MUST BE OVERCOME на Русском - Русский перевод

• необходимо преодолеть
• должны быть преодолены
• нужно преодолеть
• надо преодолеть
• необходимо устранять
• следует преодолеть
• должны быть решены
• должно быть преодолено
• должны быть устранены
• необходимо решить

Примеры использования Must be overcome на Английском языке и их переводы на Русский язык

That must be overcome.
Это должно быть преодолено.

Differences of viewpoint must be overcome.
Различия в точках зрения должны быть преодолены.

Death must be overcome;
Смерть должна быть превзойдена;

That institutional deficit must be overcome.
Этот институциональный недостаток необходимо устранить.

That must be overcome.
Эту ситуацию необходимо преодолеть.

Torpor, as well as repugnance, must be overcome.
Оцепенение должно быть преодолено так же, как и отвращение.

And this obstacle must be overcome by each one of you personally.
И это препятствие каждый из вас должен преодолеть лично.

Everyone understands that drug addiction must be overcome.
Все понимают, что от наркотической зависимости необходимо избавляться.

That, too, must be overcome.
Это также необходимо преодолеть.

The disruptions and distortions of recent decades must be overcome.
Срывы и перекосы последних десятилетий должны быть преодолены.

A wave of resistance must be overcome, and then we can move on.
Волну сопротивления надо преодолеть, и тогда можно двигаться дальше.

To that end, all obstacles to the process must be overcome.
С этой целью мы должны преодолеть все препятствия, стоящие на пути этого процесса.

Death must be overcome; there must be no more death.
Смерть должна быть превзойдена; не должно быть больше смерти.

The persistent mutual distrust must be overcome through education.
Сохраняющееся взаимное недоверие необходимо преодолевать с помощью просветительских мер.

Entrepreneurs consider problems and failures as challenges that must be overcome.
Предприниматели считают проблемы и неудачи, как проблемы, которые необходимо преодолеть.

The greatest challenges must be overcome in Africa by Africans.
Наиболее серьезные проблемы должны быть решены в Африке самими африканцами.

Along the way is the large number of obstacles that must be overcome.
По пути является большое количество препятствий, которые необходимо преодолеть.

Those difficulties must be overcome for progress to be made.
Для достижения дальнейшего прогресса нужно преодолеть эти трудности.

There are obstacles to each of the proposals that must be overcome.
Реализация каждого из предложений сопряжена с трудностями, которые должны быть преодолены.

But this challenge must be overcome because the children are waiting for us!
Но эту проблему нужно преодолеть, потому что дети ждут нас и праздник!

It is the physical that becomes nervous at these experiences and this must be overcome;
Именно физическое нервничает в этих переживаниях, и это должно быть преодолено;

Eg: Its counterforce must be overcome when refrigerator compressor starts.
Например: его контрагент должен быть преодолен, когда компрессорный компрессор запускается.

Along the way, the protagonist of the game"Super Joe" meet different natural phenomena that must be overcome.
По пути главному герою игры« Супер Джо» встретятся разные природные явления, которые нужно преодолеть.

He insisted that these must be overcome, writing that"The Will must be freed of its fetters.
Он настаивал на том, что их нужно преодолеть написав:« Воля должна разорвать его оковы.

Here are some of the most characteristic internal barriers that must be overcome the entrepreneur.
Вот несколько наиболее характерных внутренних барьеров, которые должен преодолевать сам предприниматель.

Stereotypes must be overcome in order to interest more women in technical studies.
Необходимо преодолеть стереотипы, чтобы больше женщин было заинтересовано в освоении технических специальностей.

A variety of technical and institutional challenges must be overcome if progress is to be realized.
Для достижения прогресса необходимо преодолеть целый ряд технических и организационных проблем.

It must be overcome many mazes, you should avoid contact with aggressive-minded waterfowl.
Она должна будет преодолеть многие лабиринты, вы должны избегать соприкосновений с агрессивно настроенными водоплавающими.

To continue the growth of quotations must be overcome important level of$ 1,200 per troy ounce.
Для продолжения роста котировкам необходимо преодолеть важный уровень 1200 долларов за тройскую унцию.

On the way to achieve de facto equality between men and women, a number of economic, political, cultural and other barriers must be overcome.
Однако на пути достижения фактического равенства мужчин и женщин необходимо преодолеть целый ряд экономических, политических, культурных и иных барьеров.