ИМУЩЕСТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• property
• proprietary
• economic
• ownership
• patrimonial
• material
• pecuniary
• properties

Примеры использования Имущественных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восстановление имущественных прав.
Restitution of property.

Защита имущественных прав граждан.
Protection of the property rights of nationals.

Государство как субъект имущественных отношений;
The State as a subject of property relations;

Защита имущественных и экономических прав.
Protection of property and economic rights.

Нарушения имущественных прав.
Violations of property rights.

Защита жилищных, земельных и имущественных прав.
Protecting housing, land and property rights.

Великих озер, имущественных прав лиги.
Great Lakes Property Rights League.

Отчуждение токенов реализация имущественных прав.
The alienation of tokens property rights sales.

Речь идет о защите имущественных авторских прав.
It goes about protection of pecuniary rights of authors.

Оптимизация структуры Ваших налогов и имущественных вкладов.
Your tax and property deposit structure optimization.

В графе" Обладатель имущественных прав" указывается.
In the column"The owner of the property rights," states.

Объекты недвижимого имущества, входящие в состав имущественных комплексов;
Real estate as part of the property complex.

Реституция собственности и имущественных прав 43- 47 11.
Restitution of property and tenancy rights 43- 47 10.

Законопроект об имущественных правах супругов должен обеспечить.
The property Rights of Spouses Bill is to ensure.

Перевод документов по оценке имущественных и неимущественных прав;
Property and non-property rights appraisals;

Собственность определяет системность всех имущественных отношений.
The property defines the system of property relations.

Оценка предприятий как имущественных комплексов бизнеса.
Appraisal of enterprises as property complexes business.

Имущественных прав и права мирного пользования имуществом;
Right to property and the peaceful enjoyment of the property;.

Восстановление паспорта, имущественных прав на жилье.
Restoration of the passport, the property rights to housing.

Оформление защиты имущественных интересов членов семей клиентов.
Registration of protection of property interests of clients' family members.

Газизуллин Фарит Рафикович- Министр имущественных отношений РФ;
Gazizullin Farit Rafikovich- Minister of property relations of the RF;

Разрешение имущественных и других споров, связанных с водными отношениями РАЗДЕЛ III.
Settlement of property and other disputes related to water relations SECTION III.

Гарантирование женщинам и девочкам имущественных прав и прав наследования.
Guarantee women's and girls' property and inheritance rights.

Урегулирование проблемной дебиторской задолженности, защита имущественных интересов.
Resolving the problem of receivables, protection of property interests.

Руководитель Блока корпоративных и имущественных отношений ПАО« Интер РАО»;
Head of Corporate and Property Matters Division, PJSC Inter RAO;

Оценка имущества, имущественных прав и профессиональной оценочной деятельности: 1.
Property valuation, property rights and professional valuation activities: 1.

Новый Семейный кодекс вводит три режима имущественных отношений между супругами.
The new Family Code introduces three matrimonial property regimes.

Защита имущественных, жилищных и других прав и интересов таких детей.
Protection of the property, housing and other rights and interests of the children concerned;

Все это способствует соблюдению имущественных интересов и прав детей.
All of this is conducive to observance of the property interests and rights of children.

Защита имущественных и личных неимущественных прав клиента, деловой репутации.
Protection of the proprietory and personal non-proprietory rights of the client, business reputation.