MOST SKILLFUL на Русском - Русский перевод

самых искусных
самым искусным
most skillful

Примеры использования Most skillful на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We are the most skillful manufacturer in this fields of led lights.
Мы являемся самым искусным производителем в этой области светодиодных огней.
We are dealing here with a body of evidence requiring for the most skillful dissection.
Здесь, мисс Лемон, мы имеем дело с рядом фактов, требующих самого искусного анализа.
In the end, only the most skillful players will be able to receive three stars on all routes.
В конце концов только самые умелые игроки смогут получать три звезды на всех трассах.
These cars are flying on the roads anddo not drive, because most skillful collector worthy puzzles.
Эти машинки летают по дорогам, а не ездят,потому достойны самого умелого собирателя пазлов.
The most skillful Illyrian sailors were the Liburnians, Japodes, Delmatae and Ardiaei.
Наиболее известны в этом качестве были иллирийские племена либурнов, яподов, далматов и ардиеев.
During his lifetime he was called"one of the most skillful original etchers of the modern French school.
Еще при жизни был назван« одним из самых искусных граверов современной французской школы».
The most skillful participant was from Shinuhair and he was announced the winner of Sheep Shearing Festival.
Самым искусным в этом вопросе оказался участник из села Шинуайр, который и стал победителем марафона.
Experts talk about the rarest and most skillful players earning two big bets an hour in profit.
Эксперты утверждают, что лучшие и наиболее опытные игроки зарабатывают две максимальные ставки за час.
The right to cast only one party gets Curling games svipovat should the strongest and most skillful.
Право на бросок получает только один участник Керлинг игры, свиповать должен самый сильный и умелый.
Welcome to our web-studio,where the most skillful web development professionals work.
Добро пожаловать в нашу веб- студию,в которой работают исключительно высококлассные специалисты в области веб- разработки.
Here the most skillful driver will be defined and will get a decent title of the best driver of Ukraine 2013.
Тут и определиться самый умелый автомобилист, который получит достойное звание лучшего водителя Украины 2013.
And the following photo- furniture mole: In the air, a furniture moth looks like a little moth that is not the most skillful in flight.
В воздухе мебельная моль выглядит как маленький и не самый умелый в полете мотылек.
The youngest of the Four, she is the most skillful in executive faculty and the nearest to physical Nature.
Самая юная из Четырех, она и самая искусная в трудах, и самая близкая к физической Природе.
The most skillful Bukhara craftsmen were sent to Russia to learn the best practices of country residence construction.
Лучшие бухарские мастера были отправлены в Россию для изучения опыта строительства загородных резиденций.
Choose your favorite to try to be the fastest and most skillful throwing traps the opponents animal.
Выбери свой любимый, чтобы попытаться стать самым быстрым и самым искусным Метание ловушки противников животных.
Only the most skillful could get, and it takes great skill to solve all the problems that arise to reach the final.
Только самые опытные могут получить, и это занимает большое мастерство, чтобы решить все проблемы, которые возникают в финал.
Choose your favorite to try to be the fastest and most skillful throwing traps Mario Kart style animal.
Выбери свой любимый, чтобы попытаться стать самым быстрым и самым искусным метание ловушки Mario Kart стиль животное.
The most skillful students will have to pass a selection procedure to get an opportunity to intern at Bakcell for a minimum of three months.
Наиболее квалифицированные студенты должны будут пройти процедуру отбора для получения возможности прохождения как минимум трехмесячной стажировки в Bakcell.
Simply, the Mezhavilks has something that distinguishes the true master from the most skillful artisan, his own style.
Просто-напросто у Межа вилкса есть то, что отличает подлин- ного мастера от самого искусного ре месленника,- свой собственный стиль.
Mediterranean cuisine with impregnations of the most skillful delicacies of European countries harmoniously represent a whole menu FORMENTERA.
Средиземноморская кухня с вкраплениями самых искусных деликатесов европейских стран гармонично являют собой цельное меню FORMENTERA.
When the last exodus from the Euphrates valley occurred,Egypt was fortunate in gaining so many of the most skillful artists and artisans.
Последнее массовое переселение андитов из долины Евфрата стало большой удачей для Египта,где появилось много талантливых художников и ремесленников.
There she has caused the most skillful and skillful architects of Tsar Grad Architects early in the morning have been invited through the fine messenger- young man in a palace.
Туда она вызвала самых искусных и умелых зодчих Царьграда. Архитекторы рано утром были приглашены через прекрасных посыльных- юношей во дворец.
Only the most daring, the most cunning and nonetheless the most skillful racers can make it to the very last finish line.
Только самые смелые, самые хитрые и, тем не менее наиболее умелые гонщики могут сделать это до самого последнего финиша.
Only the most skillful players will challenge the challenges that Thief Challenge proposes to you, a game where you have to force locks, open maximum security boxes, disable alarms and above all you can not allow them to detect you.
Только самые опытные игроки бросают вызов проблемы предлагает вам Вор Challenge, игра, в которой игроки должны взламывать замки, открывать ящики максимальной безопасности, отключить сигнализацию и тем более не может позволить вам обнаружить.
The Chef Showdown features a tough competition,presided over by celebrity chef judges who choose the most skillful and creative culinary expert.
В конкурсе на лучшего шеф-повара очень жесткая конкуренция,под председательством судьи знаменитый шеф-повар, который выбирает самых умелых и творческих кулинарных мастеров.
For centuries Via Pescheria housed fishmongers;via Orefici attracted the most skillful goldsmiths, while via Drapperie was the reign of haberdashers and upholsterers who knew the latest fashion.
В течение столетий Via Pescheria размещала торговцев рыбой;улочки Orefici привлекли самых искусных ювелиров, а Drapperie находилось господство галантерей и обойщиков, которые диктовали последние модные ботинки и сумочки.
But as the Adamites united with the Nodite stocks, who were by this time a belligerent race,their Andite descendants became, for their day and age, the most skillful and sagacious militarists ever to live on Urantia.
Однако по мере объединения адамитов с нодитами, отличавшимися в то время своей воинственностью,их андитские потомки стали для своего времени самыми блестящими и дальновидными завоевателями, когда-либо жившими на Урантии.
Riding on the representatives of the Akhal-Teke breed will delight even the most skillful rider, they move quite softly and carry yourself right, not rocking.
Верховая езда на представителях ахалтекинской породы доставит удовольствие даже самому умелому всаднику, двигаются они достаточно мягко и несут себя прямо, не раскачиваясь.
In this respect, we develop andrenew our human resource processes and systems in order to employ the most skillful employees and create a positive working environment, by supporting the innovation culture.
В рамках этого,с целью создания позитивной атмосферы на рыбочем месте и привлечения самых талантливых кадров для поддержания инновационной культуры, постоянно улучшаются и развиваются система и процессы.
In this respect, we develop andrenew our human resource processes and systems in order to employ the most skillful employees and create a positive working environment, by supporting the innovation culture.
В связи с этим мы разрабатываем иобновляем наши процессы и системы управления персоналом для того, чтобы использовать самых умелых работников и создать позитивную рабочую среду, путем внедрения культуры инноваций.
Результатов: 97, Время: 0.057

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский