IT IS NECESSARY TO PROVIDE на Русском - Русский перевод

• необходимо предоставить
• необходимо обеспечить
• необходимо предусмотреть
• необходимо представить
• нужно предоставить
• нужно обеспечить
• необходимо оказывать
• необходимо дать
• следует предусмотреть
• необходимо предоставлять
• необходимо обеспечивать

Примеры использования It is necessary to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is necessary to provide all data about the beneficial owner.
Необходимо предоставить все данные о бенефициаре.

In order to reach this goal it is necessary to provide.
Для реализации этих целей необходимо осуществить.

It is necessary to provide the following documents for obtaining the EDS.
Для получения ЭЦП необходимо предоставить следующие документы.

We do not have a reception- it is necessary to provide the arrival time.
У нас нет приема- необходимо указать время прибытия.

It is necessary to provide all the information you have on the project.
Необходимо предоставить всю имеющуюся у Вас информацию по проекту.

When settling in hotel it is necessary to provide the wedding certificate.
При заселении в отель необходимо предоставить свадебный сертификат.

It is necessary to provide the following information for negotiation.
Для проведения переговоров необходимо предоставить следующую информацию.

If a subscriber calls from a different number, it is necessary to provide.
Если абонент позвонил с другого номера, то необходимо предоставить.

For registration it is necessary to provide the following documents.
Для оформления необходимо предоставить следующие документы.

In order to register company in Mauritius, it is necessary to provide.
Чтобы зарегистрировать фирму на Маврикии, необходимо предоставить.

Further, it is necessary to provide an independent expert assessment.
Наряду с этим необходимо обеспечить независимую экспертную оценку.

As in regard to documents for registration, it is necessary to provide.
Относительно документов для регистрации, то необходимо предоставить.

In addition, it is necessary to provide documents on the origin of funds.
Дополнительно необходимо предоставить документы о происхождении средств.

Regardless of the number subscriber calls, it is necessary to provide.
Вне зависимости то того, с какого номера звонит абонент, необходимо предоставить.

It is necessary to provide all-round support to agricultural cooperatives.
Необходимо оказывать всестороннюю поддержку сельхозкооперативам.

For registration in OMP it is necessary to provide the following documents.
Для оформления регистрации в ОМП необходимо предоставить следующие документы.

It is necessary to provide at least temporary relief on the import of aviation equipment.
Нужно предоставить хотя бы временные льготы на импорт авиаоборудования.

Also for high-power devices it is necessary to provide separate power cables.
Также для мощных приборов необходимо предусмотреть отдельные силовые провода.

Also, it is necessary to provide the due educational environment at rural schools.
Также, необходимо обеспечить должную образовательную среду в сельских школах.

In order to register company in Barbados, it is necessary to provide the following.
Для регистрации фирмы на Барбадосе необходимо предоставить следующее.

It is necessary to provide a list of directors and the company's representative in Israel.
Необходимо предоставить список директоров и представителя компании в Израиле.

For obtaining resident visa in the UAE it is necessary to provide a copy of passport and other required documents.
Для получения резидентной визы в Эмиратах необходимо предоставить копию паспорта и другие основные документы.

It is necessary to provide financial support for the creation of solid municipal infrastructure.
Необходимо предусмотреть финансовую поддержку муниципальной инфраструктуры.

In order for the local authorities to issue the ID-card, it is necessary to provide such a list of documents.
Для того, чтобы местные органы власти выдали ID- карточку нужно предоставить такой перечень документов.

It is necessary to provide them with a protection and a decent reward," the Senator considers.
Необходимо обеспечить им защиту и достойное вознаграждение»,- считает сенатор.

In purposeof the projection to steam was qualitative, it is necessary to provide all necessary conditions.
Чтобы проекция на пар была качественной, необходимо обеспечить все необходимые условия.

It is necessary to provide places for audio- and video-messaging systems in the workshop.
В цехе необходимо предусмотреть места под системы аудио- и видеооповещения.

For a capitalist economy to function efficiently, it is necessary to provide public goods in sufficient quantity and of sufficient quality.
Для эффективного функционирования капиталистической экономики необходимо обеспечивать достаточное качество и количество общественных благ.

It is necessary to provide relevant and detailed daily, monthly and annual reports.
Необходимо предоставлять соответствующие и подробные ежедневные, ежемесячные и годовые отчеты.

It must be remembered that for a stable and uninterrupted product's operation it is necessary to provide a good system for storing video content.
Нужно помнить, что для стабильной и бесперебойной работы продукта нужно обеспечить хорошую систему хранения видеоконтента.