MERCURIAL на Русском - Русский перевод

• mercurial
• ртутную
• непостоянна
• подвижный
• переменчивое

Примеры использования Mercurial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mitchell was mercurial.
Митчелл Браун был непостоянным.

More mercurial, anyway.
Более подвижный, в любом случае.

Works with Git and Mercurial.
Совместим с репозиториями Git и Mercurial.

(4) The mercurial… paradisiacal man.
( 4) Меркуриальный… райский человек.

Undisciplined, strong-willed, passionate, mercurial.
Недисциплинированный, волевой, пылкий, непостоянный.

DSA-3963-1 mercurial-- security update.
DSA- 3963- 1 mercurial-- обновление безопасности.

Version control systems/ repositorys Git, Mercurial, SVN.
Системы управления версиями/ репозитории Git, Mercurial, SVN.

DLA-237-1 mercurial-- ITS security update.
DLA- 237- 1 mercurial-- обновление безопасности LTS.

You can also download the versioned files at Mercurial VCS.
Вы также можете скачать версионный вариант из Mercurial VCS.

The advantage of mercurial gilding is.
Преимущество амальгамной позолоты состоит в повышенной.

Private Mercurial repository registered on bitbucket. org.
На bitbucket. org зарегистрирован приватный Mercurial- репозиторий.

Version control systems including CVS, SVN, Mercurial and Git.
Системы контроля версий включая CVS, SVN, Mercurial and Git.

The third, more mercurial shall appear in his own good time.
А третий, более переменчивый… появится в удобное ему время.

I mean, he traded on being unpredictable and mercurial.
Это его фишка- представлять из себя непредсказуемого и эксцентричного.

Nike Mercurial shoe usb thumb drive factories& distributors.
Nike Mercurial обуви USB флэш- накопитель заводов и дистрибьюторов.

You can also download the versioned files at Mercurial VCS.
Также можете скачать вариант с различными версиями из Mercurial VCS.

Get the free Git and Mercurial desktop client for Mac and Windows.
Получите бесплатный клиент Git и Mercurial для Mac или Windows.

You also can download versionable variant from Mercurial VCS.
Также можете скачать вариант с различными версиями из Mercurial VCS.

Salicylate of sodium, mercurial inunctions, even laxatives… all useless.
Салицилат натрия, ртутная мазь, даже слабительное. Все без толку.

Z: Fall is my favorite time of year, but creativity for me is mercurial.
Z: Мое любимое время года- осень, но творчество для меня является переменчивым состоянием.

Such as git commit id or mercurial changeset id.
Например, идентификатор коммита в git или идентификатор набора изменений в mercurial.

She is dangerous and mercurial, but this is her realm, and without her aid we will find nothing.
Она опасна и непостоянна, но это ее владения, и без ее помощи мы ничего не найдем.

That assumption is primarily based on the mercurial standard of money.
Это предположение основывается, прежде всего, на переменчивом стандарте денег.

Inorganic mercurial absorption via ingestion varies by the solubility and type of salt.
Степень абсорбции неорганической ртути с приемом пищи зависит от насыщенности раствора и типа соли.

Diminution of oxygen, nitrogen, traces of mercurial compound, intense proton activity.
Пониженный уровень кислорода, азота, следы ртутных соединений, интенсивная протонная активность.

They are mercurial creatures who can turn in an instant from loving to murderous-and back again.
Это непостоянные создания, и их любовь за мгновение может превратиться в убийственную ненависть- и наоборот.

But heating a red rock, cinnabar, will reveal molten mercurial lava hidden within.
Ќо нагревание красной горной породы, киновари, высвобождает спр€ танную в ней расплавленную ртутную лаву.

The documentation for Mercurial also is more complete and will facilitate learning the differences faster.
Также документация по Mercurial более полная, что помогает быстрее освоиться с различиями.

Review code, discuss changes, share knowledge, and identify defects across SVN, Git, Mercurial, CVS, and Perforce.
Проверяйте код, обсуждайте изменения, делитесь знаниями и находите дефекты по всем системам SVN, Git, Mercurial, CVS и Perforce.

Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.
Используйте возможности репозиториев Git и Mercurial в двух наиболее популярных операционных системах.