LARGE DISTANCES на Русском - Русский перевод

• большие расстояния
• значительные расстояния
• огромные расстояния
• больших расстояниях
• больших расстояний
• большом расстоянии
• большом удалении

Примеры использования Large distances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reliability that spans large distances.
Надежно даже на больших расстояниях.

At large distances, this effect will be.
При больших расстояниях такого эффекта не будет.

This causes the jumper to jump to large distances.
Кузнечик- умеет прыгать на большие расстояния.

They cover large distances with few stops.
Автобусы косок покрывают большие расстояния и делают мало остановок.

Easy conveying across large distances.
Транспортер ленточный- Простая транспортировка на большие расстояния.

At large distances fish, seafood and meat can be transported.
На большие расстояния может перевозиться рыба, морепродукты, мясо.

Thanks to the moveable piping system, large distances can be bridged.
Благодаря системе подвижных трубопроводов можно перекрывать большие расстояния.

Even at large distances, it strikes the target with sufficient energy.
На большом расстоянии он сохраняет у цели достаточную кинетическую энергию.

Rival Match is perfect for float fishing on moderate and large distances.
Rival Match идеально подходит для рыбалки с поплавком на средних и больших расстояниях.

Open sights- for large distances, Collimator- melee.
Открытый прицел- для больших расстояний, коллиматорный- для ближнего боя.

Large distances from major world markets in northern mid-latitudes;
Значительная удаленность от основных мировых рынков, находящихся в северных средних широтах;

However, due to the very large distances involved, this has not proved possible.
Однако это оказалось невозможным из-за весьма больших расстояний между объектами.

Pulse Ranging Technology(PRT)- Highly Accurate Positioning over Large Distances.
Технология импульсных измерений( PRT)- точное позиционирование на больших расстояниях.

Naretoi is covering large distances within several hours, hunting almost every day.
Наретой покрывает большие расстояния в течение нескольких часов, охотясь почти каждый день.

In 1957 offers be used for TV transmission over large distances satellites.
В 1957 г. предложил использовать для передач ТВ на большие расстояния искусственные спутники Земли.

Large distances between intake and exhaust vents to eliminate hot spots.
Большое расстояние между впускным и выпускным отверстиями предотвращает появление точек локального перегрева.

Intelligent Video Analytics enables the detection of objects over large distances.
Функция Intelligent Video Analytics обеспечивает обнаружение объектов на больших расстояниях.

This formula is valid only for sufficiently large distances, if the detector can be treated as a point.
Эта формула верна лишь для достаточно больших расстояний, где детектор можно считать точечным.

Based on curvature of space-time perhaps becoming significant at large distances.
Основано на кривизна пространства- времени возможно, становится значимым на больших расстояниях.

State Large distances, limited access to green space, high air and noise pollution, heat islands.
Состояние Большие расстояния, ограниченный доступ к зеленым зонам, значительное атмосферное и шумовое загрязнение, острова тепла.

Rashevsky about modification of classical space-time relations at large distances.
Рашевского об изменении классических пространственно-временных отношений на больших расстояниях.

These can be, for example, large distances to the nearest transmitter or objects which impede the signal.
Это могут быть, напр., большие расстояния до ближайшего передатчика или объекты, которые представляют собой сопротивление сигналу.

The polar bear-seal BMFs were relatively consistent despite the large distances among sites.
КБУ белого медведя/ нерпы были относительно стабильными, несмотря на большое расстояние между участками.

Low volumes and large distances also imply high air-transport costs and lower frequency of flights.
Небольшие объемы перевозок и большие расстояния предполагают также высокие транспортные расходы при воздушных перевозках и редкие полеты.

These are easily portable and can therefore be transported across large distances in the desert.
Речь идет о легко переносимых предметах, поддающихся транспортировке на большие расстояния в пустыне.

Mesh infrastructure carries data over large distances by splitting the distance into a series of short hops.
Mesh- топология позволяет передавать данные на большие расстояния путем разбиения длинного маршрута на серию коротких переходов между узлами- хопов/ hops.

Argument No. 1: The destructive components of cluster munitions are dispersed over excessively large distances.
Тезис 1: Поражающие элементы кассетных боеприпасов рассеиваются на слишком больших дистанциях.

The resilient buoyant seeds are often carried by the sea for large distances and are commonly called"sea beans.
Из-за того, что семена могут переносится морем на большие расстояния, их еще называют« морскими бобами».

Owing to the large distances that they travel for breeding and feeding purposes, migratory species are also particularly vulnerable to human activities in the oceans see paras. 148-149 above.
Ввиду больших расстояний, покрываемых мигрирующими видами при нересте и нагуле, они также особенно уязвимы для человеческой деятельности в Мировом океане см. пункты 148- 149 выше.

In situations that require high-quality images over large distances in complete darkness, the AUTODOME IP 5000i IR excels.
В ситуациях, когда требуется получение высококачественного изображения на больших расстояниях в полной темноте, на помощь придет модель с ИК- подсветкой AUTODOME IP 5000i.