OVERARCHING POLICY на Русском - Русский перевод

• общепрограммной
• всеобъемлющие политические
• общего политического
• всеобъемлющей политики
• общей политики
• общих стратегических
• общей стратегии
• всеобъемлющие стратегические
• общая программная
• общепрограммная
• общепрограммную

Примеры использования Overarching policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overarching policy strategy.
Общепрограммная стратегия.

Adopting the overarching policy strategy.
Принятие общепрограммной стратегии.

Overarching policy strategy.
Общая программная стратегия.

Objectives of the Overarching Policy Strategy.
Цели Общепрограммной стратегии.

Overarching Policy Strategy OPS.
Общепрограммная стратегия ОПС.

Core mandate Overarching Policy Strategy.
Основной мандат Общепрограммная стратегия.

Overarching Policy Strategy OPS.
Общая политическая стратегия ОПС.

Consideration of the overarching policy strategy.
Рассмотрение общепрограммной стратегии.

These overarching policy goals require the following.
Эти всеобъемлющие стратегические цели требуют следующего.

Appendix to the draft Overarching Policy Strategy.
Добавление к проекту общепрограммной стратегии.

Those overarching policy goals require the following.
Эти всеобъемлющие стратегические цели требуют следующего.

Recalling paragraph 19 of the Overarching Policy Strategy.
Ссылаясь на пункт 19 Общепрограммной стратегии.

Draft Overarching Policy Strategy.
Проект общепрограммной стратегии.

Core mandate paragraph 28 of the Overarching Policy Strategy.
Основной мандат пункт 28 Общепрограммной стратегии.

The draft overarching policy strategy, as so revised, is set out in annex VII to the present report;
Проект пересмотренной таким образом общепрограммной стратегии изложен в приложении VII к настоящему докладу;

Contribution to the objectives of the Overarching Policy Strategy.
Вклад в достижение целей Общепрограммной стратегии.

Adopt the overarching policy strategy and concrete measures, with a strong commitment to implement both.
Одобрить общепрограммную стратегию и конкретные меры, заявив о твердой решимости обеспечить их реализацию.

III. Progress in implementing the Overarching Policy Strategy.
III. Прогресс в деле осуществления Общепрограммной стратегии.

Subparagraph 24(j) of the Overarching Policy Strategy calls for appropriate action on emerging policy issues.
Пункт 24 j Общепрограммной стратегии призывает к принятию соответствующих мер по возникающим вопросам политики.

UNEP activities to implement paragraph 18 of the Overarching Policy Strategy.
Деятельность ЮНЕП по осуществлению пункта 18 Общепрограммной стратегии.

Proposed structure for an overarching policy strategy presented by the President.
Предлагаемая структура общепрограммной стратегии, представленная Председателем.

Each activity area contributes directly to the implementation of each of the objectives of the Overarching Policy Strategy.
Каждая область деятельности непосредственно способствует осуществлению каждой из целей Общепрограммной стратегии.

They have jointly developed an overarching policy to deal with environmental issues.
Они совместно разработали общую стратегию решения экологических проблем.

In implementing our policies, we recognize children as a particularly vulnerable group in the overarching policy focus on poverty.
При осуществлении своей деятельности мы рассматриваем детей как особо уязвимую группу в рамках общей политики по уделению самого пристального внимания проблемам нищеты.

Inclusion of the term"voluntary" in the overarching policy strategy and global plan of action;
Включение термина" добровольный" в общепрограммную стратегию и глобальный план действий;

Providing overarching policy guidance and defining policy responses to address emerging environmental challenges;
Обеспечение общего политического руководства и определение политических подходов к новым природоохранным проблемам;

Regarding part V, section 2:"Overarching policy guidelines.
В отношении части V, раздел 2:" Всеобъемлющие политические руководящие принципы.

Providing overarching policy guidance and defining policy responses to address emerging environmental challenges;
Предоставление общепрограммных руководящих указаний и выработка ответных стратегических мер для решения возникающих экологических проблем;

Secretariat functions according to the Overarching Policy Strategy: core mandate.
Функции секретариата в соответствии с Общепрограммной стратегией: основной мандат.

It was to outline overarching policy guideline for children rather than reformulate global agreements on specific social sectors.
В нем должны были освещаться общие политические директивы в отношении деятельности в интересах детей, а не изменяться формулировки глобальных соглашений по конкретным социальным секторам.