Примеры использования Maximum duration на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Maximum duration.
Максимальный срок.The minimum and maximum duration of the function.
Минимальное и максимальная длительность выполнения функции.Maximum duration years.
Максимальный срок годы.The law establishes the maximum duration of preventive detention.
Закон устанавливает максимальные сроки предварительного заключения.Maximum duration of journey days.
In(b),(d) and(e), specify the maximum duration in brackets.
The maximum duration is three years.
Максимальная продолжительность выплаты- три года.Ukrainian laws do not impose a maximum duration of real estate lease.
Украинские законы не определяют максимальный срок договора аренды недвижимого имущества.The maximum duration of one call is 2 hour.
Максимальная продолжительность одного звонка 2 часа.There is no legal provision establishing the maximum duration of pre-trial detention;
Отсутствуют правовые нормы, устанавливающие максимальный срок предварительного заключения;The maximum duration of treatment- 30 days.
Максимальная продолжительность курса лечения- 30 дней.He also asked the delegation to specify the maximum duration of pretrial detention.
Он также просит делегацию назвать максимальную продолжительность предварительного заключения.Maximum duration of file scanning in seconds.
Максимальная длительность проверки файла в секундах.Please also indicate the maximum duration of the pre-trial detention.
Просьба также сообщить, какова максимальная продолжительность досудебного содержания под стражей.The maximum duration for scanning a single message is 30 seconds.
The current labour legislation contains provisions concerning the maximum duration of the work schedule.
Действующее трудовое законодательство предусматривает положения, касающиеся максимальной продолжительности рабочего дня.Maximum duration of program 15 minutes(pure singing time).
Максимальная длительность программы 15 мин.( чистое время звучания).In the Maximum scanning time field, specify the maximum duration of Anti-Phishing scanning of a message in seconds.
В поле The maximum duration of a new Voice SMS is 2 minutes.
Максимальная продолжительность нового Голосового SMS составляет 2 минуты.Then we decide on the maximum duration of the track, the need for a magnifier and key emotions.
Потом с максимальной длительностью трека, необходимостью лупа и ключевые эмоции.Maximum duration of own greeting 30 seconds 60 seconds.
Максимальная продолжительность собственного приветствия 30 секунд 60 секунд.It was indicated that the maximum duration of police custody authorized by the Criminal Procedure Code is sixty days.
Максимальный срок задержания, разрешенный Уголовно-процессуальным кодексом, составляет 60 суток.Maximum duration of program 15 minutes(pure singing time).
Максимальная продолжительность выступления 15 мин.( чистое время звучания).Figure 3.5- Maximum duration of the no-rainless period(in days) in 2017.
Рисунок 3. 5- Максимальная продолжительность бездождного периода( в днях) в 2017 году.Maximum duration of one voice message 60 seconds 120 seconds.
Максимальная длительность одного голосового сообщения 60 секунд 120 секунд.Please indicate the maximum duration that a prisoner can be segregated for the above-mentioned purposes.
Просьба указать максимальный срок изоляции заключенного в вышеупомянутых целях.The maximum duration of the plan is not to exceed five years.
Максимальный срок осуществления плана не должен превышать пяти лет.The maximum duration of financing on this program is 5 years.
Максимальный срок финансирования по этой программе составляет 5 лет.The maximum duration of an interim injunction is 3 months.
Максимальная продолжительность временного запрета составляет три месяца.The maximum duration of preliminary detention was set at 48 hours.
Максимальный срок предварительного заключения составляет 48 часов.
