MAXIMUM SENTENCE на Русском - Русский перевод

• максимальный срок
• максимальное наказание
• максимальный приговор
• максимальный срок тюремного заключения
• максимального наказания

Примеры использования Maximum sentence на Английском языке и их переводы на Русский язык

And that with the maximum sentence of a year imprisonment?
И с максимальным приговором- годом тюремного заключения?

Maximum sentence 5 million won and/or 3 yrs penal servitude.
Максимальное наказание 5 млн. вон и/ или 3 года каторги.

The people are requesting the maximum sentence six months in jail.
Мы просим максимального наказания- шесть месяцев тюрьмы.

The maximum sentence under the law… is 5 years and $10,000.
Максимальное наказание по закону пять лет за решеткой и штраф в 10 000.

If the victims were minors, the maximum sentence was applied.
Если жертвами являются несовершеннолетние, применяется максимальное наказание.

The maximum sentence it can impose is life imprisonment.
Максимальное наказание, которое вправе вынести Трибунал- пожизненное заключение.

This is an offence which carries a maximum sentence of two years' imprisonment.
Это преступление, которое предусматривает максимальное наказание до двух лет лишения свободы.

Maximum sentence to a black drug dealer. Discount to a white killer.
Максимальный срок для черного наркоторговца, скидка для белого убийцы.

The charges carry a maximum sentence of 20 years imprisonment.
Максимальное наказание, которое может назначить суд- 20 лет лишения свободы.

If one confesses to a crime while the other doesn't, the former is released but the latter receives the maximum sentence.
Если один сознается в преступлении, а второй нет, то первого освободят, а второй получит максимальный срок.

This carries a maximum sentence of up to five years in prison.
За это полагается максимальный срок- до 5 лет в тюрьме.

The State advises that we will be seeking the maximum sentence of life in prison.
Штат сообщает, что мы будем добиваться максимального наказания, в виде пожизненного заключения.

He had faced a maximum sentence of 20 years in prison and a $500,000 fine.
Ему грозит максимальный срок заключения на 20 лет и$ 500 000 штрафа.

The updated bill would significantly increase the maximum sentence for drug trafficking.
Новый закон предусматривает существенное увеличение максимального срока тюремного заключения за торговлю наркотиками.

The maximum sentence for these offences in 10 years imprisonment.
За такие преступления предусматривается максимальное наказание в виде 10летнего тюремного заключения.

Many perpetrators had received the maximum sentence of up to 20 years' imprisonment.
Многие лица, совершившие подобные преступления, получили максимальное наказание сроком до 20 лет тюремного заключения.

The maximum sentence for this offence is two years' imprisonment.
В качестве максимального наказания за это преступление предусмотрено лишение свободы сроком до 2 лет.

The judge stated that he was applying the maximum sentence as a deterrent to other policemen.
Судья заявил, что он выносит максимальный приговор, чтобы удержать от совершения таких преступлений других полицейских.

The maximum sentence for juvenile offenders was 12 months in custody.
Максимальный приговор для малолетних правонарушителей составляет 12 месяцев содержания под стражей.

It should be noted that in the Russian Federation the maximum sentence for any crime is 15 years.
Следует отметить, что в Российской Федерации максимальный срок тюремного заключения за любое преступление составляет 15 лет.

He faced a maximum sentence of 275 years to life if convicted.
Он должен получить максимальное наказание в виде 275 лет или пожизненного заключения в случае осуждения.

These charges carry minimum sentences of 10 years' imprisonment and a maximum sentence of death.
Эти обвинения предполагают минимальное наказание в виде 10 лет тюремного заключения и максимальное наказание в виде смертной казни.

The maximum sentence for torture was reported to be five years' imprisonment.
Максимальное наказание за пытки, согласно докладу, составляет пять лет тюремного заключения.

Insulting the King carries a maximum sentence of seven years in prison in Bahrain.
За оскорбление короля в Бахрейне предусмотрено максимальное наказание в виде тюремного заключения сроком семь лет.

The maximum sentence for employers found guilty is being raised to five years.
Максимальный срок наказания для работодателей, признанных виновными, увеличивается до пяти лет.

Maltese law set forth the minimum and maximum sentence that could be imposed for a specific offence.
Законодательство Мальты предусматривает минимальное и максимальное наказание, которое может быть применено в случае конкретного правонарушения.

The position remains that torture is a particularly serious offence that carries a maximum sentence of life imprisonment.
Пытка является особо тяжким преступлением, за которое назначается максимальное наказание в виде пожизненного тюремного заключения.

Sixty years was the maximum sentence for a single offence, although it was not imposed in practice.
Тюремное заключение сроком на 60 лет является максимальным наказанием за одно преступление, причем на практике оно не применялось.

Twelve of the 15 persons charged- including the chief defendant Besim Rama- received the maximum sentence of 20 years' imprisonment.
Двенадцать из 15 обвиняемых, включая главного обвиняемого Бесима Рама, получили максимальный срок- 20 лет лишения свободы.

Under New South Wales law, the maximum sentence I can get for poisoning a water supply is five years.
Согласно законам Нового Южного Уэльса максимальный срок, который можно получить за отравление системы водоснабжения, составляет пять лет.