Примеры использования Must serve на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All men must serve.
Must serve the purpose.
Должно служить цели.And for that, I must serve you.
За Это Я Должен Служить Тебе.You must serve the Colony.
Вы должны служить Колонии.All who enter here must serve, as I do.
Все, кто сюда входит, должны служить, как и я.You must serve God's will.
Вы должны служить воле божьей.Mickey has set up a business and must serve their customers properly.
Микки создать бизнес и должны обслуживать своих клиентов It must serve all States alike.
The wife of the eldest son must serve and honor her mother-in-law.
Жена старшего сына должна служить своей свекрови и почитать ее.It must serve us better than what we had before.
Оно должно служить нам лучше, чем то, что мы имели прежде.However, one health centre must serve as many as 6,000 to 69,000 people.
Однако, каждый медицинский центр должен обслуживать от 6 до 69 тыс. человек.You must serve customers before they get impatient and want to leave.
Вы должны обслуживать клиентов, прежде чем они нетерпеливы и хотят уехать.The Secretariat was an international body and as such must serve the Organization.
Будучи международным органом, Секретариат должен служить целям Организации.You must serve God!
Ты должен служить Богу!The restructuring and revitalization of the United Nations must serve this goal.
Atoms must serve mankind.
Атомы должны обслужить человечество.He agreed that the resident coordinator system must serve the system as a whole.
Он согласился с тем, что система координаторов- резидентов должна обслуживать всю систему.The show must serve some kind of purpose for you.
Оно должно служить для вас какой-то целью.Sensations, feelings, needs to be natural, they must serve some purpose.
Ощущения, чувства, потребности Reforms must serve the purpose of strengthening global security.
Реформы должны служить задаче укрепления глобальной безопасности.They, the peoples, as our ultimate constituencies,are indeed the ones we must serve.
Именно они, народы, являющиеся нашими конечными избирателями, какраз и являются теми, кому мы обязаны служить.Armenians must serve in the Armenian Army, regardless of where they live.
Где бы ни жил армянин, служить должен в Армянской армии.There are also regulations for exports:materials and technology must serve exclusively civilian purposes.
Имеются регламентации в отношении экспорта:материалы и технологии должны служить исключительно гражданским целям.The law must serve and protect the common good of the human family.
Право должно служить на общее благо человеческой семьи и защищать ее.On the contrary, international standards must serve as a model for domestic law and practice.
Международные стандарты, наоборот, должны выступать в качестве образца для внутригосударственного права и практики.You must serve food to prisoners to keep calm and do not fight each other.
Вы должны служить пищей для заключенных, чтобы сохранять спокойствие и не бороться друг с другом.Persons in public office must serve the public interest and the people.
Государственные должностные лица должны служить интересам общества и народа.You must serve the customers of the restaurant indulging their desires and serve the food as fast as possible without making them wait too long.
Вы должны обслуживать клиентов ресторана потакать своим желаниям и служить пищей как можно быстрее, не делая их слишком долго ждать.Your task is simple, you must serve all the guests as soon as possible.
Ваша задача проста, вы должны служить всех гостей как можно скорее.He commended the clarity and comprehensiveness of the report of the Board of Auditors, andstressed that what had taken place in UNIKOM must serve as a useful lesson for other United Nations missions.
Оратор с удовлетворением отмечает ясность и полноту доклада Комиссии ревизоров и подчеркивает, чтоположение, имевшее место в ИКМООНН, должно послужить в качестве полезного урока для других миссий Организации Объединенных Наций.
