ANCESTRAL на Русском - Русский перевод

• родовой
• предков
• исконных
• родовых
• наследственные
• древние
• традиционных
• родовыми
• потомственных
• предковых
• исконные
• родовые
• исконными
• родовое
• исконной
• предки
• древней
• древних
• наследственных
• предкам
• традиционные
• предками
• наследственной
• родового
• наследственного
• традиционной
• древним
• потомственно
• предкового

Примеры использования Ancestral на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ancestral city?
Город Предков.

There are 32 small and big ancestral rites a year.
Всего 32 малых и больших родовых обряда в году.

Our ancestral crib.
Колыбель наших предков.

Measures taken to protect and promote ancestral knowledge.
Меры для защиты и поощрения традиционных знаний.

Ancestral Memories.
Забвение памяти предков.

This is my ancestral home;
Это дом моих предков.

Your ancestral sword might be lost with me.
И меч твоих предков может пропасть со мной.

Reconstitution of ancestral institutions.
Возрождение исконных институтов.

We have ancestral rites in June and July in lunar calendar.
И есть родовые обряды в июне и июле по лунному календарю.

Historical places of religious or ancestral relevance.
Исторические места: древние или религиозной значимости.

Their ancestral magic anchors this city.
Магия их предков привязана к этому городу.

Demarcation and return of indigenous peoples' ancestral lands.
Демаркация и возвращение исконных земель коренных народов.

Indigenous ancestral remains;
Останки предков коренных народов;

Ancestral recipe to digestive, tonic, depurative properties.
Предков рецепт для пищеварения, тоник, depurative свойства.

They keep our ancestral power flowing.
Они поддерживают течение нашей родовой силы.

Chile also denied the Mapuche their rights to their ancestral lands.
Чили также отрицает права мапуче на их исконные земли.

These are our ancestral lands, this is Armenia.
Это земли наших предков, это Армения.

People are encouraged to practise their ancestral cultures.
Жителям страны создаются условия для сохранения культуры их предков.

The sacred ancestral birthing grounds of my family.
Это священные нерестилища предков моего рода.

Indigenous people were still divested of their ancestral lands.
Коренные народы по-прежнему лишены права жить на земле своих предков.

The Aboriginals' ancestral land rights had already been extinguished.
Исконные права аборигенов на земли своих предков уже аннулированы.

The State party should expedite procedures to recognize such ancestral lands;
Государству- участнику надлежит ускорить процесс признания таких исконных земель;

Protection and management of ancestral lands and traditional rights; and.
Защита исконных земель и традиционных прав и их регулирование; и.

The ancestral posts symbolize genetic memory and the link between generations.
Родовые столбы олицетворяют генетическую память и связь времен.

Any applications infringing on ancestral water rights were rejected.
Любые ходатайства, ущемляющие наследственные права на водные ресурсы, отвергаются.

Such ancestral lands once constituted most of the Western Hemisphere.
Такие наследственные земли когда-то составляли большую часть западного полушария.

Crosses were valued not only as personal sacral objects but also as ancestral relics.
Крестами дорожили не только как личными святынями, но и как родовыми реликвиями.

The ancestral hair that was used to braid it holds the memories of past Warehouses.
Наследственные волосы, которыми ее оплели, хранят воспоминания о прошлых Хранилищах.

In Guatemala, the State has traditionally ignored ancestral rights of local communities.
В Гватемале государство традиционно игнорирует наследственные права местных общин.

The roots of various ancestral trees intertwine, forming a forest is a single nation, ethnos.
Корни разных родовых деревьев переплетаются между собой, образуя лес- единый народ, этнос.