PATRIMONIAL на Русском - Русский перевод

• родовой
• имущественных
• патримониальных
• вотчинные
• наследия
• имущественные
• родовую
• родовое
• родовом
• патримониальный
• патримониального
• патримониальные
• имущественный
• вотчинным

Примеры использования Patrimonial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Patrimonial and extrapatrimonial rights.
Имущественные и неимущественные права.

It was unique The successor of the patrimonial lock.
Она была единственной наследницей родового замка.

Patrimonial aspects of man's ideas in the novel A.T.
Родовые аспекты идеи человека в романе А. Т.

The Vydubitsky monastery was patrimonial monastery of Manomah family.
Выдубицкий монастырь был вотчинным монастырем Мономаховичей.

The patrimonial jack of god Kubera has stopped the existence.
Родовое гнездо бога Куберы прекратило свое существование.

Consultation on projects related to patrimonial trails in Cabo de Hornos;
Консультации о проектах, касающихся вотчинных путей в Кабо- де- Орнос;

Specialty“Patrimonial Right”- 90 ECTS, duration of studies- 1.5 years.
Специальность« Имущественное право»- 90 зачетных единиц, срок обучения- 1, 5 года.

In the chapter of national movement should be patrimonial Princes Rurikovich.
Во главе народного движения должны быть родовые князья Рюриковичи.

In fact without patrimonial elite people is the political impotent man.
Ведь без родовой элиты народ есть политический импотент.

Colors of Idols white and blue privatized a patrimonial star of Kumirs Jews.
Цвета Кумиров белый и голубой, родовую звезду Кумиров приватизировали иудеи.

We collect together patrimonial aristocracy of Finno-Ugorian Vikings worldwide.
Мы собираем воедино родовую аристократию викингов финно- угоров по всему миру.

Support of the profile noncommercial organizations Patrimonial aristocracy of Russia;
Поддержка профильных некоммерческих организаций« Родовая аристократия Руси»;

Other Orthodox patrimonial sites are now under the protection of the Kosovo police.
Другие объекты православного наследия теперь находятся под охраной косовской полиции.

Iznájar is an area of great cultural, patrimonial, and gastronomic wealth.
Иснахар обладает большими культурными, родовыми и гастрономическими богатствами.

The introduction of new models of vacuum extraction, enhance the delivery through natural patrimonial ways.
Внедрение новых моделей вакуум- экстрактора расширяет возможности родоразрешения через естественные родовые пути.

In 2017, the Department of Patrimonial Right was renamed the Department of Right(DR).
В 2017 году Кафедра имущественного права была переименована в Департамент права( ДП).

Two government inspectors represent the State in financial and patrimonial questions.
Два правительственных инспектора представляют Совет в финансовых и семейных вопросах.

Jesus was born in ancient patrimonial destiny Russian Varyags and Kumirs- Pereyaslavl a princedom.
Иисус родился в древнем родовом уделе русских варягов и кумиров- Переяславском княжестве.

Celebratory pie of Grand Prince Valeriy Viktorovich Kubarev as the patrimonial Coat of arms.
Праздничный торт юбиляра Великого Князя Валерия Викторовича Кубарева в виде родового герба.

Dadiani Palace- the patrimonial palace of an ancient aristocratic family the megrelski of princes Dadiani who is in Zugdidi.
Дворец Дадиани- родовой дворец древнего аристократического рода мегрельских князей Дадиани, который находится в Зугдиди.

Elections of Grand Duke only voting of Princes- patrimonial aristocracy of Russia are possible.
Возможны выборы Великого Князя только голосованием Князей- родовой аристократии Руси.

During the Russian empire a patrimonial regime emerged, where the right to rule and the right to ownership belonged solely to the monarchy.
В период Российской империи сложился патримониальный режим, где право управлять и право владеть принадлежали монархии.

Elections of Grand Prince only direct vote of Princes- patrimonial aristocracy of Russia are possible.
Возможны выборы Великого Князя только прямым голосованием Князей- родовой аристократии Руси.

Chair in Economic and Patrimonial Rights, advanced course in corporation law, Simón Bolívar Andean University.
Год Преподаватель Андского университета им. Симона Боливара в области экономических и патримониальных прав на высших курсах коммерческого права.

This allows the UBOs to choose the best vehicle for their domestic tax and patrimonial purposes.
Это позволяет конечному бенефициарному собственнику выбрать лучшую методику для расчета местных налогов и патримониальных целей.

Head of the general Direction economy, reforms and patrimonial relations argues that the prices are too high.
Глава Управления экономики, реформ и имущественных отношений отметила, что, наоборот, цены, по которым Комиссия осуществляет приватизации, слишком высоки.

It is a place with a high patrimonial value, since there are the cave paintings in the shelters located nearby the Ulldecona Hermitage, declared UNESCO World Heritage.
Высокая ценность наследия этого места обусловлена присутствием здесь наскальных рисунков под прикрытием скал, расположенных недалеко от скита Pietat de Ulldecona, объявленных Всемирным наследием ЮНЕСКО.

Liberal theory describes Soviet society as a continuation of the imperial regime's patrimonial authoritarian traditions.
Либеральная теория изображает советское общество как продолжение патримониальных авторитарных традиций имперского режима.

Aliona Berdila, head of General Direction, economy, reforms and patrimonial relations contradicts him and tells him that the members of the Commission convened several times.
Начальник Главного управления экономики, реформ и имущественных отношений Алена Бердилэ заявляет, однако, что члены Комиссии несколько раз проводили заседания.

To this end, we first defined a kind of framework- the three types of public administration I mentioned earlier: patrimonial, bureaucratic and managerial.
С этой целью мы сначала определили своего рода рамки- те три типа государственного управления, которые я упомянул ранее, а именно: патримониальный, бюрократический и управленческий.