LESS SIGNIFICANT на Русском - Русский перевод

• менее значительными
• менее значимых
• менее существенным
• менее важным
• меньшее значение
• менее важных
• малозначимые
• менее значительным
• менее значительной
• менее значительные
• менее значимой
• менее значимый
• менее значимыми
• менее существенные

Примеры использования Less significant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Less significant.
Всего значительных.

There are variety of less significant changes.
Также есть менее значительные изменения.

Less significant cases are dealt with help of the police.
Менее значительные дела разбирались на уровне полиции.

Even a duel with the Pawnshop I consider as less significant.
Даже поединок с Ломбардом считаю менее значимым.

For the less significant guests.
Для менее существенных гостей.

Rarely, mainly along the streams we saw lines with more or less significant growth.
Изредка, в основном вдоль ручьев, встречалась полоска более менее значимой поросли.

The consequences are no less significant for nations as a whole.
Не менее значительными являются и последствия для стран в целом.

And less significant in this universe than a single bacteria on a coral reef.
И значит меньше для вселенной,- чем последняя бактерия на коралловом рифе.

On average experts expected a less significant increase- by 2.4.
В среднем, эксперты ожидали менее значимый рост на 2. 4.

Less significant results have been achieved in tuberculosis prevention.
Менее существенные результаты были достигнуты в области профилактики туберкулеза.

In other words, there is a reduction less significant to more significant..
Иными словами, происходит редукция менее значимого содержания к более значимому.

No less significant are the processes currently in motion in South Africa.
Не менее значительными являются процессы, идущие в настоящее время в Южной Африке.

It is being increasingly recognized that no less significant are the dynamic gains.
Все чаще признается тот факт, что динамичные преимущества являются не менее важными.

Less significant loss on derivatives also had a positive effect on the results.
Менее существенный размер убытка по производным инструментам также оказал положительный эффект на результаты.

Manufacturing growth in the remaining regions of the world witnessed a less significant upswing.
В остальных регионах мира отмечается менее значительный подъем производства.

It is a tradition no less significant than others based on other numerals.
Традиция Лакота не менее существенная, чем другие, основанные на других цифрах.

Debt financing value, industry regulation as well as other less significant factors.
Стоимости заемного финансирования, регулирования отрасли, а также других менее значимых факторов.

While less significant images have been qualitatively and"responsibly" restored, the Christmas painting is still in awful condition.
Как качественно и« ответственно» реставрированы малозначимые изображения, а какое ужасное состояние реставрации у росписи« Рождество Христово».

These newer tendencies imply a changed, albeit no less significant, role for the public sector.
Эти новые тенденции возлагают на государственный сектор новую, но не менее важную роль.

The political, economic, racial, religious or other differences dividing mankind become less significant.
Политические, экономические, расовые, религиозные или другие разногласия, разделяющие человечество, становятся менее значительными.

I have still to address an issue which, though less significant, I would like to analyze separately because of its concrete relationship to our country.
Остался один аспект, который, хотя он и менее важен, хотелось бы рассмотреть отдельно ввиду его конкретной связи с нашей страной.

Changes in the geographical structure of CA imports have been less significant Table 6.
Изменения в географической структуре ЦА импорта за рассматриваемый промежуток времени были менее значительными Таблица 6.

A smaller(nearly 40,000 participants), yet no less significant, march in memory of Boris Nemtsov took place a year later- on February 27, 2016.
Менее крупный( около 40 тысяч человек), но не менее значимый, марш памяти Бориса Немцова прошел через год- 27 февраля 2016 года.

The gap between"Shant" and"Armenia", which was the last but one in terms of airtime volume, allocated to parties, was less significant.
Отставание" Шант" от предпоследнего по объему эфирного времени, отведенного партиям, телеканала" Армения" оказалось менее существенным.

For this reason, they become available later and are, therefore, less significant from an economic point of view.
В этой связи они становятся доступными на более позднем этапе и поэтому имеют меньшее значение с экономической точки зрения.

No less significant, in the Government's view, is the fact that there has been no record of armed hostilities in Sierra Leone for over a year.
Не менее значительным, по мнению правительства, является тот факт, что на территории Сьерра-Леоне уже больше года не ведется военных действий.

Another interesting point: nepotism is considered to be less significant problem than corruption.
Интересен и другой момент: кумовство считают менее существенной проблемой, чем коррупцию.

No less significant are the ways in which the States Members of the United Nations define their national interest in any given crisis.
Не меньшее значение имеет и то, как государства- члены Организации Объединенных Наций определяют свои национальные интересы в том или ином конкретном кризисе.

The associated increase in government obligations is less significant in the United States.
В Соединенных Штатах рост соответствующих государственных обязательств был не столь значительным.

The adverse effects of CVD measures are less significant but still important, for example in terms of impacts on development strategies and programmes.
Отрицательные последствия применения компенсационных мер являются менее значительными, но все же ощутимыми, например с точки зрения воздействия на стратегии и программы развития.