LITTLE PROGRESS на Русском - Русский перевод

• незначительный прогресс
• небольшой прогресс
• малый прогресс
• слабый прогресс
• скромный прогресс
• незначительные результаты
• незначительных успехов
• незначительного прогресса
• незначительным прогрессом
• небольшого прогресса

Примеры использования Little progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Little progress to date.
Небольшой прогресс на сегодняшний день.

Well, I have made a little progress.
Что ж, я добилась небольшого прогресса.

Tajikistan has shown little progress in the implementation of the elements of this recommendation.
Таджикистан продемонстрировал незначительный прогресс по реализации составных частей рекомендации.

However, there has been little progress.
Однако был достигнут весьма незначительный прогресс.

There has been little progress in concrete measures.
В принятии конкретных мер достигнут незначительный прогресс.

Five years down the road, we find that we have made little progress.
Спустя пять лет мы видим, что нам удалось добиться лишь незначительного прогресса.

The Group has seen very little progress in this field.
В этой области Группа отметила весьма незначительный прогресс.

In those two years, unfortunately, there has been very little progress.
В течение этих двух лет, к сожалению, был достигнут очень незначительный прогресс.

There has been little progress, however, in other areas.
Однако в других областях был достигнут незначительный прогресс.

The partial information provided revealed little progress in these cases.
Предоставленная частичная информация говорит о незначительном прогрессе в расследовании этих дел.

Positive results, but little progress in reducing Programme Implementation Units.
Позитивные результаты, однако недостаточный прогресс по линии сокращения числа групп по вопросам осуществления программ.

Despite the establishment of bilateral commissions, little progress has been achieved.
Несмотря на создание двусторонних комиссий, особого прогресса в этом вопросе не достигнуто.

There has been relatively little progress towards reduced fragmentation and duplication.
Достигнут относительно слабый прогресс в направлении меньшей фрагментации и меньшего дублирования.

With regard to diplomatic protection, the Commission had made relatively little progress.
По вопросу о дипломатической защите Комиссия достигла относительно незначительного прогресса.

The attack made little progress.
Батальону удалось добиться небольшого прогресса.

For more than a decade, we have deliberated on this issue and have made very little progress.
В течение более дести лет мы обсуждали этот вопрос и добились очень незначительного результата.

Yet during 2000 and 2001, little progress was made.
Однако в 2000 и 2001 годах был достигнут незначительный прогресс.

Little progress in the processes of integration with the European Union in the neighbouring countries(40);
Незначительный прогресс в процессах интеграции с Европейским Союзом в соседствующих странах( 40);

There has been, however, little progress in realizing this demand.
А между тем достигнут малый прогресс в реализации этого требования.

What little progress had been made had resulted primarily from indigenous peoples' own efforts.
Незначительный прогресс, которого удалось достичь, был главным образом обусловлен усилиями самих коренных народов.

During the next three years there was little progress regarding the lawsuit.
В течение следующих трех лет было мало прогресса в отношении иска.

However, little progress had been made in establishing a formal oversight coordination mechanism.
Однако в создании официального механизма координации деятельности по надзору был достигнут незначительный прогресс.

Oil-fired process heaters: little progress so far.
Технологические нагреватели, работающие на нефти: в этой области достигнут лишь незначительный прогресс.

Little progress has been achieved in finding agreement on a sovereign debt workout mechanism.
Был достигнут незначительный прогресс в достижении договоренности о механизме урегулирования долга суверенных заемщиков.

Overall, courts in Darfur have made little progress in addressing the abuses.
В целом суды и Дарфуре добились большого прогресса в решении проблемы насилия.

There has been very little progress on understanding the behavior of crossing number under rudimentary operations on knots.
Имеется очень малый прогресс в понимании поведения числа пересечений при элементарных операциях на узлах.

The Steering Board noted that there had been little progress in addressing reform.
Руководящий комитет отметил, что в деле проведения реформы был достигнут незначительный прогресс.

Little progress has been made in sub-Saharan Africa, where the number of underweight children has actually increased.
Лишь незначительный прогресс был достигнут в субсахарских странах Африки, где число детей с недостаточным весом фактически возросло.

It is regrettable that very little progress has been achieved on this issue.
Вызывает сожаление то, что в этом вопросе достигается крайне незначительный прогресс.

Despite pledges by Governments to promote the rights of those minorities, very little progress, if any, was being made.
Несмотря на принятые государствами обязательства защищать права этих меньшинств, в этом вопросе, в лучшем случае, был достигнут очень скромный прогресс.