PENETRATES на Русском - Русский перевод

• проникает
• пронизывает
• проникновения
• впитывается
• прорезывает
• проникают
• проникая
• проникать
• пронизы

Примеры использования Penetrates на Английском языке и их переводы на Русский язык

It penetrates their minds.
Ты проникаешь в их сознание.

It surrounds us and penetrates us.
Оно окружает и пронизывает нас.

Penetrates the skin quickly and completely.
Очень быстро впитывается в кожу без остатка.

Envelopes the whole body and penetrates it.
Обнимает все тело и пронизы вает его.

No sunlight penetrates that far into the waters.
Однако эти сигналы не проникают в толщу воды.

The ocean of thoughts surrounds and penetrates a planet.
Океан мыслей окружает и пронизывает планету.

Penetrates the wood without forming a film.
Проникает в структуру дерева без образования пленки.

And the power of His thought penetrates remote lands.
И могущество Его мысли проникает в далекие земли.

It penetrates quickly without leaving a greasy film.
Он проникает быстро, не оставляя жирной пленки.

Only 2% of sun light penetrates through the ocean ice.
Под лед океана проникает только 2% солнечного света.

It penetrates all layers and all spheres from top to a bottom.
Он пронизывает все слои и все сферы от верха до низу.

Even now, Sophie's smile still penetrates my soul.
Даже сейчас, улыбка Софи до сих пор проникает в мою душу.

Emptiness penetrates the farthest corners of the soul.
Пустота проникает в самые отдаленные уголки души.

Failure occurs if the cone penetrates the helmet.
При проникновении конуса в шлем регистрируется повреждение.

It easily penetrates the membranes deep through the cells.
Она легко проникает через мембраны глубоко в клетки.

Even when the eyelids are closed a red glare penetrates.
Даже когда веки закрыты, красный ослепительный блеск проникает.

Hyaluronic acid penetrates the skin layers and cushions them.
Гиалурон проникает в слои кожи и наполняет их.

Intensive warmth opens up skin pores and penetrates the muscles.
Интенсивное тепло открывает поры кожи и проникает в мышцы.

That is, the x-ray penetrates only in biological tissue.
То есть« рентген» проникает только в биологическую ткань.

Penetrates scalp and hair to restore vitality, elasticity, and strength.
Проникает в кожу головы и волосы для восстановления жизненной силы, эластичности и силы.

Meningogenny infection penetrates the lining of the brain.
Менингогенный- инфекция проникает через оболочки головного мозга.

Metal detectors create an electromagnetic field which penetrates the ground.
Как Работают Металлоискатели Металлоискатели создают электромагнитное поле, которое проникает в грунт.

Hyaluronic acid penetrates the skin layers, thereby trapping moisture.
Гиалурон проникает в слои кожи, чтобы там связывать влагу.

Ffor it vanquishes every subtile thing& penetrates every solid thing.
Ffor он побеждает каждый тонкое вещь и проникает в каждое твердое вещь.

Deeply penetrates and reinforces old, weak and brittle substrates.
Глубоко проникает и укрепляет старые, слабые и хрупкие основания.

Only natural gamma radiation penetrates the mother's womb.
Только натуральное гамма-излучение проникает в материнскую утробу.

Fibrin"penetrates" the wound edges, promotes the formation of special cells, which literally glue them.
Фибрин« пронизывает» края раны, способствует образованию специальных клеток, которые буквально склеивают их.

God is an enormous power that penetrates everything in the Universe.
Бог- это огромная сила мироздания, которая пронизывает все и вся.

Thus, the direct transmission of light is realized by segment(C), which penetrates the fabric.
Таким образом, непосредственная передача света осуществляется сегментом( С), который пронизывает ткань.

The«deeper» this network penetrates, the higher its productivity is.
Чем глубже эта сеть проникает, тем выше ее производительность.