LACK OF COOPERATION на Русском - Русский перевод

• отсутствие сотрудничества
• недостаточное сотрудничество
• отсутствие взаимодействия
• недостаток сотрудничества
• нежелание сотрудничать
• отказа от сотрудничества
• отсутствие содействия
• дефицит сотрудничества
• отсутствия сотрудничества
• отсутствием сотрудничества
• недостаточного сотрудничества
• нежелания сотрудничать
• недостаточным сотрудничеством
• отказ от сотрудничества

Примеры использования Lack of cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lack of cooperation.
Отсутствие сотрудничества.

State party's lack of cooperation.
Отсутствие сотрудничества со стороны государства- участника.

Lack of cooperation by Israel 11 9.
Отсутствие сотрудничества со стороны Израиля 11 11.

Compartmentalization and lack of cooperation at the national level 133.
Раздробленность и недостаток сотрудничества на национальном уровне 133.

Lack of cooperation by the States and entities.
Отсутствие сотрудничества со стороны государств.

No, no, I assure you we do not understand, and we will remember his lack of cooperation.
Нет, я вас уверяю мы не понимаем, и мы будем помнить его нежелание сотрудничать.

Lack of cooperation by the State party.
Отсутствие сотрудничества со стороны государства- участника.

The Special Rapporteur regrets the lack of cooperation by the Israeli authorities.
Специальный докладчик сожалеет об отсутствии сотрудничества со стороны властей Израиля.

Lack of cooperation from the State party.
Отсутствие сотрудничества со стороны го- сударства- участника.

The Council recalled its condemnation of Eritrea's lack of cooperation.
Совет напомнил о том, что ранее он уже осуждал Эритрею за недостаточное сотрудничество.

Lack of cooperation from UNECE member States;
Дефицит сотрудничества со стороны государств- членов ЕЭК ООН;

The Special Rapporteur complained of a lack of cooperation from the Cuban authorities.
Специальный докладчик жалуется на отсутствие содействия со стороны кубинских властей.

Lack of cooperation by the States and entities of..
Отсутствие сотрудничества со стороны государств и.

These violations includes, inter alia,"a distraction and lack of cooperation by the crew.
Среди нарушений были, в том числе,« отвлечение внимания и отсутствие взаимодействия в экипаже».

Lack of cooperation from UNECE member States.
Недостаточное сотрудничество со стороны государств- членов ЕЭК ООН.

The Committee deeply regrets the lack of cooperation from the Government of Israel.
Комитет выражает глубокое сожаление в связи с отсутствием сотрудничества со стороны правительства Израиля.

Lack of cooperation between PH and LE may hinder the response.
Реагированию может мешать дефицит сотрудничества между ОЗ и ПП.

The Security Council recalls its previous condemnation of Eritrea's lack of cooperation.
Совет Безопасности напоминает о том, что ранее он уже осуждал Эритрею за недостаточное сотрудничество.

A lack of cooperation with other institutions to collect data;
Отсутствие сотрудничества с другими институтами при сборе данных;

The Special Rapporteur regrets the lack of cooperation on the part of the Government of Israel.
Специальный докладчик сожалеет о недостаточном сотрудничества со стороны правительства Израиля.

The lack of cooperation with international and regional human rights mechanisms by Eritrea;
Отказ сотрудничать с международными и региональными правозащитными механизмами;

DA dropped charges shortly thereafter citing lack of cooperation from the victim, Philip Stansbury.
Окружной прокурор вскоре снял обвинения, ссылаясь на отсутствие сотрудничества со стороны жертвы- Филипа Стэнсбери.

That lack of cooperation could result in a duplication of work.
Недостаточное сотрудничество между обоими учреждениями может привести к дуб- лированию работы.

One barrier in this respect could be the lack of cooperation between central and local governments.
Некоторым препятствием в этой связи может быть недостаточное сотрудничество между центральными и местными органами власти.

The lack of cooperation with civil society organizations working on trafficking.
Отсутствие сотрудничества с организациями гражданского общества, занимающимися проблемой торговли людьми.

The process of extension, which was suspended on 1 November 1997 owing to a lack of cooperation by UNITA, was resumed on 22 November 1997.
Процесс распространения государственного управления, приостановившийся 1 ноября 1997 года из-за отказа от сотрудничества со стороны УНИТА, был возобновлен 22 ноября 1997 года.

Strongly condemning the lack of cooperation by the Syrian authorities with the commission of inquiry.
Решительно осуждая отсутствие сотрудничества сирийских властей с комиссией по расследованию.

E-learning has several major drawbacks: lack of personal interaction between students and teachers, poor motivation and lack of cooperation of learners to assimilate professional knowledge and skills.
Одним из серьезных недостатков электронных форм обучения является« пассивность», слабая мотивация и отсутствие взаимодействия обучающихся на пути усвоения профессиональных знаний.

It noted the State's lack of cooperation with some human rights mechanisms.
Она отметила недостаточное сотрудничество государства с некоторыми правозащитными механизмами.

Furthermore, local non-governmental organizations and individuals operating in the occupied Syrian Golan expressed difficulties with access to information, for example obtaining official figures on water consumption, due to a lack of cooperation by Israel and settlers.
Кроме того, местные неправительственные организации и лица, работающие на территории оккупированных сирийских Голан, поведали о трудностях с доступом к информации, например в получении официальных данных по потреблению воды, по причине отказа от сотрудничества со стороны Израиля и поселенцев.