NUMBER OF REGIONAL на Русском - Русский перевод

• ряд региональных
• числа региональных
• количество региональных
• несколько региональных
• рядом региональных
• ряда региональных
• ряде региональных
• число региональных
• количества региональных

Примеры использования Number of regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of regional partners in Dec. 2003:19.
Количество региональных партнеров в декабре 2003 года: 19.

BC, being eventually broken up into a number of regional cultures.
До н. э. она приходит в упадок и распадается на ряд региональных культур.

A number of regional and interregional initiatives were also undertaken.
Был выдвинут ряд региональных и межрегиональных инициатив.

The document will be reviewed in a number of regional and global meetings.
План будет рассмотрен на ряде региональных и глобальных совещаний.

A number of regional texts(see paragraphs 9- 12 above), should also be recalled.
Следует также напомнить о ряде региональных документов см. пункты 9- 12 выше.

In preparation for the Conference, a number of regional and related meetings have been held.
В порядке подготовки к Конференции был проведен ряд региональных и иных совещаний.

A number of regional legal instruments include provisions on discouraging demand.
В целом ряде региональных правовых актов есть положения о противодействии спросу.

Brunei Darussalam cited its membership of a number of regional and international organizations.
Делегация Бруней- Даруссалама рассказала о членстве страны в ряде региональных и международных организаций.

A number of regional and global programmes and projects include LDCs in their coverage.
Вопросы НРС включены также в ряд региональных и глобальных программ и проектов.

As recommended, the Department concluded agreements with a number of regional and subregional organizations.
Как было рекомендовано, Департамент заключил соглашения с рядом региональных и субрегиональных организаций.

Number of regional, national and local Safe Planet campaign activities launched.
Число региональных, национальных и местных мероприятий кампании" За безопасную планету.

Also, under the intercountry programme, the Fund supported a number of regional and interregional activities.
Кроме того, в рамках межстрановой программы Фонд поддерживал ряд региональных и межрегиональных мероприятий.

Number of regional and subregional projects mainstreaming a gender perspective.
Число региональных и субрегиональных проектов, в которых нашли отражение гендерные факторы.

During its mandate, the Group identified a number of regional and international trading routes used to transfer Ivorian rough diamonds.
За период действия своего мандата Группа выявила ряд региональных и международных торговых путей, используемых для перевозки ивуарийских необработанных алмазов.

Number of regional integrated programmes developed and being implemented in the field.
I Количество региональных комплексных программ, которые разработаны и осуществляются на местах.

She has taken part in a number of regional, international conferences and seminars.
Принимала участие в ряде региональных и международных конференций и семинаров.

Ii Number of regional and subregional initiatives from which Burundi has benefited.
Ii Количество региональных и субрегиональных инициатив/ программ, отвечающих интересам Бурунди.

Splitting the practice architecture between a number of regional and country programmes in the name of focusing the global programme is simply not an option.
Вариант разделения практической архитектуры между несколькими региональными и страновыми программами с целью фокусировки глобальной программы просто не предусматривается.

Number of regional/national initiatives taken as a result of regional meetings.
Число региональных/ национальных инициатив, предпринятых по итогам региональных совещаний.

There are also a number of regional and subregional agreements related to transit.
Существует также ряд региональных и субрегиональных соглашений, связанных с транзитными перевозками.

Number of regional offices and subregional offices arranged in a timely and cost-effective manner versus target.
Количество региональных и субрегиональных отделений, открытых своевременно и с наименьшими затратами.

Increased number of regional community forums to address key national and local issues.
I Увеличение количества региональных общинных форумов для решения ключевых национальных и местных вопросов.

Number of regional integration initiatives using UNECE recommendations, norms, standards and guidelines.
Количество региональных интеграционных инициатив, предполагающих использование рекомендаций, норм, стандартов и руководящих положений ЕЭК ООН.

Increased number of regional partners contributing towards the preparation of flagship reports.
Увеличение количества региональных партнеров, которые вносят вклад в подготовку основных докладов.

Number of regional or national documents that incorporate the analytical and methodological framework developed by ECLAC.
Количество региональных и национальных документов, в которых отражены аналитические и методологические рамки, разработанные ЭКЛАК.

Ii Increased number of regional and subregional initiatives/programmes from which Burundi has benefited.
Ii Увеличение числа региональных и субрегиональных инициатив/ программ, отвечающих интересам Бурунди.

A number of Regional, International and Non-Governmental Organizations and Institutions were also represented.
Был также представлен ряд региональных, международных и неправительственных организаций и учреждений.

However, there are a number of regional and subregional efforts which are also relevant, including the recent negotiation of a new legally binding regional instrument.
Вместе с тем актуальным является и ряд региональных и субрегиональных усилий, включая недавние переговоры о заключении одного нового юридически обязывающего регионального документа.

A number of regional and subregional transit facilitation agreements have been concluded and adopted for implementation.
Был заключен и принят для осуществления ряд региональных и субрегиональных соглашений по облегчению транзита.

It should also ensure that the number of regional advisers does not exceed the budget allocated for regional advisory services, taking into account all travel-related requirements.
ЕЭК должна также принять меры к тому, чтобы количество региональных консультантов не превышало объема бюджетных ассигнований, выделяемых на оказание региональных консультативных услуг, с учетом всех требований, касающихся поездок.