ITS STAFF на Русском - Русский перевод

• свой персонал
• его сотрудников
• своего персонала
• своих кадровых
• своего штата
• его сотрудники
• его сотрудникам
• его сотрудниками
• своему персоналу
• своим персоналом
• свой штат
• свой кадровый
• своими кадровыми

Примеры использования Its staff на Английском языке и их переводы на Русский язык

They desalinate sea water for its staff.
Они опресняют морскую воду для своего персонала.

Today its staff includes nine people.
На сегодняшний день его персонал состоит из 9 человек.

Iv Strengthening the capacity of its staff;
Iv укрепления потенциала его кадрового состава;

Its staff has visited 70 of the country's 154 cachots.
Ее сотрудники посетили 70 из 154" кахотов" страны.

I felt proud of the tradition, the company and its staff.
Я испытал чувство гордости за наши традиции, компанию и ее сотрудников.

Its staff are committed to the concept of e-government;
Его персонал привержен концепции электронного управления;

The airport was closed unexpectedly for all, its staff recognized.
Аэропорт закрыли неожиданно для всех, признаются его сотрудники.

Its staff has grown considerably-- to more than 150 today.
Число ее сотрудников значительно возросло и превышает сегодня 150 человек.

Nonetheless, the Tribunal was able to reduce its staff overtime.
Тем не менее Трибунал смог сократить сверхурочные своего персонала.

The hospital and its staff are regularly hit during fighting.
Больница и ее персонал регулярно подвергаются нападениям в ходе боевых действий.

As such, IMSS must begin to tool itself and its staff for the undertaking.
Поэтому ИМСС должна готовить себя и свой персонал к решению этой задачи.

Its staff are prosecutors assigned to the forces of law and order.
Ее сотрудниками являются прокуроры, прикомандированные к силам правопорядка.

The functions of the Office and its staff remain largely unchanged.
Функции Канцелярии и ее сотрудников останутся в основном без изменений.

Its staff are drawn from all corners of the globe, including developing countries.
Ее штат набирается из всех уголков мира, включая развивающиеся страны.

Articles from 174 to 178 talked about this court, its competences and its staff.
Статьи от 174 до 178 говорили о суде, его компетенцию и его сотрудников.

Its staff consisted of a director, four secretarial staff, two postmen and a conductor.
Ее штат состоял из директора, четырех клерков, двух почтальонов и кондуктора.

At the same time, UNAVEM III has also tightened security arrangements for its staff.
В то же время КМООНА III также принял меры по повышению безопасности для своего персонала.

Its staff need training equipment and research facilities.
Его сотрудникам необходимо учебное оборудование и соответствующие условия для проведения исследовательской деятельности.

IFACAT maintains links with OHCHR and provides information to its staff.
МФАКАТ поддерживает связь с Управлением Верховного комиссара и делится информацией с его сотрудниками.

However, neither members of the IASB nor its staff had endorsed the proposed guidelines.
Вместе с тем ни члены МССУ, ни его сотрудники не одобрили предлагаемых руководящих принципов.

The‘EU Civil Service Tribunal' rules on disputes between the European Union and its staff.
Трибунал Гражданской Службы ЕС занимается спорами между Европейским союзом и его сотрудниками.

The greatest UNIFEM asset is its staff of committed and competent professionals.
Наиболее ценным достоянием ЮНИФЕМ являются его сотрудники-- самоотверженные и компетентные специалисты.

Those guidelines were used by the Department of Homeland Security in training its staff.
Эти инструкции применяются министерством национальной безопасности при обучении своего персонала.

They commended UNFPA and its staff for the commitment to advancing the ICPD agenda.
Они воздали должное ЮНФПА и его персоналу за приверженность дальнейшему осуществлению программы МКНР.

The Office held a gender mainstreaming workshop for its staff on 2 December 2011.
Декабря 2011 года Канцелярия провела для своих сотрудников практикум по вопросам учета гендерной проблематики.

The Office and its staff and the Government undertake to abide by the provisions of this Agreement.
Отделение, его персонал и правительство обязуются следовать положениям настоящего Соглашения.

She visited the Cambodian Women's Crisis Centre and met with its staff.
Специальный представитель посетила Камбоджийский центр для женщин в кризисных ситуациях и встретилась с его сотрудниками.

Its staff in Kuwait had provided supervisory staff and site co-ordinators for the employer.
Ее персонал в Кувейте осуществлял надзор и координацию работ на объекте по поручению заказчика.

But the manual carefully selects its staff by hiring all the other solely as assistants.
Но руководство тщательно выбирает своих сотрудников, нанимая всех остальных исключительно в качестве помощников.

The United Nations Children's Fund(UNICEF) received five allegations against its staff.
В Детский фонд Организации Объединенных Наций( ЮНИCEФ) поступило пять обвинений, выдвинутых против его сотрудников.