LAY OUT на Русском - Русский перевод

• раскладывать
• выложить
• изложена
• установить
• выкладывают
• выкладываем
• выложите
• разложите
• разложить
• изложены

Примеры использования Lay out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just lay out the fox.
Просто положим лису.

On face sheet of the basis diamonds lay out date:"1899.
На лицевой стороне основания алмазами выложена дата:" 1899.

Porter? Lay out the patient.
Ассистент, ложите пациентку.

We never put feed in the angle and never lay out angle of feed.
Мы никогда не кладем корм в углу и не выкладываем кормом угол.

Lay out video guide on YouTube.
Выложить ролик на YouTube.

Wonderful, nothing to do, just lay out in the sunshine.
Здорово, не надо ничего делать, просто валяйтесь на солнце.

Maria, lay out their beach things.
Мария, оставь их пляжные вещи.

To play is very simple: take a figure and lay out a number of outfits.
Играть очень просто: возьмите фигурку и разложите рядом наряды.

Lay out the mushroom stuffing for meat.
Выложить грибную начинку на мясо.

Do you know somewhere I can lay out my things to see what's missing?
Не знаешь, где я могу разложить мои вещи чтобы увидеть, чего не хватает?

Then lay out the balls in the oven and bake them.
Затем выложите шарики в формы и запеките их.

In the baking dish, put the foil and lay out the sliced vegetables on it.
В форму для выпечки кладем фольгу и на нее выкладываем нарезанные овощи.

Lay out lace strips on the clay and roll it with a rolling-pin.
Выкладываем кружевные полоски на глиняном пласте и прокатываем их скалкой.

Heat the frying pan well with sunflower oil and lay out chicken strips.
Сковороду хорошо разогреть с растительным маслом и выложить куриные палочки.

It will lay out details of a picture.
На него предстоит выкладывать детали картинки.

For example, high-speed section, where you have to properly lay out, or a steep climb.
Например, скоростной участок, где надо как следует выложиться, или крутой подъем.

Circular arrays lay out items around a circle or a circular arc.
Круговые массивы расставляют элементы по кругу или дуге.

Spacious air-conditioned living room with dining area and kitchen in an open lay out.
Просторный номер с кондиционером гостиная с обеденной зоной и кухней в открытом выложу.

Let me lay out some important points for these ends.
Позвольте мне изложить некоторые важные соображения относительно достижения этих целей.

We need to do real work, seek solutions, and clearly lay out budgetary and other priorities.
Нужно заниматься делом и искать решения, четко расставлять бюджетные и другие приоритеты.

Lay out the stands, machine body and accessories of eco solvent printer.
Выложите стенды, машины тело и аксессуары эко принтера растворителя.

The dough is divided into strips, lay out three strips neatly on the top of the cake.
Тесто разделяете на полоски, выкладываете 3 полоски аккуратно на пирог.

Lay out 3m fine line tape kit to ensure nice tight and straight lines.
Разложите ленточный комплект тонкой ленты 3 м, чтобы обеспечить приятные плотные и прямые линии.

Compete with your friends and lay out their results online on special resources.
Соревнуйтесь с друзьями и выкладывайте свои результаты в сети на специальных ресурсах.

Lay out top-quality print pages with exquisite typography in Adobe InDesign.
Положите вне страницы печати верхн- качества с восхитительным typography в Adobe InDesign.

This approach could also lay out a schedule of tasks to mitigate weaknesses.
Благодаря этому подходу можно также определить перечень задач по устранению этих недостатков.

Lay out top-quality print pages with exquisite typography in Adobe In Design.
Положите вне страницы печати верхн- качества с восхитительным оформлением в Адобе в дизайне.

Do not engage the shear joints now and lay out the components according to their labeling.
Не замыкайте пока внутренние соединения внахлест, а разложите компоненты согласно их маркировке.

It should lay out the conditions of judicial service and establish a tenure system.
Он должен оговорить условия службы в судах и определить сроки пребывания в должности.

Funds containing borax and boric acid lay out where they do not get animals and children.
Средства с содержанием буры и борной кислоты раскладывать там, где их не достанут животные и дети.