LABOR MIGRATION на Русском - Русский перевод

• трудовой миграции
• миграция рабочей силы
• трудовая миграция
• трудовую миграцию
• трудовой миграцией
• миграции рабочей силы

Примеры использования Labor migration на Английском языке и их переводы на Русский язык

It refers to both“permanent” and labor migration.
Это касается и« постоянной», и трудовой миграции.

Astana discussed labor migration of EAEU contries.
В Астане обсудили вопросы трудовой миграции стран ЕАЭС.

Promoting effective management of labor migration 3.
Содействие эффективному управлению трудовой миграцией 3.

Labor migration and efficient use of human resources.
Трудовая миграция и продуктивное использование человеческих ресурсов.

Promotion of regular and labor migration.
Содействие законной миграции и миграции рабочей силы.

Regarding labor migration in terms of attracting foreign labor..
Касательно трудовой миграции в части привлечения ИРС.

Kyrgyzstan will not abandon labor migration abroad.
Кыргызстан не откажется от трудовой миграции за рубежом.

Labor migration from Georgia in recent years has reached its peak.
Трудовая миграция из Грузии в последние годы достигла своего пика.

Hundreds of men from Khatlon Region of Tajikistan are in labor migration.
Сотни мужчин из Хатлонской области Таджикистана находятся в трудовой миграции.

In recent years, labor migration between the EAEU countries has increased.
За последние годы трудовая миграция между странами ЕАЭС возросла.

Regional cooperation and harmonization of labor migration policies.
Региональное сотрудничество и согласование стратегий в области миграции рабочей силы.

International labor migration: methodology and practice: a monograph.
Международная миграция рабочей силы: методология и практика: монография.

Kyrgyzstan's deteriorating education system also contributes to labor migration.
Упадок системы образования Кыргызстана также способствует трудовой миграции.

One in five respondents thinks labor migration increases the risk of the breakup of families.
Каждый пятый респондент считает, что трудовая миграция повышает риски разрушения семьи.

Shortages in the Kyrgyzstan's education system also contribute to labor migration.
Недостатки системы образования Кыргызстана также способствуют трудовой миграции.

Labor Migration and Social Security of Migrant Workers in the Eurasian Economic Union.
Трудовая миграция и социальная защита трудовых мигрантов в Евразийском экономическом союзе.

Supporters of Dushanbe's participation in the EaEU point to the labor migration factor.
Сторонники участия Душанбе в ЕАЭС обращают внимание на фактор трудовой миграции.

Expert of the Labor Migration Monitoring Department(category P-5)- Aisha Zhasulankyzy Sahmetova.
Эксперт управления мониторинга трудовой миграции( категория С- 5)- Айша Жасуланқызы Сахметова.

At the same time, the universities should not become a channel for illegal labor migration.
В то же время вузы не должны стать каналом для нелегальной трудовой миграции.

Poverty, male labor migration and the impact of the civil war exacerbated gender inequalities.
Бедность, мужская трудовая миграция и последствия гражданской войны усугубили гендерное неравенство.

The third chapter was a separate case study on labor migration from Tajikistan to Russia.
Третья глава- это отдельный кейс по трудовой миграции из Таджикистана в Россию.

Overcoming labor migration in the context of globalization problems// Humanities scientific researches.
Преодоление проблем трудовой миграции в условиях глобализации// Гуманитарные научные исследования.

Makenbaeva, Impact of the Global Financial Crisis on Labor Migration from Kyrgyzstan to Russia.
Макенбаева,« Воздействие мирового экономического кризиса на трудовую миграцию из Кыргызстана в Россию.

Why does labor migration present a problem for national security and social stability?
Почему трудовая миграция составляет проблему, имеющую отношение к национальной безопасности и социальной стабильности?

To develop joint proposals to improve the legislation on the labor migration management.
Выработка совместных предложений по совершенствованию законодательства в вопросах управления трудовой миграцией.

Ulmasov 2006 External labor migration in Tajikistan causes, problems, consequences, regulation.
Внешняя трудовая миграция в Таджикистане( причины, проблемы, последствия, регулирование), Душанбе, 2006 Ульмасов Р..

Migration issues in Tajikistan currently center around external labor migration.
В настоящее время вопросы миграции в Республике Таджикистан сконцентрированы вокруг внешней трудовой миграции.

International labor migration as a factor of the development of the regional economy: abstract of the candidate dissertation: 08.00.05.
Зарубежная трудовая миграция как фактор развития региональной экономики: автореф.

Reduction of able-bodied population, increased temporal labor migration, outflow of manpower.
Сокращение численности трудоспособного населения, рост временной трудовой миграции, отток трудовых ресурсов.

Labor migration intensification has generated a growth of money transfers, which currently are a significant source in the household budget.
Интенсификация трудовой миграции привела к росту денежных переводов, которые на данный момент составляют значительный источник доходов домохозяйств.