MAXIMUM TRANSPARENCY на Русском - Русский перевод

• максимальной прозрачности
• максимальной транспарентности
• максимум транспарентности
• максимальную открытость
• максимальная гласность
• максимальную прозрачность
• максимальную транспарентность
• максимальная прозрачность
• максимальной прозрачностью
• максимальная транспарентность

Примеры использования Maximum transparency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximum transparency is required here is as well.
Здесь так же требуется максимальная прозрачность.

This is how BySoft 7 guarantees maximum transparency.
Таким образом, BySoft 7 обеспечивает максимальную прозрачность.

Maximum transparency of the bargain is our credo.
Максимальная прозрачность заключаемой сделки- наше кредо.

The team of"Bravex" guarantees the maximum transparency of the transaction.
Компания« Бравекс»- это максимальная прозрачность сделки.

Maximum transparency will benefit all participants.
Интересам всех участников будет отвечать максимальная гласность.

That is, there should be maximum transparency", A. Bekturov said.
То есть должна быть максимальная прозрачность»,- отметила А. Бектурова.

Maximum transparency of the current jobs for dispatcher.
Максимальная прозрачность актуального состояния заказов для диспетчера.

A future FMCT should aim for maximum transparency and verifiability.
Будущий ДЗПРМ должен быть нацелен на максимум транспарентности и проверяемости.

Maximum transparency of the transaction is our main principle of cooperation.
Максимальная прозрачность сделки- наш главный принцип.

We have no hidden costs, all prices are given with the maximum transparency.
У нас нет никаких скрытых затрат, все цены предоставлены с максимальной прозрачностью.

That should ensure maximum transparency and timely reporting on Fast-Start funding.
Это должно обеспечить максимальную прозрачность и своевременную отчетность по схеме быстрого финансирования.

We love forbidden, controversial and provocative topics, because we strive for maximum transparency in matters.
Мы любим запретные и провокационные темы, потому что стремимся к максимальной прозрачности в вопросах красоты.

Ensuring maximum transparency in determining dividend payments and the procedure for their distribution.
Обеспечение максимальной прозрачности механизма определения размера дивидендов и порядка их выплаты.

Member States appropriately desire maximum transparency in the use of resources.
Отсюда вполне оправданное желание государств- членов добиваться максимальной транспарентности в отношении использования ресурсов.

Provide maximum transparency of your sources but be ready to protect their identity and safety.
Обеспечьте максимальную прозрачность своих источников, но будьте готовы к тому, что придется скрыть их личность и защищать их безопасность.

In conducting this dialogue, the Company strives to ensure maximum transparency of the information that it provides.
Ведя этот диалог, Компания стремится обеспечить максимальную прозрачность предоставляемой информации.

For maximum transparency, below we provide a number of technical cookies and specific cases of activity on the website.
Для максимальной прозрачности мы приводим ниже несколько технических cookies и конкретных случаев посещения веб- сайта.

That process should be conducted with maximum transparency and with the participation of all stakeholders.
Эти обсуждения следует проводить с максимальной прозрачностью и при участии всех заинтересованных сторон.

An expert will identify immediately any criticality and dark points of the project for a maximum transparency from the outset.
Эксперт будет сразу выявить любые критичности и темные точки проекта для максимальной прозрачности с самого начала.

To achieve this understanding maximum transparency and full and fair presentation of research papers are critical.
Для достижения этого понимания крайне важна максимальная прозрачность и полное и честное изложение исследовательских работ.

The eTIR international system will allow for the translation of all coded information in order to ensure the maximum transparency.
Международная система eTIR позволит преобразовывать всю закодиро- ванную информацию для обеспечения максимальной транспарентности.

Ensure maximum transparency of the activities of the consultative body responsible for public audit of procurement effectiveness;
Обеспечить максимальную открытость деятельности Совещательного органа, отвечающего за общественный аудит эффективности проводимых закупок;

Such consensus should be built through serious intergovernmental dialogue characterized by maximum transparency and sense of responsibility.
Такой консенсус должен строиться на основе серьезного межправительственного диалога в условиях максимальной транспарентности и чувства ответственности.

While Member States appropriately desire maximum transparency in the use of resources, the determination of whether or not results have been achieved has not been addressed.
Желание государств- членов добиваться максимальной транспарентности в использовании ресурсов оправданно, однако остается нерешенным вопрос об определении того, достигнуты или не достигнуты результаты.

CENTRAVIS has made a decision to publish scheduled procurements at the corporate website to ensure maximum transparency of the tendering process.
С целью обеспечения максимальной прозрачности процессов проведения тендеров, компания СЕНТРАВИС приняла решение о публикации плановых закупок на корпоративном сайте.

While Member States have appropriately required maximum transparency in the use of resources, the determination of whether or not results have been achieved has not been addressed.
Отсюда оправданное требование государств- членов добиваться максимальной транспарентности в использовании ресурсов, но при этом остается нерешенным вопрос об определении того, достигнуты или не достигнуты результаты.

Simultaneously, the state should also publish data received taxes, which should lead to maximum transparency and profits will benefit each state.
Одновременно государство также должно публиковать данные о полученных налогах, что должно привести к максимальной прозрачности получения прибыли и пойдет на пользу каждому государству.

The bill on the election of judges provided for the establishment of a commission to screen all candidacies in the light of communications from members of the public, the object being to ensure maximum transparency.
Законопроект об избрании судей предусматривает создание комиссии по изучению всех кандидатур с учетом сообщений, поступающих от общественности, с целью обеспечения максимальной гласности.

When implementing the recommendations contained in the outcome, the secretariat must ensure maximum transparency by consulting member States well in advance.
При выполнении содержащихся в них рекомендаций секретариату следует обеспечивать максимальную транспарентность путем заблаговременного проведения консультаций с государствами- членами.

The Department sought to ensure maximum transparency in the procurement procedures, since it was a question of the Organization's authority, the quality of work and the possibility of saving funds.
Что касается процедур закупок, то Департамент заинтересован в обеспечении максимальной транспарентности этого процесса, поскольку речь идет об авторитете Организации Объединенных Наций, качестве работы и возможности сэкономить средства.