IT IMPLEMENTS на Русском - Русский перевод

• она осуществляет
• реализует
• выполняет
• осуществляемых ею
• выполнения

Примеры использования It implements на Английском языке и их переводы на Русский язык

It implements a function vibrating alert on your phone P'9983.
Реализует функцию вибровызова на смартфоне P' 9983.

You cannot judge about its leadership by table 3 but it implements more important rules in comparison with C++ Test.
По таблице N3 его лидерство не очень заметно, но он реализует более важные правила, по сравнению с C+ Test.

It implements its work through four regional offices.
Он проводит свою работу через четыре региональных отделения.

The organization changed its name to encompass more issues and reflect more accurately the activities it implements.
Организация изменила свое название, с тем чтобы включить в него более широкую проблематику и более точно отразить осуществляемую ею деятельность.

It implements a function vibrating alert on your phone Passport.
Реализует функцию вибровызова на смартфоне Passport.

The corporate task for the engineering complex will be to optimize the terms and cost of greenfield projects it implements.
Внутрикорпоративной задачей инжинирингового комплекса будет являться оптимизация сроков и стоимости реализуемых проектов нового строительства.

It implements a function vibrating alert on smartphones Q10 and Classic.
Реализует функцию вибровызова на смартфонах Q10 и Classic.

Among non-members of RFMOs, the European Community, for example, reports that it implements I-ATTC measures, despite not being a member.
Из тех, кто не входит в состав РРХО, Европейское сообщество, например, сообщает, что выполняет меры ИАТТК, хотя и не является ее членом.

It implements the SOCRATES Programme for victims of violence and exploitation.
Она осуществляет программу" Сократ" для жертв насилия и эксплуатации.

It was very interesting for children to visit a large-scale production, see how it works and what environmental projects it implements.
Детям было очень интересно посетить крупное производство, увидеть, как оно работает и какие экологические проекты реализует.

Within that context, it implements projects and programmes in the following areas.
В этом контексте Фонд осу- ществляет проекты и программы в следующих об- ластях.

Recent events have had a profound effect on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC) and the way it implements its mandate.
Последние события оказали глубокое воздействие на Миссию Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго( МООНДРК) и на то, как она осуществляет своей мандат.

Bulgaria reports that it implements both subparagraphs(a) and(b) of article 7, paragraph 1.
Болгария сообщает, что выполняет оба подпункта( a) и( b) пункта 1 статьи 7.

This is evidence of a systematic approach to believers and not only from among Muslims, which is the policy of the Russian state, which it implements through its satellites on the territory of the DPR/ LNR and in the occupied Crimea.
За этим стоит политика российского государства, которую она осуществляет через своих сателлитов на территории" ДНР/ ЛНР" и оккупированного Крыма.

At the same time, it implements two programmes, financed by the Ministry of Foreign Affairs.
Кроме того, она осуществляет две программы, финансируемые Министерством иностранных дел.

The Board recommends that, in future business plans, UNOPS prioritize tasks to ensure that it implements them according to their respective importance to the organization.
Совет рекомендует, чтобы в будущих планах деловой деятельности УОПООН определяло приоритетность задач с целью обеспечения их выполнения согласно соответствующей степени их важности для организации.

It implements corporate rules, defines corporate values and outlines inside philosophy.
Внедряются внутрикорпоративные правила, определяются ценности, вырисовывается своя философия и т.

The UNDP approach to managing cost-sharing contributions to programmes it implements in Latin America may have some relevance to ECOWAS/UNOWA collaboration.
Подход ПРООН к использованию взносов, которые делаются на принципах совместного несения расходов программ, осуществляемых ею в Латинской Америке, может быть с пользой применен в целях сотрудничества между ЭКОВАС и ЮНОВА.

To this end it implements projects and builds partnerships in Ukraine and worldwide.
Для ее реализации Фонд разрабатывает проекты и развивает партнерства как в Украине, так и по всему миру.

This should enable UNCTAD to further enhance the effectiveness of its assistance to developing countries, especially least developed countries and commodity-dependent developing countries, and boost the outcomes of the programmes it implements.
Это должно позволить ЮНКТАД дополнительно повысить эффективность оказываемой ею помощи развивающимся странам, особенно наименее развитым странам и странам, зависящим от сырьевого сектора, и увеличить отдачу от осуществляемых ею программ.

It implements a publish-subscribe pattern for sending and receiving data, events, and commands among the nodes.
Оно внедряет шаблон издатель- подписчик в отправку и получение данных, события и команды в узлах.

Its greatest contribution to the development of these countries lies not in the number of projects it implements, but rather in its convening power and its capacity to bring in strategic expertise to meet the needs identified by the respective countries.
Ее наибольший вклад в развитие этих стран состоит не в числе осуществляемых ею проектов, а, скорее, в ее влиянии и способности мобилизовать стратегически важный экспертный потенциал, необходимый для удовлетворения потребностей, определяемых самими странами.

It implements the Sunway architecture, a 64-bit reduced instruction set computing(RISC) architecture designed in China.
В процессоре реализована 64- битная RISC- микроархитектура ShenWei, разработанная в Китае.

WFP ensures that its programmes respond to the needs of girls, boys, women and men by using the gender marker, and it implements the recommendations of the Quadrennial Comprehensive Policy Review(QCPR) to promote coherence in the United Nations.
ВПП стремится обеспечить, чтобы ее программы включали меры реагирования на потребности девочек, мальчиков, женщин и мужчин, с помощью использования индикатора гендерного равенства, и выполняет рекомендации Четырехлетнего всеобъемлющего обзора политики( ЧВОП) по обеспечению согласованности в рамках Организации Объединенных Наций.

It implements projects with multipurpose objectives, enhancing ICT literacy and building awareness on the potentials of ICTs.
Он реализует многоцелевые проекты, повышая грамотность в области ИКТ и пропагандируя потенциал ИКТ.

As part of its activities, it implements various programs aimed at the strengthening of microfinance member institutions' capacity.
В рамках своей деятельности реализует разнообразные программы, направленные на укрепление потенциала микрофинансовых организаций- членов МФЦ.

It implements the overall strategy and policies for the development, organization and proper functioning of the judicial system.
Она осуществляет общую стратегию и политику создания, организации и надлежащего функционирования судебной системы.

The following behavior is an example, it implements the Blameable behavior which helps identify the user that is performed operations over a model.
В качестве примера приведем следующее поведение, оно реализует поведение Blameable, которое помогает идентифицировать пользователя, выполняющего операции с моделью.

It implements out-of-band data using an"urgent pointer", which marks certain data in the transmitted data stream as out-of-band.
TCP реализует внеполосные данные, используя« указатель срочности», который отмечает определенные данные в переданный поток в качестве внеполосных.

The method is based on the Lockset one, but it implements two heuristics that are aimed to reduce amount of false alarms: a memory model and a model of parallelism.
Описываемый метод основан на методе Lockset, но также он реализует две эвристики, которые позволяют сократить число ложных сообщений об ошибке: модель памяти и модель параллелизма.