IT IS DIFFICULT TO IMAGINE на Русском - Русский перевод

• трудно представить себе
• сложно представить
• трудно вообразить себе
• тяжело представить себе
• трудно предположить

Примеры использования It is difficult to imagine на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is difficult to imagine a more suicidal policy.
Трудно представить себе более самоубийственную политику».

Without wrestling it is difficult to imagine world sports.
Без борьбы сложно представить себе мировой спорт.

It is difficult to imagine the possibility of any support.
Трудно представить возможность какойлибо поддержки.

Complete rest in the Crimea, it is difficult to imagine without the famous Crimean wines.
Полноценный отдых в Крыму трудно представить себе без знаменитого крымского вина.

It is difficult to imagine a meal without numerous salads.
Трудно представить себе застолье без многочисленных салатов.

Indeed, without personal experience, it is difficult to imagine what it is like to be an entrepreneur.
Действительно, не имея личного опыта, сложно представить, каково это быть предпринимателем.

It is difficult to imagine modern society without social media.
Сложно представить современное общество без социальных сетей.

Speaking about the advantages of low rates, it is difficult to imagine that Draghi simultaneously implies the need to increase them.
Говоря о преимуществах низких ставок, сложно представить что Драги одновременно подразумевает необходимость их повышения.

It is difficult to imagine any other actress in this role.
Трудно представить любого другого фараона, занимающегося подобным занятием.

However, due to the fact that this information is contained in police files, it is difficult to imagine that this information is not available to the prosecutor.
Однако в связи с тем, что эта информация содержится в полицейских делах, трудно предположить, что она проходит мимо внимания прокурора.

Nowadays it is difficult to imagine live sounding of maqom of Ushshoq.
Сегодня трудно представить живое звучание макома Ушшок.

As they are of a procedural and practical character, and given the very extensive consultations which the Australian presidency has undertaken, it is difficult to imagine that unsurmountable obstacles could really persist.
Поскольку они носят процедурный и практический характер и с учетом весьма обширных консультаций, которые предприняло австралийское председательство, трудно вообразить себе, что могут действительно сохраняться неодолимые препятствия.

It is difficult to imagine any grounds for denying that request.
Трудно себе представить какие-либо основания для отказа в этой просьбе.

In earthly conditions it is difficult to imagine a battle in the midst of Infinity.
Но от земного состояния трудно себе представить битву среди Беспредельности.

It is difficult to imagine a contemporary childhood without Disney's cartoons.
Современное детство трудно представить без диснеевских мультиков.

Without oil, it is difficult to imagine the work of any massage parlor.
Без масел сейчас сложно представить работу любого массажного салона.

It is Difficult to imagine modern life without knowledge of a foreign language.
Сложно представить себе современную жизнь без знания иностранного языка.

Naturally, it is difficult to imagine the tender aroma of the special dish"in absentio.
Естественно, трудно себе представить нежный аромат особенного блюда заочно.

It is difficult to imagine sorrow of the parents, whose children are so sick!
Сложно представить горе родителей, чьи дети так серьезно больны!

Today it is difficult to imagine a women's present without a bouquet of flowers.
В наше время сложно представить себе подарок женщине без букета цветов.

It is difficult to imagine the transport sector of Azerbaijan without maritime field.
Транспортный сектор Азербайджана трудно представить без морской сферы.

It is difficult to imagine a person who would not know what mosquitoes look like.
Сложно представить себе человека, который не знал бы, как выглядят комары.

It is difficult to imagine any gambling establishment without a Monkey slot machine.
Сложно представить любое игровое заведение без игрового автомата Обезьяны.

It is difficult to imagine a complete office furniture system without conference tables.
Трудно представить себе полную систему офисной мебели без столов для совещаний.

It is difficult to imagine a modern mobile application without animations.
В наши дни сложно представить себе мобильное приложение в котором бы совсем не было анимаций.

Today it is difficult to imagine modern construction without using of this production.
Сегодня современное строительство сложно представить без применения этой продукции.

Today it is difficult to imagine a business process without automated accounting systems.
На сегодняшний день сложно представить бизнес процесс без автоматизированных систем учета.

Indeed, it is difficult to imagine an educated person who does not use the Internet.
Действительно, сложно представить себе образованного человека, который не пользуется интернетом.

It is difficult to imagine, for example, how there can be an attempted threat of aggression.
Трудно представить, например, что угроза агрессии может предполагать покушение.

It is difficult to imagine that measures, such as MCS CMs, should not be adopted by consensus.
Трудно представить, чтобы такие меры, как МС по МКН принимались не консенсусом.