COULD USE на Русском - Русский перевод

• может использовать
• не помешало бы
• смогут использовать
• может воспользоваться
• могут пользоваться
• пригодится
• можно использовать
• может пригодиться
• могли бы использоваться
• может применять

Примеры использования Could use на Английском языке и их переводы на Русский язык

He could use it.
Он может использовать это.

I'm sure that it could use some.
Уверен, его можно использовать.

I could use a drink.
Мне не помешало бы выпить.

Your family could use my help.
Твоей семье может пригодиться моя помощь.

I could use the company.
Мне пригодится компания.

You know what could use a revolution?
Знаешь, что не помешало бы революции?

I could use some oxygen.
Мне не помешало бы подышать кислородом.

Voldemort had realised he could use you.
Вольдеморт понял, что он может воспользоваться тобой.

I could use a new suit.
Мне пригодится новый костюм.

Because I think we both could use- a little Dutch courage.
Потому что нам обоим не помешало бы бахнуть для храбрости.

He could use the microwave.
Он может воспользоваться микроволновкой.

I told Mrs. Bates she could use your dressing room.
Я сказал миссис Бейтс, что она может воспользоваться твоей гримерной.

She could use those as nunchucks.
Она может использовать их как нунчаки.

So if we move on them, they could use our own weapons against us.
Так что если мы атакуем их, они смогут использовать наше же оружие против нас.

I could use a man with a temper.
Мне может пригодиться человек с характером.

What Mr. Fullerton could use is a little jamaharon.
Мистеру Фуллертону не помешало бы немного джамахарона.

I could use a little soap and water right now.
Мне не помешало бы немного мыла и воды сейчас.

This Roland could use some calming.
Этому Роланду не помешало бы упокоиться.

I could use a second opinion if you're free.
Мне не помешало бы еще одно мнение, если ты свободна.

A person in your position could use an exit strategy… such as a new identity.
Человек твоего ранга может воспользоваться стратегией отступления… такой как новая личность.

He could use Naziri's I.D. to access the corporate helipad outside San Diego.
Он может воспользоваться документами Назири, чтобы попасть на вертолетную площадку в Сан Диего.

The indicators were simply tools that the treaty bodies could use as whenever it seemed appropriate.
Индикаторы- это лишь орудие, которым договорные органы могут пользоваться по своему усмотрению.

She could use a nap.
Она может использовать вздремнуть.

There are no concrete guidelines that countries could use as a basis for action.
В них нет каких-либо конкретных принципов, которые могли бы использоваться странами в качестве основы для действий.

But we could use your help.
Но нам пригодится ваша помощь.

She then introduced the different information systems that market surveillance authorities could use in their work.
Затем она сообщила о различных информационных системах, которые могли бы использоваться органами по надзору за рынком в их работе.

We could use your help.
Нам может пригодиться Ваша помощь.

For panel surveys, both paper and web questionnaires could use dependent data collection methods to make the questionnaire appear more personal.
Что касается групповых обследований, то как в бумажных формулярах, так и вебвопросниках могли бы использоваться зависимые методы сбора данных для придания вопросникам более персонализированного характера.

I could use your terrorism expertise, Evans.
Нам пригодится ваш опыт как эксперта по террористам, Эванс.

These two cases are connected, because it seems difficult to admit that a State could use countermeasures against an organization without at the same time admitting that the latter could do likewise.
Эти два случая взаимосвязаны, поскольку, как представляется, трудно предположить, что какоелибо государство может применять контрмеры против организации, не допуская при этом, что последняя может поступать аналогичным образом.