NEEDS TO BE FIXED на Русском - Русский перевод

• надо исправить
• необходимо закрепиться
• в фиксации нуждается
• нужно закрепить

Примеры использования Needs to be fixed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It needs to be fixed.
Его надо починить.

I'm the thing that needs to be fixed.
Я- та проблема, которую надо решить.

He needs to be fixed.
Ему необходимо исправиться.

There's no flaws, nothing needs to be fixed.
Никаких изъянов, ничего не надо исправлять.

It needs to be fixed and that's where this lucky chap comes in.
Это нужно устранить, туда-то и направляется этот счастливчик.

The father needs to be fixed.
Исправлять надо отца.

In any case, this code looks very strange, and it needs to be fixed.
В любом случае, этот код выглядит очень странно и его нужно поправить.

Tell them the heat needs to be fixed immediately.
Скажи, что отопление нужно отремонтировать немедленно.

The reserved word pin_ptr means that the pointer needs to be fixed.
Зарезервированное слово pin_ ptr означает, что указатель нужно закрепить.

Is the bug so severe that it needs to be fixed right now, or can it wait a few more days?
Так ли серьезная ошибка, что ее необходимо исправить прямо сейчас, можно ли подождать еще несколько дней?

Lately, I feel like I'm a project, like I'm a problem that needs to be fixed.
В последнее время, я как будто его проект, проблема, которую нужно решить.

To be subject to copyright, a work needs to be fixed in a tangible form i.e.
Чтобы быть объектом авторского права, произведение должно быть зафиксировано в материальной форме т.

For high-quality manufacturing of threads, not only the blank, but also the cutting tool itself needs to be fixed.
Для качественного изготовления резьбы в фиксации нуждается не только заготовка, но и сам режущий инструмент.

This girl not only needs to be fixed urgently nails, also the skin, hair and to seek a dress that makes her look like gold.
Эта девушка не только должна быть исправлена срочно ногти, также кожа, волосы и искать платье, которое делает ее похожей на золото.

Oh, I'm just noting what needs to be fixed.
Ох, я только, ничего, что должно быть исправлено.

The National Performance Review has, from the beginning, consisted primarily of career civil servants, who know best how Government works and what needs to be fixed.
Национальный обзор производственных показателей с самого начала охватывал в основном карьерных гражданских служащих, которые лучше всего знают, как работает правительство и что надо исправить.

If you can turn it manually, it needs to be fixed in the PRF15.203.000 bush using Loctite 406 or equivalent medium- or high-strength anti-vibration compound.
Если эта шпилька проворачивается руками, то ее нужно зафиксировать в гнезде PRF15. 203. 000, используя Loctite 406 или аналогичный фиксатор резьбовых соединений, имеющий среднюю или высокую степень фиксации.

In order to continue the growth with the targets at 1330 and 1350, the price needs to be fixed above 1300.
Для продолжения роста с целями на 1330 и 1350, цене необходимо закрепиться выше 1300.

The first part needs to be fixed on the subject that you do not want to forget or lose it(bag or keys from the apartment)-"base", the second- hang as a pendant, on the belt loops on jeans, for example"stick.
Первую часть нужно закрепить на том предмете, который вы не хотите забыть или потерять( барсетка там, или ключи от квартиры)-« база», вторую- вешаете, как брелок, на петле для ремня на джинсах, например« брелок».

To continue the downward movement with the first target at 1975, the price needs to be fixed below 2025.
Для продолжения нисходящего движения с первой целью на 1975, цене необходимо закрепиться ниже 2025.

Nevertheless, this is an issue that needs to be fixed before Brexit kicks in as the UK Visa and Immigration service is likely to face possibly the biggest influx of applications in its history when EU nationals living in the UK seek to settle their status post-Brexit.
Тем не менее этот вопрос необходимо решить до« брексита», так как Управление виз и иммиграции Великобритании, с большей долей вероятности, столкнется с самым большим за свою историю наплывом заявлений, когда проживающие в Великобритании граждане ЕС обратятся за постоянным статусом после« брексита».

For continued growth within the channel with the objectives of 9600 and 9800, the price needs to be fixed above 9400.
Для продолжения роста в рамках канала с целями 9600 и 9800, цене необходимо зафиксироваться выше 9400.

In the second area of improvement cooperative legislation should be amended and additions to the civil code, which needs to be fixed tripartite classification of legal entities: commercial, nonprofit and cooperative organizations.
В рамках второго направления совершенствования кооперативного законодательства должны быть внесены изменения и дополнения в ГК РФ, в котором должна быть закреплена трехчленная классификация юридических лиц: коммерческие, некоммерческие и кооперативные организации.

Steve Langasek asserted that the upload is too late for sarge anyway, so the problem only needs to be fixed in unstable.
Стив Лангашек( Steve Langasek) утверждает, что его, так или иначе, уже поздно включать в sarge, так что проблему нужно исправить только в нестабильном дистрибутиве.

What needed to be fixed?
А что нужно было чинить?

As the result of the project these changes(including institutional ones) need to be fixed.
В результате реализации проекта эти изменения( в том числе институциональные) должны закрепиться.

During the course of testing you often find little problems that need to be fixed.
В ходе такого тестирования часто находятся какие-то мелочи, которые стоит исправить.

You see, every time I fixed something, something else needed to be fixed.
Ты видишь, каждый раз как я исправляю что-то, что-то еще нуждается в исправлении.

Who said they need to be fixed?
Кто сказал, что их нужно лечить?

Combustion instability was an important problem that needed to be fixed.
Конфронтация с лагерем социализма была лишь одной из важнейших проблем, которую надо было решать.