JOIN FORCES на Русском - Русский перевод

• объединить силы
• объединить усилия
• объединиться
• соединим силы
• объединяют силы
• объедините силы
• объединим силы
• объединяют усилия
• объединяемся
• объединяются

Примеры использования Join forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should join forces.
Нам нужно объединиться.

Let's join forces and watch over him.
Давай объединимся и проследим за ним вместе.

TAG Heuer and FIM join forces.
TAG Heuer и FIM объединяют усилия.

If we join forces, think about it.
Если мы соединим силы, подумай об этом.

Thought maybe we could join forces.
Подумал, может, мы объединим усилия.

Ifwe join forces, we could take Kure easily.
Если объединим силы, Куре возьмем с легкостью.

We could join forces.
Мы могли бы объединиться.

Mitra suggested that Jatin and Satish join forces.
Митра предложил Джатину и Сатишу объединиться.

They must join forces with the rest of the world.
Им необходимо объединить силы с остальным миром.

That's why you had to join forces with me.
Вот поэтому тебе и пришлось объединить усилия со мной.

Let's join forces and give children a fairy tale!
Давайте объединим усилия и подарим детям сказку!

We would do well to forget our grievances and join forces.
Мы могли бы забыть наши обиды и объединить силы.

If you join forces with him, millions of humans will die.
Если вы сплотитесь силами, миллионы людей погибнут.

So here we are, senhor, and I thought we might join forces.”.
Итак, мы здесь и, я думаю, могли бы соединить силы.

Descendants join forces to organize a big party.
Наследники объединить усилия, чтобы организовать большую вечеринку.

So if you have understanding neighbors, then join forces.
Так что если у вас понимающие соседи, то объединяйте усилия.

NETAID music and technology join forces to battle poverty.
Музыка и техника НЕТЭЙД объединяет силы в борьбе с нищетой.

Join forces for the overall success and prosperity of our country!
Объединим силы для общего успеха и процветания нашей страны!

If not Renly, Your Grace, join forces with Robb Stark.
Если не Ренли, Ваша Светлость, соедините силы с Роббом Старком.

Let us join forces before the light of good is extinguished forever.
Позволь нам объединить силы, прежде чем свет добра погаснет навеки.

Generally, we don't negotiate with terrorists, much less join forces with them.
Как правило, мы не ведем переговоры с террористами. И куда реже объединяемся с ними.

So now we must join forces to protect the Golden Nectar.
Еперь мы должны объединить силы, чтобы защитить" олотой нектар.

Join forces with a friend and take the Nexus by storm with Cho'gall!
Объедините силы с другом и отправляйтесь штурмовать Нексус, играя за Чо' Галла!

The US government should join forces in the fight against propaganda;
Американское правительство должно объединить усилия в борьбе с пропагандой;

Join forces with friends and other Summoners to create the strongest alliance.
Объедини силы с друзьями и другими Призывателями, чтобы создать сильнейший союз.

The international community must therefore join forces to re-establish confidence.
Поэтому международному сообществу необходимо объединить усилия для восстановления доверия.

Raids: Join forces with your allies to defeat mighty raid bosses!
Рейды: Объединиться с союзниками, чтобы победить могущественных боссов рейда!

Saga Furs and Chinese luxury brand WOO join forces to find young talented designers.
Saga Furs и китайский люксовый бренд WOO объединили усилия в поиске талантливых дизайнеров.

Unless you join forces with me, the king will mourn the loss of another son.
И если ты не объединишься со мной, король будет оплакивать потерю очередного сына.

It is critical that the international community join forces to support the efforts of the Government.
Крайне важно, чтобы международное сообщество объединило силы в поддержку усилий правительства.