MAXIMUM TERM на Русском - Русский перевод

• максимальный срок
• срок не более
• максимальным сроком
• максимального срока

Примеры использования Maximum term на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximum term- up to 6 months.
Максимальный срок действия- до 6 месяцев.

Currency- EUR, maximum term- 3 years.
Предоставляется в евро, максимальный срок- 3 года.

Maximum term of loan- 60 months;
Максимальный срок кредитования- 60 месяцев;

Currency- MDL, maximum term- 10 years.
Кредит выдается в леях, максимальным сроком 10 лет.

Maximum term of getting visa is 30 days.
Максимальный срок оформления визы составляет 30 дней.

Parliament is elected for a maximum term of three years.
Парламент избирается на максимальный срок продолжительностью три года.

The maximum term of a lease is fifty years;
Максимальный срок аренды составляет 50 лет;

We would like to remind that maximum term of crediting makes up 7 years.
Напомним, что максимальный срок кредитования составляет 7 лет.

The maximum term of a land lease is 50 years.
Максимальный срок договора земельной аренды составляет 50 лет.

The Legislative Assembly has a maximum term of four years.
Максимальный срок пребывания в должности в Законодательном собрании составляет четыре года.

Maximum term- 25 years with the option of prolongation.
Максимальный срок арендаа 25 лет, с правом продления.

The loan maturity can be prolonged for the maximum term of 48 months.
Срок погашения кредита можно продлить на максимальный срок 48 месяцев.

The maximum term of remand in custody was 30 days.
Максимальный срок содержания под стражей составляет 30 суток.

Experts should be selected for a maximum term of five years, renewable once.
Эксперты должны избираться на срок не более пяти лет с правом однократного переизбрания.

The maximum term of withdrawal- not more than 5 working days.
Максимальный срок вывода- не более 5 рабочих дней.

In her country capital punishment was prohibited and the maximum term of imprisonment was 20 years.
В ее стране смертная казнь запрещена и максимальным сроком заключения является 20 лет.

The maximum term of the credit line is 60 months.
Максимальный срок действия кредитной линии составляет 60 месяцев.

In April 1999, the Commission decided that experts should serve a maximum term of six years.
В апреле 1999 года Комиссия решила ограничить максимальный срок полномочий экспертов шестью годами.

The maximum term of fatigue the muscles of the back at sitting position.
Это максимальный срок утомления мышц спины в позиции сидя.

One representative suggested that life imprisonment should also be ruled out and replaced by a maximum term of imprisonment.
Один представитель предложил исключить также пожизненное заключение, заменив его максимальным сроком лишения свободы.

But the maximum term established for such restrictions is 6 months.
Однако установлен максимальный срок действия таких ограничений- 6 месяцев.

In some cases, such as exports of environmental products or aircrafts, the maximum term can be extended to 12 years.
В некоторых случаях, например в случае экспорта экологичной продукции или летательных аппаратов, максимальные сроки могут быть увеличены до 12 лет.

The maximum term of consideration of the application is 24 hours from the moment of its application.
Максимальный срок рассмотрения заявки составляет 24 часа с момента ее подачи.

Deposits"Profitable" and"Progressive" are designed for individuals, residents and non-residents of Armenia for a maximum term of 730 days.
Вклады" Выгодный" и" Прогрессивный" могут оформить физические лица резиденты и не резиденты Армении на максимальный срок 730 дней.

The maximum term of subsidizing is 120 months, and is no longer than the term of the loan.
Максимальный срок субсидирования- 120 месяцев, но не более срока кредитования.

ILO Convention No. 181, unlike the Russian legislation, does not specify the maximum term for the provision of temporary personnel contracts.
Конвенция МОТ 181 не устанавливает, в отличие от российского законодательства, максимальных сроков для договора о временном предоставлении персонала.

The maximum term of the credit depends on the purpose of the requested loan, same applies to the grace period.
Максимальный срок кредита зависит от цели, для которой был запрошен кредит, это относится и к льготному периоду.

Moreover, they don't even care about the signal they send to society, issuing a decision on the real and maximum term for the so-called„false denunciation.
Более того, их даже не волнует то, какой они сигнал посылают в общество, вынося решение о реальном и максимальном сроке за так называемый" ложный донос.

Non-Seychellois Judges are appointed for a maximum term of seven years and can be reappointed for one extra term only if, for exceptional reasons, expressively recommended by the CAA.
Судьи- иностранцы назначаются на срок не более семи лет и могут быть повторно назначены на один срок, если по исключительным причинам это будет прямо рекомендовано Органом по конституционным назначениям.

Farmers and rural entrepreneurs, with Maximum loan amount 20,000 USD(or MDL equivalent) and maximum term of loan up to 24 months.
Кредит предназначен фермерским и сельскохозяйствен- ным предприятиям, максимальный размер кредита 20, 000 долларов США( или эквивалент в леях) и максимальным сроком до 24 месяцев.