MADE A REPORT на Русском - Русский перевод

• выступил с докладом
• сделал доклад
• с отчетом выступил
• выступила с докладом
• выступившая с докладом

Примеры использования Made a report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sergeant Moss made a report.
Сержант Мосс составил рапорт.

So, we made a report to HPD, McGarrett.
Так что мы дали показания полиции, МакГарретт.

Kazakh Minister of Economy and Budget Planning Yerbolat Dossayev made a report on the results of 2012.
По итогам 2012 года с отчетным докладом выступил министр экономики и бюджетного планирования Ерболат Досаев.

Dmitriy Chernyshov made a report, where he covered the basic moments.
Дмитрий Чернышов выступил с докладом, в котором затронул основополагающие моменты.

Academician-secretary of ANAS, director of the Institute of Information Technology, academician Rasim Alguliyev made a report on"AzScienceNet Science Computer Network.
Академик- секретарь НАНА, директор Института информационных технологий, академик Расим Алигулиев выступил с докладом на тему« Научно- компьютерная сеть AzScienceNet».

Mr. Nazarov made a report on the history and current status of the negotiations.
Г-н Назаров выступил с докладом по истории и нынешнему состоянию переговоров.

The Vice Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan Tatyana Savelyeva made a report on the info card of the state program"Nurly Zhol.
Вице- министр финансов РК Татьяна Савельева выступила с докладом по инфокарте госпрограммы« Нұрлы жол».

Our colleague made a report"the Third wave interwar emigration Evacuation from Crimea: Ukrainian context.
Наш коллега сделал доклад« Третья волна межвоенной эмиграции( Эвакуация из Крыма: украинский контекст)».

Dmytro Chudakov, CIS Countries Manager of PANAMEDICAL CONSULTING LTD made a report on development of fertile tourism in Ukraine.
Дмитрий Чудаков, менеджер компании« Panamedical Consulting Ltd» в странах СНГ, сделал доклад о развитии репродуктивного туризма в Украине.

Boiko made a report on the status of the investigations into associative production of the top quark and the Higgs boson.
Бойко сделала доклад о состоянии исследований ассоциативного рождения топ кварка и бозона Хиггса.

Then academician Akif Alizade made a report on ANAS's five-year activity.
Затем академик Акиф Ализаде выступил с докладом, отражающим пятилетнюю деятельность НАНА.

Oksana also made a report on the topic"Building up of a Modern Financially Efficient Agricultural Holding.
Сама Оксана выступила с докладом на тему« Построение современного финансово эффективного агрохолдинга».

Member of ISP RAS Alexander Monakov made a report at the GCC Cauldron 2016 conference.
Сотрудник ИСП РАН Александр Монаков выступил с докладом на конференции GCC Cauldron 2016.

UNEC Professor made a report on"Fundamental Reforms in the Economy of Azerbaijan during the cheap oil prices: Goals and Objectives.
Профессор UNEC выступил с докладом на тему« Коренные реформы в экономике Азербайджана на этапе низких цен на нефть: цели и задачи».

Director of UNEC Department of Science, Professor Zahid Mammadov made a report on"A Synthesis of Science and Education: Global Experience and Actual Trends.
Руководитель научного отдела UNEC, профессор Захид Мамедов выступил с докладом на тему« Синтез науки и образования: мировая практика и актуальные тенденции.

He made a report in two subpanels of the conference:"Improvement of quality of life and longevity of people" and"Corporate programs of working with schoolchildren, students and young professionals.
Он выступил с докладами сразу в двух секциях:« Повышение качества и продолжительности жизни людей» и« Корпоративные программы по работе со школьниками, студентами и молодыми специалистами».

ONHP R&D Director, Mr. P.P. Spirin made a report at the 12 th Krasnoyarsk Economic Forum.
Директор по научной работе ОNHP Спирин Павел Павлович выступит с докладом на 12- м Красноярском экономическом форуме.

