SHOULD OBTAIN на Русском - Русский перевод

• должны получить
• следует получить
• должно получить
• следует добиться
• должен получить
• должны получать
• должна получать
• необходимо получить

Примеры использования Should obtain на Английском языке и их переводы на Русский язык

All victims should obtain adequate redress;
Все пострадавшие должны получить адекватное возмещение;

In order to conduct commercial activities, the company in Chile should obtain municipal patent.
Для ведения коммерческой деятельности компания в Чили должна получить муниципальный патент.

Should obtain the necessary views for correct.
Они должны получить изображения, необходимые для правильного.

Also, official person should obtain access to the server system.
Также официальное лицо должно получить доступ к системе серверов.

Trade volumes and earnings from trade should increase and small producers should obtain larger benefits.
Объемы торговли и поступления от нее должны возрастать, и мелкие производители должны получать бóльшую долю выгод.

A foreigner should obtain a TIN if he wants to.
Иностранцу необходимо получить идентификационный код в Украине, если он желает.

To send an event, the sender should obtain a signal handle.
Чтобы отправить событие, отправитель должен получить описатель сигнала.

Importers should obtain agricultural permits for shipments far in advance of their transport.
Импортерам следует получить разрешение на ввоз задолго до начала транспортировки груза.

For free visiting you should obtain electronic ticket.
Для бесплатного посещения выставки Вам необходимо получить электронный билет.

Employees should obtain a valid SSN from the Social Security Administration to legally work.
Сотрудники должны получить действительный SSN из Управления социального обеспечения, чтобы работать в соответствии с законом.

Students coming from other countries should obtain information regard-.
Студенты, приезжающие из других стран, должны получить информацию.

The landlord should obtain from the Company a tax form called I.R.
Арендодатель должен запросить у компании налогоую форму I. R.

If a refugee or asylumseeker secures a job, s/he should obtain a work permit before taking it up.
Если беженец или лицо, ходатайствующее о предоставлении ему убежища, находит работу, оно должно получить разрешение на работу.

The vortex should obtain an appropriate shape and a sufficient energy to be self-sustaining.
Вихрь должен приобрести соответствующую форму и уровень энергии, достаточный для поддержки самого себя.

The Committee was of the view that the secretariat should obtain additional resources to support processing as necessary.
Комитет считал, что секретариат должен получить дополнительные ресурсы для необходимого обеспечения обработки.

The CSO should obtain and record the information required to conduct an assessment, including.
Должностное лицо компании, ответственное за охрану, должно получить и записать сведения, необходимые для проведения оценки, включая.

NMAA, employers and other interested bodies and organisations should obtain copies before commencing mine action programmes.
NMAA, работодателям и другим заинтересованным органам и организациям следует получить копии этих документов, прежде чем ввести в действие программы противоминной деятельности.

The Secretariat should obtain the support of the General Assembly for all activities in that category.
Что Секретариат должен получить согласие Генеральной Ассамблеи на все виды деятельности, входящие в эту категорию.

Non-EU citizens, who come to Cyprus for long-term purposes, should obtain special temporary permits, commonly referred to as"Pink Slip.
Граждане других стран, приезжающие на Кипр на длительный период времени, должны получить специальное разрешение на проживание в стране, которое называется" Пинк Слип" Pink Slip.

Authors should obtain express permission from human subjects and respect their privacy.
Автор должен получить разрешение на публикацию от человека( людей), который принимал участие в исследовании, и соблюдать конфиденциальность.

All residing in Spain should obtain tax identification number NIE.
Все проживающие в Испании должны получить идентификационный налоговый номер NIE.

UNITAR should obtain from UNDP supporting documentation for the outstanding inter-office vouchers, in the absence of which UNITAR should agree with UNDP on how the amounts concerned should be cleared.
ЮНИТАР следует получить от ПРООН подтверждающую документацию по непогашенным авизо внутренних расчетов; в случае отсутствия таких документов ЮНИТАР должен согласовать с ПРООН порядок осуществления расчетов по этим суммам.

If this is the case, you should obtain all forms and documentation before leaving your own country.
Если это так, то вы должны получить всю документацию, прежде чем покинуть свою страну.

It should obtain commitments by nuclear-weapon States to withdraw and renounce deployment of their nuclear weapons outside their national territories and on non-first-use of nuclear weapons, including a legally binding international instrument jointly undertaking non-first-use and prohibiting the development and improvement of nuclear weapons and their delivery systems.
От государств, обладающих ядерным оружием, ей следует добиться обязательств отвести свои ядерные вооружения с баз, находящихся за пределами их национальных территорий, и отказаться от их размещения там, а также обязательств не применять ядерное оружие первыми, в том числе юридически обязательного международного документа, обязывающего их всех не применять ядерное оружие первыми и запрещающего разработку и совершенствование ядерных вооружений и систем их доставки.

Before you begin to trade, you should obtain details of all commissions and other charges for which you will be liable.
Прежде, чем начать торговлю, вам следует получить подробные сведения обо всех комиссиях и других расходах, за которые вы будете нести ответственность.

The missionaries should obtain both residence permit and work permit to operate, which is provided for a maximum of three years, without any extension.
Миссионеры должны получить как вид на жительство, так и разрешение на работу, которое предоставляется максимум на три года без какого-либо продления.

Persons requiring an entry visa should obtain one as soon as possible from the diplomatic representation of Romania in their country of residence.
Лица, которым требуется въездная виза, должны получить ее как можно скорее в дипломатическом представительстве Румынии в стране их проживания.

ONUB and UNAMA should obtain the fuel price indices relevant to the mission area in order to enable the verification of invoice prices claimed by the fuel contractors.
ОНЮБ и МООНСА следует получить информацию об индексах цен на топливо, относящихся к району миссии, чтобы иметь возможность проверять цены, которые указываются в счетах, выписываемых компаниями- подрядчиками, поставляющими топливо.

If necessary, participants should obtain entry visas from the diplomatic representation of Switzerland in their country of residence.
При необходимости, участники должны получить въездные визы в дипломатическом представительстве Швейцарии в своих странах.

If necessary, participants should obtain entry visas from the diplomatic representation of Hungary in their country of residence.
При необходимости участникам следует получить въездные визы в дипломатических представительствах Венгрии в стране проживания.