PREVIOUS YEAR на Русском - Русский перевод

• предыдущий год
• прошедший год
• последний год
• прошлый год
• предшествующий год
• предыдущем году
• прошлом году
• предшествующем году
• годом ранее
• предшествующим годом
• предыдущим годом
• предыдущего года
• прошлого года
• прошлым годом
• прошедшем году
• последнего года
• предшествующего года
• предшествовавший год

Примеры использования Previous year на Английском языке и их переводы на Русский язык

Previous year 100.
Предыдущий год 100.

Compared to previous year.
С предыдущим годом.

In the previous year, the number was only 8.
В прошлом году их было всего восемь.

Transferred from the previous year.
С предыдущего года.

Prices previous year 100.
Цены предыдущий год 100.

Available resources from previous year.
Ресурсы, не использованные в предыдущем году.

An overview of the previous year 5 surveys were conducted.
Обзор за прошлый год Проведено 5 исследований.

Percentage change over previous year.
Изменения в процентах к уровню предыдущего года.

However, the previous year prices rose by only 10-15%.
Впрочем, годом ранее цены выросли всего на 10- 15%.

There were greater freedoms than in the previous year.
Сейчас свобод больше, чем в предыдущем году.

Specification previous year 100.
Предыдущий год 100.

This is four times as much compared to the previous year.
Это в четыре раза больше, чем в прошлом году.

Sales in the previous year were EUR 1.013 billion.
В прошлом году оборот компании составил 1, 013 миллиардов евро.

EBITDA margin was 15% vs. -9% the previous year.
Рентабельность составила 15% против- 9% годом ранее.

Compared to the previous year the contacts increased by 19.
По сравнению с предыдущим годом количество обращений возросло на 19.

This is decline of 1 per cent from the previous year.
Это на 1 процент меньше по сравнению с предшествующим годом.

During the previous year India had passed several major milestones.
Прошедший год отмечен несколькими важными вехами на этом пути.

Copy of financial report for the previous year(balance);
Копия финансового отчета предприятия за прошлый год( баланс);

As in the previous year, enrolment will take place in two waves.
Как и в прошлом году, зачисление в аспирантуру будет проходить в две волны.

The country had made significant progress in the previous year.
Страна добилась значительного прогресса в предыдущем году.

This is twice as much as a previous year and a record for our country.
Это вдвое больше, чем годом ранее и стало для нашей страны рекордом.

Five people died- twice less than in the previous year.
Пятеро из больных умерли, что в два раза ниже, чем в предыдущем году.

Compared to the previous year, the rating underwent remarkable changes.
По сравнению с предыдущим годом рейтинг претерпел значительные изменения.

The total value of payment transactions executed in the previous year 2.
Общий объем платежных операций, исполненных в предыдущем году 2.

During the previous year, Belarusian cinema has started to gain more and more attention.
За последний год о беларуском кино стали намного больше говорить.

The number of cases fell by 60 per cent compared with the previous year.
Было достигнуто снижение числа случаев на более чем 60% по сравнению с годом ранее.

Nevertheless, the previous year this opinion was even more widely spread- 61.
Впрочем, годом ранее такого мнения придерживалось еще больше- 61% опрошенных.

According to him, this figure decreased by 17%, as compared to the previous year.
По его словам, данный показатель по сравнению с годом ранее сократился 17.

All plants have been rooted in the previous year and potted in this year's Spring.
Растения были укоренены в прошлом году и высажены в контенеры этой весной.

Inflation levels drop to below 40 percent from 246.5 percent in the previous year.
Уровень инфляции снизился до 40% по сравнению с 246, 5% в предыдущем году.