Professor Hendrik Boeschoten, the head of the seminar on Oriental Studies of the University of Mainz named after Johannes Guttenberg made a report on the outcast as"Monster:"Dapagoz and Grendel.
Руководитель Востоковедческого семинара Майнцского университета имени Иоганна Гуттенберга профессор Хендрик Бусхотен выступил с докладом« Покинутое чудовище: Тепегез и Грендель».

Russian specialists made a report on upgrading status for Tokamak Т15-М.
Российскими специалистами был сделан доклад о состоянии дел по модернизации токамака Т15- М.

Within the final event, the Director of the Scientific-research Institute of Economic Studies, Professor Yadulla Hasanli made a report on"The Role of Science in the Development of Human.
На итоговом мероприятии директор Научно-исследовательского института экономических изысканий, профессор Ядулла Гасанлы выступил с докладом на тему« Роль науки в развитии человека».

In particular he made a report on the international conference"Is a new narrative about Russia possible in Poland"?
В частности, он выступил с докладом на международной конференции" Возможен ли в Польше новый нарратив о России?

Director of the Science and Innovations Center of UNEC, Professor Sakit Yagubov made a report about the implementation of a series of events held within the Science Month.
Директор центра по науке и инновациям, профессор Сакит Ягубов выступил с отчетом о проведенных в UNEC циклах мероприятий в рамках« Месячника науки.

Artem Shadrin made a report at the plenary meeting on the new project of the Ministry to identify and support innovative clusters- world-class leaders of investment attractiveness.
Артем Шадрин выступил с докладом на первом пленарном заседании, рассказав о новом проекте министерства по отбору и поддержке инновационных кластеров- лидеров инвестиционной привлекательности мирового уровня.

The event group student IIC-11 Nazim Svengalis made a report, which vividly described the life and work of Saken Gumarova.
На мероприятии студентка группы ИИЧ- 11 Назым Сисенгалиқызы выступила с докладом, в котором красочно рассказала о жизни и творчестве Сакена Гумарова.

Trubnikov, being the head of the working group on scientific research and innovation work within BRICS, made a report on the results of work of the working group.
Трубников, как руководитель рабочей группы РФ по научно-исследовательской и инновационной работе в рамках БРИКС, сделал доклад о результатах работы рабочей группы, первое заседание которой прошло в Дубне 17 августа.

Afterwards, Adrian Wojcik made a report on religious sources of pro-environmental attitudes.
Адриан Войчик( Центр Исследований Предубеждений, Варшавский Университет) сделал доклад о связи религиозных убеждений и про- экологических установок.

International Conference on Fusion Energy(FEC-2014), held in St. Petersburg, Academian Yevgeny Velikhov, President of the Kurchatov Institute, made a report which also took the initiative to create a hybrid reactor.
XXV Международной конференции по энергии термоядерного синтеза( FEC- 2014), проходящем в Санкт-Петербурге, президент« Курчатовского института» академик РАН Евгений Велихов сделал доклад, где также выступил с инициативой создания гибридного реактора.

The Minister of National Economy Timur Suleimenov made a report on the results of social and economic development for the first half of 2017.
Министр национальной экономики РК Тимур Сулейменов выступил с докладом об итогах социально-экономического развития за I полугодие 2017 года.

Minister of Finance Bakhyt Sultanov made a report on the financing of expenditures for the implementation of the"Nurly Zhol" State Program of Infrastructure Development for 2017.
Министр финансов Бахыт Султанов выступил с докладом о финансировании расходов на реализацию госпрограммы инфраструктурного развития« Нұрлы жол» на 2017 год.

Each discussion group had a moderator who moderated the discussion and made a report to the plenary in the afternoon of the second day of the meeting.
У каждой дискуссионной группы имелся свой модератор, который направлял дискуссию и выступал с докладом на пленарном заседании, прошедшем во второй половине второго дня совещания.