PLAY A ROLE на Русском - Русский перевод

• играть роль
• сыграть роль
• сыграть важную роль
• играют роль
• играет роль
• играющих роль

Примеры использования Play a role на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can play a role.
Ты можешь сыграть роль.

Play a role. Change my face.
Сыграл роль, изменил лицо.

Therefore you must play a role.
Значит, вы должны играть роль.

Yes, I play a role, but not with you.
Да, я играю роль, но не с тобой.

I also wear a mask. I play a role.
Я так же ношу маску, я играю роль.

Platforms play a role of complete bindings.
Платформы играют роль полноценных креплений.

As much as she tried, it can not play a role.
Как бы она ни старалась, она не сможет сыгратЬ ролЬ.

Social cues also play a role in intuition.
Вибрации земли также играют роль при ориентации.

I am certain that our forums also play a role.
И я убежден, что в его становлении сыграли роль и наши форумы.

Vitamins play a role of regulators of metabolism.
Витамины играют роль регуляторов обмена веществ.

A number of factors may play a role.
Здесь может играть роль определенный ряд факторов.

The encoded protein may play a role in single-stranded DNA repair.
Кодируемый белок может играть роль в репарации одноцепочечной ДНК.

Both legal and institutional frameworks play a role.
Важную роль играет также правовая и институциональная база.

This encoded protein may play a role in hematopoiesis.
Это кодируемый белок может играть роль в кроветворении.

Geographic factors and population density also play a role.
Свою роль играют географические факторы и плотность населения.

The Fifth Committee might play a role in that regard.
И в этом плане Пятый комитет мог бы сыграть важную роль.

Now they play a role, not just a pretty trifle, but are a stylish accessory.
Теперь они играют роль не просто симпатичной безделицы, а являются стильным аксессуаром.

Agriculture and forestry also play a role.
Важную роль играет также лесное хозяйство и сопутствующее производство.

Keratocytes may play a role in different corneal disorders.
Кератоциты могут играть роль в патогенезе различных форм дистрофии роговицы.

Perhaps the good looks and confidence of youth play a role here.
Возможно, играет роль такой ресурс как красота и уверенность юности.

RPB7- encoded by POLR2G and may play a role in regulating polymerase function.
RPB7 кодируется геном POLR2G и может играть роль в регуляции функций полимеразы.

The peculiarities of consumption and, in particular, Korean cuisine play a role, strangely enough.
Свою роль играют также, как ни странно, особенности потребления и, в частности, корейской кухни.

Libraries can also play a role in reaching out to potential users;
Библиотеки могут также сыграть важную роль в налаживании связей с потенциальными пользователями;

Bilateral, regional and multilateral instruments, however, also play a role in liberalization.
В то же время двусторонние, региональные и многосторонние договоры также играют роль в процессе либерализации.

UN/CEFACT cannot play a role in resolving such legal and technical questions.
СЕФАКТ ООН не может играть роль в урегулировании таких юридических и технических вопросов.

But it is not only fast particles that play a role in space weather.
Но не только лишь быстрые частицы играют роль в космической погоде.

The court militias play a role exceeding the enforcement of judgements, however.
Однако судебное ополчение играет роль, выходящую за пределы приведения в исполнение судебных решений.

Strengthening the national institutions which play a role in national implementation;
Укрепление национальных институтов, которые играют роль в национальном осуществлении;

Thus, palmitoylation can play a role in the regulation of neurotransmitter release.
Таким образом, пальмитоилирование может играть роль в регуляции высвобождения нейромедиаторов.

Economic restrictions also play a role in this regard.
В этом отношении свою роль играют и экономические ограничения.