MUST RECEIVE на Русском - Русский перевод

• должны получать
• должно получить
• должны пройти
• должны пользоваться
• должна быть предоставлена
• должны принять
• должно уделяться
• необходимо предоставить
• должны получить
• должен получить
• должна получить
• должны проходить
• должно получать

Примеры использования Must receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The brain must receive a deadly blow.
Мозг должен получить смертельный удар.

If people have committed serious crimes, they must receive their due.
Если человек совершил тяжкое преступление, он должен получить по заслугам.

We must receive your cancellation 1 day before arrival.
Мы должны получить расторжении за 1 день до прибытия.

First, the great Jabba must receive the council's approval.
Сначала, великий Джабба должен получить одобрение Совета.

We must receive your cancellation 3 days before arrival.
Мы должны получить расторжении за 1 день до прибытия.

Existing cryptocurrency exchanges must receive a license from the MAS.
Действующие криптовалютные биржи- должны получить лицензию от MAS.

We must receive this document before you arrive in Hyères.
Мы должны получить этот документ до вашего приезда в Йер.

Furthermore, the victims of drugs must receive appropriate treatment.
Кроме того, жертвы злоупотребления наркотиками должны получать надлежащее лечение.

We must receive this document before you arrive in Antibes.
Мы должны получить данный документ до вашего прибытия в Антибы.

The global health agenda must receive continued priority.
Приоритетное внимание должно уделяться на постоянной основе глобальной повестке дня в области здравоохранения.

We must receive your cancellation 3 day before arrival.
Мы должны получить подтверждение об аннулировании 3 дня до прибытия.

During these procedures, non-residents must receive the same treatment as residents;
В ходе этих процедур нерезиденты должны пользоваться тем же статусом, что и резиденты;

We must receive your cancellation 3day before arrival.
Мы должны получить подтверждение об аннулировании за 1 день до прибытия.

Women who care for people with disabilities must receive suitable wages for their work.
Женщины, ухаживающие за лицами с инвалидностью, должны получать за свою работу приемлемую плату.

We must receive your cancellation 4 days before arrival.
Мы должны получить подтверждение об аннулировании за 2 дня до приезда.

In particular pregnant girls deprived of their liberty must receive support and medical care.
В частности, беременные девочки, лишенные свободы, должны получать поддержку и медицинскую помощь.

In man, the germ must receive the fruitage of all the five.
В человеке зародыш должен получить плод всех пяти.

We are motivated by the realization that this basic institution must receive comprehensive support.
Мы исходим из понимания того, что этот основополагающий институт должен получить всеобъемлющую поддержку.

These efforts must receive economic and political support.
Эти усилия должны получать экономическую и политическую поддержку.

The Christian life is as supernatural as is salvation, yet we must receive it and hold on to it.
Христианская жизнь так же сверхъестественна, как и спасение, но мы должны принять ее и относиться к ней чрезвычайно бережно.

We must receive your cancellation 2 days before arrival.
Мы должны получить подтверждение об аннулировании за 1 день до прибытия.

Under the terms of the Constitution, the Nicaraguan Army must receive civic and human rights training.
Согласно Конституции, служащие вооруженных сил Никарагуа" должны пройти гражданскую подготовку и подготовку по вопросам прав человека.

All co-owners must receive their interests at the same time.
Все совладельцы должны получить свои доли интереса в одно и тоже время.

Economic and social rights and the binding nature of the right to development must receive the same attention as political and civil rights.
Соблюдение экономических и социальных прав и уважение обязательного характера права на развитие должны пользоваться тем же вниманием, что и соблюдение политических и гражданских прав.

All participants must receive the same market data at the same time.
Все участники должны получать одинаковые рыночные данные одновременно.

India, which is actively engaged in the Group of 20 and other processes, has always stressed that developing countries must receive priority in any global response to the crisis.
Индия, принимающая активное участие в работе Группы двадцати и других форумов, всегда подчеркивала то, что при глобальном подходе к решению вопросов, связанных с кризисом, приоритетное внимание должно уделяться развивающимся странам.

A minor must receive the consent of both parents or guardians.
Несовершеннолетнее лицо должно получить согласие обоих родителей или опекунов.

The main principle here is that the individual must receive help primarily in his or her local community.
Основной принцип в данном случае заключается в том, что то или иное лицо должно получать помощь в первую очередь от своей местной общины.

We must receive(or take) what belongs to us and that requires a fight.
Мы должны получить( или взять) что принадлежит нам, и что требует борьбы.

It also wished to reiterate that the Committee must receive adequate time and conference services for its consideration of reports.
Она хотела бы также вновь заявить, что Комитету необходимо предоставлять достаточное время и надлежащее конференционное обслуживание для того, чтобы он мог рассматривать доклады.