PATH OF DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• путь развития
• траекторию развития
• пути развития

Примеры использования Path of development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Always follow the path of development correctly.
Всегда следуй по пути развития правильно.

What path of development and which strategy did the President choose?
Какой путь развития и какую стратегию выбрал президент?

There is only light and dark path of development.
Есть только Светлый и Темный путь развития.

Each path of development contains unique units and possibilities.
Какой бы путь развития ни был выбран, на нем будут доступны уникальные юниты и возможности.

In Russia, not everyone likes these approaches and the path of development.
В России не всем нравились такие подходы и такой путь развития.

Determining our own path of development is a sacred value to us.
Определение собственного пути развития является для нас священной ценностью.

A third model appeared as well: a specific, nationally specific path of development.
Появилась и еще одна третья модель- особый национальный путь развития.

Uzbekistan: on the path of development of economic reforms, Carte Segrete, Paris, 1996 in French.
Узбекистан: на пути развития экономических реформ, Carte Segrete, Париж, 1996 на французском языке.

Peace had now returned, and Côte d'Ivoire had decided to re-embark on the path of development.
Теперь мир восстановлен и Кот- д' Ивуар принял ре- шение вновь вступить на путь развития.

An Africa in peace and committed to the path of development is the best guarantee of a better world.
Мирная Африка, стоящая на пути развития, является самой надежной гарантией построения лучшего мира.

One of the most popular sites in Ukraine- Ukr. Net- chose its own special path of development.
Один из самых популярных в Украине сайтов- Ukr. Net- выбрал свой, особый путь развития.

On the path of development in the twenty-first century, no region of the world should feel that it can tell Africa what to do.
На этом пути развития в ХХI веке ни один регион мира не вправе поучать Африку.

The embargo has achieved nothing, except to create hindrances on the path of development for the people of Cuba.
Блокада не достигла какой-либо цели, а лишь создала препятствия на пути развития народа Кубы.

And each company chooses a path of development of its staff, using external or internal resources mentoring, training, moderation.
И каждая компания для себя выбирает пути развития своих сотрудников, используя внешние или внутренние ресурсы наставничество, стажировка, модерация.

Regional production infrastructure: theoretical views on the path of development// Humanities scientific researches.
Региональная производственная инфраструктура: теоретические взгляды на пути развития// Гуманитарные научные исследования.

Ways Stories online- is a browser multiplayer strategy in which you have to go with the city historical path of development.
Пути Истории online- это браузерная многопользовательская стратегия, в которой вы должны пройти со своим городом исторический путь развития.

It is known that each of the ancient races has chosen its own path of development, without losing contact with others.
Известно, что каждая из древних рас избрала свой собственный путь развития, не теряя при этом контактов с другими.

The recognition of the institute of trust in coun- tries with a continental legal system did not take place immediately and followed its own path of development.
Признание института траста в странах кон- тинентальной системы права имело место не сразу и прошло свой путь развития.

Azerbaijani carpets, passing a long historical path of development, are the subject of study and research now.
Азербайджанские ковры, прошедшие большой исторический путь развития, и сегодня являются предметом изучения, научных исследований.

After decades of prolonged tension and hostilities, Africa, at last, is moving forward on its path of development.
После продолжавшегося несколько десятилетий затянувшегося периода напряженности и вооруженных конфликтов Африка, наконец, продвигается вперед по пути развития.

Reprogramming of microspores of peas from gametophyte to sporophyte path of development in cultures of isolated anthers and microspores;
Репрограммирование микроспор гороха с гаметофитного на спорофитный путь развития в культурах изолированных пыльников и микроспор;

We are of the view that every sovereign State is entitled to independently choose its own suitable social system and path of development.
Мы считаем, что каждое суверенное государство имеет право на самостоятельный выбор своей собственной приемлемой для него социальной системы и пути развития.

All of them are arranged in such a way that visitors can follow the path of development from the Middle Ages to the 20th century.
Все они расположены таким образом, чтобы посетители могли проследить путь развития от средневековья до 20 века.

The transition to the"green" path of development will allow Kazakhstan to achieve its goal of becoming one of the 30 most developed countries in the world.
Переход на« зеленый» путь развития позволит Казахстану обеспечить достижение поставленной цели по вхождению в число 30- ти наиболее развитых стран мира.

The conference is a significant event in the world of cartography setting the path of development for the next 2 years.
Конференция является значимым событием в мире картографии, задавая траекторию развития на ближайшие два года.

Another option is demonstrated by China, which repeats the path of development of post-war Europe and can become a model example of an accelerated transition to"green" energy for other developing countries.
Еще один вариант демонстрирует Китай, который повторяет путь развития послевоенной Европы и может стать модельным примером ускоренного перехода к« зеленой» энергетике для других развивающихся стран.

Over the years, from the date of its opening up to the present time the department has passed a long and fruitful path of development and formation.
За годы своего существования со дня открытия до настоящего времени кафедра прошла долгий и плодотворный путь развития и становления.

The Coalition agreement, which defines the country's path of development, contains forestry reform measures that were suggested by FLEG II Program.
Коалиционное соглашение, определяющее траекторию развития страны на ближайшие годы, предусматривает меры по реформированию лесного сектора, рекомендованные экспертами программы« ФЛЕГ II».

I am convinced that under your leadership Armenia henceforth will consistently continue moving confidently forward along the path of development, recording new achievements.
Убежден, под Вашим руководством Армения и впредь будет последовательно уверенными шагами продвигаться вперед по пути развития, добиваясь все новых достижений.

Keywords: regionalisation of technological development, imitation as a path of development, innovation cluster,«new geography»,«breakthrough mode» of regional economic development.
Ключевые слова: регионализация технологического развития, имитационный путь развития, инновационный кластер,« новая география»,« прорывное» развитие региона.