PHASED APPROACH на Русском - Русский перевод

• поэтапный подход
• поэтапно
• поэтапного подхода
• поэтапном подходе
• поэтапному подходу
• постепенный подход

Примеры использования Phased approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

A phased approach.
Поэтапный подход.

Selecting a phased approach.
Выбор поэтапного подхода.

A phased approach to reform.
Поэтапный подход к реформе.

Strategy IV, phased approach.
Стратегия IV, поэтапный подход.

A phased approach will be applied.
Инициатива будет выполняться поэтапно.

III. Implementation: phased approach.
III. Осуществление: поэтапный подход.

IV. Phased approach to implementation.
IV. Поэтапный подход к реализации.

Figure 1 illustrates this phased approach.
Рис. 1 иллюстрирует этот поэтапный подход.

Using a phased approach CFS will.
В рамках поэтапного подхода КВПБ предстоит.

The EU framework adopts a phased approach.
Рамки действий ЕС предусматривают поэтапный подход.

Phased approach is planned to be used.
Планируется использование поэтапного подхода.

For example, a phased approach will be applied.
Например, будет применяться поэтапный подход.

Phased approach to implementation of the Foundation's mandate.
Поэтапный подход к осуществлению мандата Фонда.

FAOSTAT2 will be implemented using a phased approach.
Внедрение ФАОСТАТ2 будет осуществляться с использованием поэтапного подхода.

A phased approach to SAICM implementation could.
Что поэтапный подход к осуществлению СПМРХВ.

The Steering Committee has approved a phased approach to implementation.
Руководящий комитет утвердил поэтапный подход к внедрению системы.

A phased approach would include the following stages.
Поэтапный подход мог бы включать следующие фазы.

My delegation agrees that we should speak of a phased approach.
Моя делегация согласна с тем, что нам следует вести речь о поэтапном подходе.

A phased approach including a pilot phase..
Поэтапный подход, включая экспериментальный этап.

It is currently conceptualizing a phased approach to integrate the system.
В настоящее время она готовит концепцию поэтапного подхода к интеграции системы.

A phased approach would be taken in implementing it.
При его осуществлении будет применяться поэтапный подход.

The international stabilization force would adopt a phased approach.
Международные стабилизационные силы будут придерживаться в своей деятельности поэтапного подхода.

Phased approach to transport infrastructure development.
Поэтапный подход к развитию транспортной инфраструктуры.

Draft Guidelines for the phased approach to transport infrastructure projects.
Проект руководства по поэтапному подходу к проектам транспортной инфраструктуры.

Phased approach to transport infrastructure developments.
Поэтапный подход к развитию транспортной инфраструктуры.

His delegation would have preferred a phased approach in handling the situation.
Его делегация отдала бы предпочтение поэтапному подходу в вопросах урегулирования этой ситуации.

Item 8 Phased approach to transport infrastructure development.
Пункт 8 Поэтапный подход к развитию транспортной инфраструктуры.

MERCOSUR has introduced a proposal for negotiation of AFTA based on a phased approach.
МЕРКОСУР выдвинул предложение о ведении переговоров по созданию АФТА на основе поэтапного подхода.

Modular and phased approach Possible coverage of report to Astana.
Модульный и поэтапный подход Возможный охват отчета в Астане.

The demobilization of URNG was carried out according to the phased approach established in the Agreement.
Демобилизация комбатантов НРЕГ осуществлялась на основе поэтапного подхода, предусмотренного в соглашении.