IT IS USEFUL на Русском - Русский перевод

• это полезно
• было бы полезно
• было бы целесообразно
• пригодится
• бывает полезно
• это удобно
• нелишним будет
• полезно иметь
• очень полезно
• целесообразно

Примеры использования It is useful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, it is useful for my health.
Да, это полезно для моего здоровья.

Here found, can to whom it is useful: \u000a\u000a1.
Вот нашла, может кому пригодится: 1.

It is useful for migration planning.
Это полезно для планирования миграции.

But I drink 50 grams, repeating a mantra as it is useful.
Но я пью свои 50 грамм, повторяя мантру, как это полезно.

For example, it is useful for localization.
К примеру, это полезно для локализации.

Cookware often becomes a gift for the holiday because it is useful to anyone.
Кухонная посуда часто становится подарком к празднику, потому что пригодится любому человеку.

It is useful, now hunger is a way of treatment.
Это полезно, счас голодом лечат.

If you want to design the food so it is useful for weight loss.
Если вы хотите, чтобы дизайн еда так что это полезно для потери веса.

It is useful to you and wit and ingenuity.
Здесь вам пригодится и смекалка, и сообразительность.

Needless to say, even how it is useful for blood vessels and heart.
Излишне даже и говорить о том, насколько это полезно для сосудов и сердца.

It is useful further, very much it is useful.
Оно пригодится и дальше, очень пригодится.

TOP-5 tasty and beautiful tartlets It is useful to preparation by New Year!
ТОП- 5 вкусных и красивых тарталеток Пригодится к подготовке к Новому Году!

Too it is useful for evolution that it had many turns.
Эволюции тоже полезно, чтобы она имела многие обороты.

In the case of the destruction of bedbugs it is useful to remove the bedding in advance.
В случае уничтожения клопов полезно бывает заранее снять постельное белье.

Besides it is useful in the production of medicines.
Кроме того он оказался полезным и в производстве лекарственных средств.

If you are already overweight or obese, it is useful to quickly take action!
Если вы уже избыточным весом или ожирением, это полезно, чтобы оперативно принимать меры!

It is useful to approach these decisions sector by sector.
Для этого полезнее будет обратиться к рекоммендациям по каждому сектору.

Also, from a practical point of view, it is useful to regard SPEs as Dutch residents.
Кроме того, с практической точки зрения было бы полезно рассматривать СЮЛ в качестве голландских резидентов.

It is useful if you are travelling through different time zones.
Это удобно, если вы путешествуете в разных часовых поясах.

With severe itching and swelling, it is useful to put a cold on the bite and distract the child with the game.
При сильном зуде и припухлости бывает полезно положить на место укуса холод и отвлечь ребенка игрой.

It is useful for hay fever and inflammations of the nasal cavities.
Очень полезен при сезонной аллергии и воспалении гайморовых пазух.

Also, from a practical point of view, it is useful to regard SPEs as residents of the hosting country.
Кроме того, с практической точки зрения было бы полезно рассматривать СЮЛ в качестве резидентов принимающей страны.

It is useful to us to create intents and also suitable as a context.
Он пригодится нам для создания интентов а также подойдет в качестве контекста.

While this paper deals with rights specific to minorities and indigenous peoples, it is useful to put it in the wider context, recognizing that four sets of rights are relevant.
Поскольку в данном документе рассматривается вопрос о правах, которыми пользуются непосредственно меньшинства и коренные народы, было бы целесообразно рассматривать его в более широком контексте и признать, что в данном случае речь идет о четырех категориях прав.

At night it is useful to give the patient tea with raspberries and lemon.
Ночью нелишне будет напоить больного чаем с малиной и лимоном.

As States have different kinds of obligations resulting from their human rights commitments, it is useful to classify the possible violations of human rights caused by corruption according to the different obligations imposed on States.
Поскольку государства несут различные виды ответственности, обусловленные их обязательствами в области прав человека, было бы целесообразно классифицировать возможные нарушения прав человека в результате коррупции согласно различным видам ответственности, налагаемым на государства.

It is useful for hair, and it smells nice and does not irritate the scalp.
Для волос полезно, и пахнет приятно, и не раздражает кожу головы.

But for the beginning it is useful to demonstrate these differences with a simple analogy.
Но для начала полезным будет эти различия продемонстрировать при помощи одной простой аналогии.

It is useful if you want to reserve this letters for network drives.
Это полезно, если Вы хотите, чтобы на запрещенные буквы назначались" сетевые диски.

Before proceeding to the observations, it is useful briefly to address a few preliminary matters relating to the Commission's previous work on customary international law.
Прежде чем переходить к замечаниям, целесообразно вкратце рассмотреть несколько вопросов предварительного толка, относящихся к предыдущей работе Комиссии по международному обычному праву.