SOAKS на Русском - Русский перевод

• впитывается
• впитывания
• насыщения
• мысок

Примеры использования Soaks на Английском языке и их переводы на Русский язык

My band of soaks My den of dissolutes.
Моя банда непросыхающих, мой притон беспутных.

The content will last for about 30 hand soaks.
Содержимого хватит примерно на 30 ванночек для рук.

Bleeding that soaks a pad in 1 hour.
Кровотечение, которое напитывает прокладку за 1 час.

Cover and cook until the rice soaks water.
Накрыть крышкой, варить до тех пор, пока рис не впитает воду.

Fragrance gradually soaks the paper, releasing a pleasant aroma.
Запах постепенно впитывается в бумагу, оставляя приятный аромат.

Stay safety for bathing salts and aromatic oils for deep, relaxing soaks and massages.
Оставайтесь в безопасности для купания солей и ароматических масел для глубоких, расслабляющих мысок и массажа.

Water soaks into the ground until it reaches an impermeable layer of soil.
Вода просачивается сквозь землю, пока не достигнет непроницаемого слоя.

We recommend taking the foot soaks as a course of treatment.
Ножные ванны рекомендуется принимать курсом.

As rainwater soaks down it is filtered such that it contains no germs.
Впитываясь в землю, дождевая вода проходит через природные фильтры и очищается от микробов.

Keep harm from bathing salts and aromatic oils for deep, relaxing soaks and fantastic massages.
Храните вред от купальных солей и ароматических масел для глубоких, расслабляющих мысок и фантастических массажей.

Slowly, like a sponge soaks up water, my spirit was spreading into all the organs of the human.
Медленно, как вода мочит губку, мой дух растекался по всем органам землянина.

While working outside in freezing weather, Popov enjoys unexpected effects- watercolour cardboard soaks the paint immediately.
Работая на морозе, Попов упивается неожиданными эффектами- акварельный картон моментально впитывает краску.

Next thing I knew, this guy comes busting in, soaks her with holy water, and sends that demon straight to hell so fast.
Затем, этот парень вломился, облил ее святой водой, и быстро отправил этого демона прямо в ад.

Soaks, and is conveniently available in a back-to-wall or corner installation, making it a versatile tub for any bathroom.
Впитывается и удобно размещается в задней или угловой установке, что делает его универсальной ванной для любой ванной комнаты.

Are we to believe that boiling water soaks into a grit faster in your kitchen than on any place on the face of the earth?
Мы должны поверить, что кипящая вода в Вашей кухне просачивается в мамалыгу быстрее, чем во всем остальном мире?

The wick effect is the name given to the partial destruction of a human body by fire, when the clothing of the victim soaks up melted human fat and acts like the wick of a candle.
Эффектом« человеческой свечи» называется явление, когда одежда жертвы пропитывается плавленым человеческим жиром и начинает выступать в качестве фитиля свечи.

So the water soaks through his pants… and melts the acid which went through his pants… onto the skin on his leg.
И вода пропитала все его штаны… и кислота, которая была в штанах, растеклась… и впеталась вкожу на его ноге.

This corner tub has a deep interior, ideal for relaxing, full body soaks, and its sloping sides allow bathers to comfortably recline.
Эта угловая ванна имеет глубокий интерьер, идеально подходящий для отдыха, полного впитывания тела, а его наклонные бока позволяют купальщикам комфортно откидываться.

Pink clay soaks have a wonderful effect on the skin, toning up the whole body, stimulating excretion and enhancing the blood system.
Ванны с розовой глиной прекрасно действуют на кожу, оказывают тонизирующее воздействие на весь организм, выводят шлаки и укрепляют кровеносную систему.

Rain falling or collecting on the earth's surface soaks through the ground and moves downward through the unsaturated zone Fig. 1.
Дождь или собирающаяся на поверхности земли вода впитываются через почву и движутся вниз через зону аэрации рис. 1.

This tub has been created with very comfortable and ergonomic interior, which includes built-in seating, full body soaks for not only one but even two bathers.
Эта ванна была создана с очень удобным и эргономичным интерьером, который включает в себя встроенные сидения, полное тело впитывается не только для одного, но и для двух купальщиков.

In the process of education a person soaks in value orientations of the community to which he belongs- by force or voluntarily.
В процессе воспитания личность впитывает ценностные ориентиры того сообщества, которому она принадлежит- вынужденно, или по собственному желанию.

For a spot of more contemporary pampering, Latvia's day spas and spa hotels, many set in former manor houses and castles, offer up unusual treatments, such as amber massage, herbal scrubs and beer soaks.
Если хотите себя побаловать более современным способом, латвийские дневные спа и спа- отели, многие из которых расположены в бывших усадьбах и замках, предлагают необычные услуги, например, янтарный массаж, травяные скрабы и пивные ванны.

This corner tub has a deep interior, ideal for relaxing, full body soaks, and its sloping sides allow bathers to comfortably recline.
У этой угловой ванны есть глубокий интерьер, идеально подходящий для расслабления, полного впитывания тела, а его наклонные стороны позволяют купальщикам удобно откидываться.

The evaporative emissions test(see Figure A7/1) is designed to determine hydrocarbon evaporative emissions as a consequence of diurnal temperatures fluctuation, hot soaks during parking, and urban driving.
Испытание на выбросы в результате испарения( см. рис. А7/ 1) предназначено для определения объема выбросов углеводородов в результате испарения под воздействием колебаний дневной температуры, утечки в процессе стоянки транспортного средства в результате горячего насыщения и вождения транспортного средства в городских условиях.

The extra deep design of the tub is ideal for full-body soaks, and is conveniently available in a back-to-wall or corner installation, making it a versatile tub for any bathroom.
Дополнительные глубокие дизайн ванной идеально подходит для тела намокла и удобно доступен в вплотную к стене или угол установки, что делает его универсальным ванна для любой ванной комнаты.

Hand scrubbing, soaking, or steam does not even come close.
Ручная Чистка, замачивание, или пар даже не приближаются.

Hand scrubbing, soaking, or steam does not even come close.
Рука очистки, замачивания, или пара не даже близко.

Soak up some natural beauty at Chorlton Water Park.
Насладитесь природной красотой Чорлтонского озерного парка.

Soak dried ingredients, such as soy beans, before you put them in the filter.
Намочите сухие ингредиенты, такие как бобы, прежде чем поместить их в фильтр.