LAST YEAR'S на Русском - Русский перевод

Прилагательное
предыдущего года
previous year
last year
of the preceding year
prior year
year earlier
past year
за прошедший год
over the past year
over the last year
over the previous year

Примеры использования Last year's на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Last year's harvest.
What can be said of last year's work?
Что можно сказать о работе прошлого года?
Last year's present.
Прошлогодний подарок.
You know, the maxi ones from last year's collection?
Ну, те макси из прошлогодней коллекции?
Last year's pre-election character was, no doubt.
Предвыборный характер минувшего года, несомненно.
His matches played last year's finalists I….
Свои матчи отыграли финалисты прошлого года В по….
With last year's potted seedlings, a serious joint came out.
С прошлогодней рассадой в горшках вышел серьезный косяк.
Yeah, so you told me at last year's tryouts.
Да, вот, что ты сказала мне на пробных прошлого года.
We met at last year's Caprica City Symposium.
Мы виделись в прошлом году на симпозиуме Каприка- Сити.
Do you know what happened to last year's photograph?
Вы знаете, что случилось с прошлогодней фотографией?
In our last year's article Accidents are not accidental?
Мы уже писали в прошлогодней статье" Случайности не случайны?
We cannot afford to reiterate last year's failure.
Мы не можем позволить себе повторения прошлогодней неудачи.
Not since last year's Christmas party.
После прошлогодней рождественской вечеринки- нет.
Who's the precinct's second-place finisher in last year's Rock'n Run?
Кто из участка финишировал вторым в прошлогоднем забеге?
It exceeded last year's figure by 23 percent.
Это превысило прошлогодний показатель на 23.
Can I use the same photo I submitted in last year's entry?
Могу ли я использовать фотографию, представленную в прошлогодней заявке?
Tons, exceeding the last year's figure by 4 percent.
Тонн, превысив показатель предыдущего года на 4 процента.
Last year's wall-to-wall we worked on creation of Tourist Council of Ukraine.
Весь прошлый год занимались созданием туристического совета Украины.
Is that not you in last year's Fourth ofJuly parade?
Разве это не вы в прошлом году на Параде Четвертого июля?
In last year's contest Ukrainian Anna Poslavskaya won the title of third runner-up.
В прошлогоднем конкурсе украинка Анна Пославская завоевала титул третьей вице- мисс.
This is far less than the last year's high of 1609 rigs.
Это намного меньше прошлогоднего максимума 1609 буровых.
After last year's nightmare, we have decided to discontinue that tradition.
После прошлогоднего кошмара мы решили отменить эту традицию.
Watch the video to see, how we held last year's event Werni Weteranam Weru.
Как прошла акция прошлого года Wерни Wетеранам Wеру можно увидеть в видео.
Following the last year's results, the aggregate EBITDA amounted to another RUB 4 billion.
По итогам прошлого года суммарный эффект на EBITDA составил еще 4 млрд рублей.
By the way, Irina andDenis created our mascot for last year's conference in Moscow.
К слову, Ирина иДенис рисовали маскота для прошлогодней конференции в Москве.
He was Mr. July in last year's New York firefighters calendar.
Он был Мистером Июль в прошлогоднем календаре нью-йоркских пожарных.
In 2013, lube distillate throughput exceeded last year's level by 9.4.
В 2013 году объем переработки масляного дистиллята превысил уровень прошлого года на 9, 4.
I was a guest at last year's exhibition where my friend was showcasing her work.
На прошлогодней выставке, в которой участвовала подруга, я была в статусе гостя.
Information received from the Government with respect to a case included in last year's report.
Информация, полученная от правительства в отношении случая, изложенного в прошлогоднем докладе.
This place is even included in last year's hot list of"Conde Nast Traveller.
Это место даже входило в прошлом году в горячий список« Conde Nast Traveller».
Результатов: 1483, Время: 0.0542

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский