MULTIPLIER EFFECT на Русском - Русский перевод

• мультипликативный эффект
• мультипликационный эффект
• множительный эффект
• эффект мультипликатора
• эффект мультипликации
• эффекта умножения
• многократную отдачу
• множественный эффект
• эффект множителя
• эффекта мультипликатора
• эффекта мультипликации
• мультипликационного эффекта
• мультипликативного эффекта
• эффектом мультипликатора
• множительного эффекта

Примеры использования Multiplier effect на Английском языке и их переводы на Русский язык

The GM Multiplier Effect.
Множительный эффект функционирования ГМ.

These projects should give a multiplier effect.
Эти проекты должны давать мультипликативный эффект.

The multiplier effect of"investments in women.
Эффект мультипликации, связанный с" инвестициями в женщин.

Development of tourism cluster gives a multiplier effect.
Развитие туристического кластера уже дает мультипликативный эффект.

Potential multiplier effect with other results;
Потенциальный мультипликационный эффект в сочетании с другими результатами;

In other words, investing in women and girls has a multiplier effect.
Другими словами, инвестиции в женщин и девочек имеют эффект мультипликатора.

Ways to increase the multiplier effect of tourism expenditure.
Пути повышения мультипликативного эффекта туристских расходов.

It should be noted that proactive document management has a ripple and a multiplier effect.
Следует отметить, что активное управление документооборотом имеет волновой и мультипликационный эффект.

Its multiplier effect is already observed in the regions, such as Aktobe.
Мультипликативный эффект от нее уже ощущают в регионах.

Nurly Zhol” will create a multiplier effect in other economic sectors.
Нұрлы жол» произведет мультипликативный эффект и на другие отрасли экономики.

The multiplier effect can however also work in reverse, with import expansion.
В то же время эффект мультипликации может идти вразрез с процессом увеличения импорта.

There is a need to use technology and institutional mechanisms to foster a multiplier effect.
Необходимо использовать технологии и институциональные механизмы для усиления эффекта мультипликатора.

If this multiplier effect were to be included, the impact would be much greater.
В случае учета этого эффекта мультипликации итог был бы значительно большим.

Priority attention was paid to the training of trainers so as to ensure a multiplier effect.
Первоочередное внимание уделялось подготовке инструкторов, с тем чтобы обеспечить" эффект мультипликатора.

What multiplier effect can organizing events have on local development?
Какой мультипликативный эффект для развития территорий может принести организация мероприятий?

Reliable, modern and affordable renewable energy has a multiplier effect on development.
Наличие надежной, современной и недорогостоящей возобновляемой энергии позволяет получить многократную отдачу в области развития.

In West Africa, the multiplier effect of GM interventions can be seen under the SRAP.
В Западной Африке эффект умножения мер, принимаемых ГМ, проявляется в рамках СРПД.

Both evaluations underline the importance of the programme to indigenous peoples and its multiplier effect.
Обе оценки наглядно показали важное значение этой программы для коренных народов и ее мультипликационный эффект.

Training has a multiplier effect when its target are trainers.
Если в процессе этой деятельности осуществлять подготовку инструкторов, то обеспечивается эффект мультипликации.

Public sector funding could also bring increased economic benefits through the multiplier effect.
Финансирование государственного сектора может также обеспечить увеличение экономических преимуществ за счет эффекта мультипликатора.

This serves to enhance the multiplier effect and longer-term impact of the mission.
Это служит цели усиления мультипликационного эффекта и долгосрочной отдачи от работы миссии.

Each rouble received by carbon investments has led to additional investments through the multiplier effect.
Каждый полученный рубль углеродных инвестиций за счет мультипликативного эффекта привел к дополнительным инвестициям.

The multiplier effect of the export sector on the domestic economy remains minimal.
Эффект мультипликатора, оказываемый экспортным сектором на национальную экономику, остается минимальным.

Further, South-South cooperation is a particular mechanism through which the multiplier effect is realized.
Кроме того, сотрудничество по линии Юг- Юг является тем особым механизмом, посредством которого реализуется эффект мультипликатора.

This serves to enhance the multiplier effect and the longer-term impact of the mission.
Это способствует усилению мультипликационного эффекта и долгосрочной отдачи от работы соответствующей миссии.

The United Republic of Tanzania is an example where the hospitality industry has developed close linkages with local suppliers, creating a multiplier effect.
Танзания представляет собой пример того, как индустрия туризма тесно взаимодействует с местными поставщиками и обеспечивает многократную отдачу.

This will provide a multiplier effect on the level of information literacy of the country's population.
Это обеспечит мультипликативный эффект на уровень информационной грамотности населения страны.

India was also committed to promoting gender equality and women's empowerment, which could have a multiplier effect in the development process.
Индия также привержена поощрению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин, что может иметь мультипликационный эффект для процесса развития.

This triggers a multiplier effect which draws the economy toward underemployment equilibrium.
Возникает мультипликативный эффект, который ведет экономику к равновесию в условиях неполной занятности.

Investing the GM's catalytic resources(voluntary contributions) to foster the above processes and generate a multiplier effect on investments;
Инвестирование имеющихся у ГМ средств стимулирования( добровольных взносов) в дело ускорения вышеперечисленных процессов и порождение эффекта умножения инвестиций;