POLICY AND DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• политика и развитие
• политики и развития
• политики и разработки
• политике и развитию
• политикой и развитием

Примеры использования Policy and development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Policy and development.
Политики и развития.

UNA023-05113 Social policy and development.
UNA023- 05113 Социальная политика и развитие.

Policy and Development Officer P-4.
Сотрудник по вопросам политики и развития С4.

Macroeconomic Policy and Development Division.
Отдел макроэкономической политики и развития.

Selected international norms relevant to competition policy and development.
Отдельные международные нормы, имеющие отношение к тематике конкурентной политики и развития.

Social policy and development.
Социальная политика и развитие.

UNA019-03010 Macroeconomic policy and development.
UNA019- 03010 Макроэкономическая политика и развитие.

Social Policy and Development Division.
Отдел социальной политики и развития.

Subprogramme 28.3 Social policy and development.
Подпрограмма 28. 3 Социальная политика и развитие.

Regional policy and development of local communities.
Региональная политика и развитие местных сообществ.

RASIM HAZIAKXMETOV, Director on Technical Policy and Development of JSC RusHydro.
ХАЗИАХМЕТОВ РАСИМ МАГСУМОВИЧ, Директор по технической политике и развитию ОАО« РусГидро».

Economic policy and development have been the subject of constant discussion and have become major concerns for States.
Экономическая политика и развитие являются предметом постоянных дискуссий и стали вопросом, имеющим большое значение для государств.

International Conference:"Urban Policy and Development in Europe and Russia.
Международная конференция« Городская политика и развитие в Европе и России».

Proposed strategic framework for the biennium 2010-2011: subprogramme 3, Social policy and development.
Предлагаемые стратегические рамки на двухгодичный период 2010- 2011 годов: подпрограмма 3<< Социальная политика и развитие.

Strategic Policy and Development Section.
Секция стратегической политики и развития.

Conference room paper on the proposed programme of work for the biennium 20162017, subprogramme 2, social policy and development, of programme 7, economic and social affairs E/CN.5/2015/CRP.1.
Документ зала заседаний по предлагаемой программе работы на двухгодичный период 2016- 2017 годов подпрограммы 2( Социальная политика и развитие) программы 7( Экономические и социальные вопросы) E/ CN. 5/ 2015/ CRP.

The Director of the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs and the Assistant Secretary-General for Human Rights made introductory statements see A/C.3/66/SR.2.
Вступительные заявления сделали Директор Отдела по социальной политике и развитию Департамента по экономическим и социальным вопросам и помощник Генерального секретаря по правам человека см. A/ C. 3/ 66/ SR. 2.

The COMESA Ministerial Roundtable on the Link between Competition and Policy and Development, held in Cairo on 22 and 23 November 2004;
Совещании за" круглым столом" министров стран- членов КОМЕСА по вопросу о связи между конкуренцией, политикой и развитием, состоявшемся 22- 23 ноября 2004 года в Каире;

Macroeconomic Policy and Development Division.
Отдел по макроэкономической политике и развитию.

Conference room paper on the proposed strategic framework for the period 2014-2015 for subprogramme 3, Social policy and development, of programme 7, Economic and social affairs E/CN.5/2012/CRP.1.
Документ зала заседаний по предлагаемой стратегической рамочной программе на период 2014- 2015 годов подпрограммы 3( Социальная политика и развитие) программы 7( Экономические и социальные вопросы) E/ CN. 5/ 2010/ CRP. 1.

Chief, Strategic Policy and Development Section P-5.
Начальник, Секция стратегической политики и развития С5.

Additional information may be obtained from the United Nations Youth Unit, Division for Social Policy and Development, Department for Policy Coordination and Sustainable Development..
Дополнительную информацию можно получить в Группе по делам молодежи Организации Объединенных Наций Отдела по социальной политике и развитию Департамента по координации политики и устойчивому развитию..

Both are concerned with the linkages between trade policy and development, trade and the environment and the improvement of export market opportunities for developing countries.
Оба отдела занимаются вопросами связей между торговой политикой и развитием, между торговлей и окружающей средой и улучшением экспортных возможностей для развивающихся стран.

Conference room paper on the proposed strategic framework for the biennium 2016-2017, subprogramme 2, social policy and development, of programme 7, economic and social affairs E/CN.5/2014/CRP.1.
Документ зала заседаний по предлагаемой стратегической рамочной программе на двухгодичный период 2016- 2017 годов подпрограммы 2( Социальная политика и развитие) программы 7( Экономические и социальные вопросы) E/ CN. 5/ 2014/ CRP. 1.

State Agency for Antimonopoly Policy and Development of Business Competition under the.
Государственное агентство по антимонопольной политике и развитию конкуренции при.

Preparation of proposals on the state industrial policy and development of mechanisms for its implementation.
Подготовка предложений по формированию государственной промышленной политики, а также разработка механизмов ее реализации.

As part of this work, the World Bank has modelled various policy and development scenarios of the"stranded assets" impact in 15 different regions and countries, including in Kazakhstan.
В рамках этой работы Всемирный банк осуществил моделирование различных сценариев политики и развития в отношении воздействия« утративших ценность активов» в 15 разных регионах и странах, в частности, в Казахстане.

It is based at UN Headquarters in New York in the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs DESA.
Секретариат располагается в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в Отделе социальной политики и развития Департамента по экономическим и социальным вопросам ДЭСВ.

Research by the Institute on social policy and development has informed a number of policy debates.
Результаты проведенных Институтом исследований по социальной политике и развитию были использованы в ходе ряда прений по вопросам политики..

Many delegations considered that agenda item 7 on Transparency in Armaments remains relevant as an agenda item for the Membership to put forward information regarding their own policy and development on certain weapons, initiatives to increase the transparency in armaments and general information sharing to enhancing confidence among Member States.
Многие делегации сочли, что пункт 7 повестки дня" Транспарентность в вооружениях" сохраняет свою актуальность в качестве пункта повестки дня, с тем чтобы членский контингент предоставлял информацию в отношении их собственной политики и разработки определенных видов оружия, инициатив по повышению транспарентности в вооружениях и на предмет обмена информацией в целях укрепления доверия среди государств- членов.