Примеры использования May wish на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
May wish to"-"should.
The Meeting may wish.
Delegations may wish to raise any other point.
Делегации, возможно, пожелают поднять какие-либо прочие вопросы.The Committee may wish.
Комитет может пожелать.The Committee may wish to recommend FAO to.
Комитет, возможно, пожелает рекомендовать ФАО.
Люди также переводят
The Commission may wish.
Комиссия может пожелать.The Committee may wish to confirm this date.
Комитет, возможно, пожелает подтвердить эту дату.The Conference may wish.
Конференция может пожелать.The parties may wish to consider the following examples.
Стороны, возможно, пожелают рассмотреть следующие примеры.The Committee may wish to.
Комитет может пожелать.GE.2 may wish to continue its discussions on this issue.
GE. 2, возможно, пожелает продолжить обсуждение этой темы.The Group of Experts may wish to discuss it.
Группа экспертов, возможно, пожелает обсудить его.The Forum may wish to consider requesting the Forum secretariat.
Форум может пожелать рассмотреть вопрос о том, чтобы просить секретариат Форума.The Administrative Committee may wish to confirm this date.
Административный комитет может, при желании, подтвердить эти сроки.The Group may wish to discuss this subject further.
Группа, возможно, пожелает пр о- должить рассмотрение этого вопроса.The Commission may wish to request FAO to.
Комиссия, возможно, пожелает просить ФАО.You may wish to bring this matter to the attention of the General Assembly.
Вы можете пожелать довести данный вопрос до сведения Генеральной Ассамблеи.The Commission may wish to request FAO to.
Комиссия, возможно, пожелает обратиться к ФАО с просьбой.You may wish to forward this information to the Chairman of the Fifth Committee.
Вы можете пожелать направить эту информацию Председателю Пятого комитета.The Working Party may wish to decide as follows.
Рабочая группа может, при желании, принять следующее решение.Delegations may wish to provide additional information for the work-plan.
Делегации, возможно, пожелают представить дополнительную информацию для плана работы.The Working Party may wish to decide as follows.
Рабочая группа может, при желании, принять следующие решения.The Committee may wish to be informed about seminars conducted and/or planned.
Комитет может, при желании, заслушать информацию о проведенных и/ или запланированных семинарах.The Group of Experts may wish to discuss other business.
Группа экспертов, возможно, пожелает рассмотреть другие вопросы.The parties may wish to consider including the following elements in a general definition.
Стороны могут пожелать рассмотреть вопрос о включении в общее определение следующих элементов.Accordingly, Parties may wish to consider a decision that.
Соответственно Стороны, возможно, пожелают рассмотреть возмож.The Committee may wish to provide guidance in this respect.
Комитет, возможно, пожелает дать соответствующие указания.Ministers of Transport may wish to sign these legal instruments.
Министры транспорта, возможно, пожелают подписать эти правовые документы.The meeting may wish to consider the following questions.
Участники заседания могут пожелать рассмотреть следующие вопросы.The Executive Board may wish to adopt the following decision.
Исполнительный совет может пожелать принять следующее решение.
