МАКСИМАЛЬНОЕ НАКАЗАНИЕ на Английском - Английский перевод

• maximum penalty
• maximum sentence
• maximum punishment
• maximal punishment
• maximum penalties
• maximum sentences

Примеры использования Максимальное наказание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальное наказание.
Maximum penalty.

За такие действия всегда дают максимальное наказание.
Such an act has always received the maximum punishment.

Максимальное наказание.
Offence Maximum penalty.

Предусмотренное максимальное наказание-- три года лишения свободы.
The maximum penalty is three years in prison.

Максимальное наказание составляет 10 лет.
The maximum penalty is 10 years.

Вы знаете, каково максимальное наказание за самогоноварение?
You know the maximum penalty for illicit distilling?

Максимальное наказание-- 15 лет лишения свободы.
Maximum penalty is 15 years.

Предусмотренное максимальное наказание-- лишение свободы на пять лет.
A maximum penalty of five years in prison is provided.

Максимальное наказание- изгнание из общины.
The maximum penalty is an expulsion from the community.

Если жертвами являются несовершеннолетние, применяется максимальное наказание.
If the victims were minors, the maximum sentence was applied.

Максимальное наказание-- пожизненное тюремное заключение.
The maximum penalty is life imprisonment.

Вы должны ездить последнего и попытаться забить максимальное наказание возможно.
You must drive the latter and try to score the maximum penalty possible.

Максимальное наказание по этой статье- 6 лет лишения свободы.
The maximum penalty is 6 months' incarceration.

Это преступление влечет за собой максимальное наказание в виде 20 лет тюремного заключения.
This offence carries a maximum penalty of 20 years imprisonment.

Максимальное наказание по нему составляло 1 год тюремного заключения.
The maximum penalty is 1 year in prison.

В новом законе максимальное наказание будет увеличено до шести лет лишения свободы.
The new law will increase the maximum penalty to imprisonment of six years.

Максимальное наказание- тюремное лишение свободы сроком в 40 лет.
The maximum penalty is 14 years' imprisonment.

За такие преступления предусматривается максимальное наказание в виде 10летнего тюремного заключения.
The maximum sentence for these offences in 10 years imprisonment.

Максимальное наказание 5 млн. вон и/ или 3 года каторги.
Maximum sentence 5 million won and/or 3 yrs penal servitude.

Он должен получить максимальное наказание в виде 275 лет или пожизненного заключения в случае осуждения.
He faced a maximum sentence of 275 years to life if convicted.

Максимальное наказание- срок лишения свободы длительностью в 21 год.
The maximum penalty possible is 21 years in prison.

Это преступление, которое предусматривает максимальное наказание до двух лет лишения свободы.
This is an offence which carries a maximum sentence of two years' imprisonment.

Огласите максимальное наказание для протокола, мистер Силетти.
State the maximum penalty for the record, Mr. Siletti.

Простое нападение, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде одного года лишения свободы;
Common assault which provides a maximum penalty of one year imprisonment;

Максимальное наказание может быть удвоено для рецидивистов.
The maximum punishments can be doubled for repeat offenders.

За эти преступления предусматривается максимальное наказание в виде тюремного заключения сроком на 20 лет.
These offences provide for maximum penalties of 20 years' imprisonment.

Каково максимальное наказание, разрешенное судом?
What's the maximum sentence the court will permit me to impose?

Незаконное помещение в психиатрический стационар( статья 127) максимальное наказание- семь лет лишения свободы.
Unlawful placement in a psychiatric institution(art. 127) maximum punishment- 7 years' deprivation of liberty.

Максимальное наказание по закону пять лет за решеткой и штраф в 10 000.
The maximum sentence under the law… is 5 years and $10,000.

Согласно одобренным поправкам, максимальное наказание за клевету предусматривало штраф в размере от 300 до 1000 минимальных зарплат или лишение свободы на срок до одного года прежде- до 3 лет.
According to the approved amendments, the maximal punishment for libel was a fine of 300-1000 minimal wages or imprisonment for up to one year previously- up to three years.