POLYMETALLIC NODULES на Русском - Русский перевод

• полиметаллических конкреций
• полиметаллические конкреции
• полиметаллических конкрециях
• полиметаллическим конкрециям

Примеры использования Polymetallic nodules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Polymetallic nodules.
Полиметаллические конкреции.

Resources other than polymetallic nodules.
Ресурсы помимо полиметаллических конкреций.

Polymetallic Nodules in the Area.
Конкреций в Районе.

Metals contained in polymetallic nodules.
Металлы, содержащиеся в полиметаллических конкрециях.

Polymetallic nodules reserved area.
Полиметаллические конкреции зарезервированный район.

Price of the metals contained in polymetallic nodules.
Содержащиеся в полиметаллических конкрециях.

Polymetallic nodules are to be found in other parts of the international seabed area.
Полиметаллические конкреции встречаются и в других частях международного района морского дна.

Part ix- resources other than polymetallic nodules.
Часть ix. ресурсы помимо полиметаллических конкреций.

Like polymetallic nodules, cobalt-rich crusts are precipitated from seawater.
Подобно полиметаллическим конкрециям, кобальтоносные корки образуются в результате осаждения из морской воды.

No statement of the quantity of polymetallic nodules recovered is made.
Не указано количество полиметаллических конкреций.

The report had a spatial distribution map of Mn/Fe ratios in the polymetallic nodules.
В отчете приведена карта пространственного распределения коэффициентов Mn/ Fe в полиметаллических конкрециях.

The project entailing metal recovery from polymetallic nodules has been carried out since 1989.
С 1989 года осуществляется проект по извлечению металлов из полиметаллических конкреций.

Unlike many other provisions of annex III, article 8 applies only to polymetallic nodules.
В отличие от многих других положений приложения III, статья 8 применяется только к полиметаллическим конкрециям.

A statement of the quantity of polymetallic nodules recovered as samples or for the purpose of testing;
Заявление о количестве полиметаллических конкреций, извлеченных в виде проб или для испытаний;

Belgium has a long history of involvement with deep sea exploration and polymetallic nodules.
Бельгия давно участвует в деятельности по глубоководной разведке и освоению ресурсов полиметаллических конкреций.

LOS/PCN/SCN.2/WP.17 Exploration for deep seabed polymetallic nodules Working paper by the Secretariat.
LOS/ РСN/ SCN. 2/ WР. 17 Глубоководная разработка полиметаллических конкреций морского дна.

The polymetallic nodules were recovered in all 115 geological stations sampled by box corer.
Полиметаллические конкреции были извлечены на всех 115 геологических станциях, где работал коробчатый пробоотборник.

Mineral resources of the Area other than polymetallic nodules(Kingston, 2000);
Минеральные ресурсы Района помимо полиметаллических конкреций( Кингстон, 2000 год);

Minerals other than polymetallic nodules in the international seabed area(26-30 June 2000);
Полезные ископаемые помимо полиметаллических конкреций, встречающиеся в международном районе морского дна>>( 26- 30 июня 2000 года);

With regard to the developing land-based producer States of metals contained in polymetallic nodules.
В отношении развивающихся государств, производящих на суше металлы, содержащиеся в полиметаллических конкрециях.

With regard to metals contained in polymetallic nodules, especially copper, nickel, cobalt and manganese.
В отношении металлов, содержащихся в полиметаллических конкрециях, в особенности меди, никеля, кобальта и марганца.

At the seventeenth session, the secretariat reviewed eight annual reports by contractors for polymetallic nodules.
На семнадцатой сессии Секретариат произвел обзор восьми годовых отчетов контракторов по полиметаллическим конкрециям.

Part V in Regulations on polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts;
Часть V Правил по полиметаллическим конкрециям, по полиметаллическим сульфидам и по кобальтоносным железомарганцевым коркам;

Updates of the databases on cobalt-rich ferromanganese crusts, polymetallic nodules and polymetallic sulphides.
Обновление базы данных по кобальтоносным железомарганцевым коркам, полиметаллическим конкрециям и полиметаллическим сульфидам.

Polymetallic nodules form flat horizontal fields at depths from 4,000 and 6,000 m, such as in the Pacific central abyssal basin.
Полиметаллические конкреции образуют плоские горизонтальные поля, расположенные на глубине от 4000 до 6000 м, например в абиссальной Центральной котловине Тихого океана.

This provision was taken directly from the corresponding regulation relating to exploration for polymetallic nodules ISBA/6/A/18, annex.
Это положение было взято непосредственно из соответствующего правила разведки полиметаллических конкреций ISBA/ 6/ A/ 18, приложение.

The Authority should concentrate its work on polymetallic nodules, including the projected timing of commercial production from the Area.
Органу следует сконцентрировать свою работу на полиметаллических конкрециях, включая предполагаемые сроки промышленного производства в Районе.

In the case of polymetallic nodules, each applicant for approval of a plan of work for exploration is required to pay a single fee of $250,000.
Применительно к полиметаллическим конкрециям каждый заявитель на утверждение плана работы по разведке должен выплачивать единовременный сбор в размере 250 000 долл. США.

There does not yet exist a deeper-water marine mining industry involving polymetallic nodules, polymetallic sulphides, cobalt-rich crusts or methane hydrates.
Глубоководной добывающей промышленности, занимающейся добычей полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов, кобальтоносных корок или метановых гидратов, пока не существует.

Basic studies on the polymetallic nodules characterization were conducted, and new results in nodule processing technology are reported.
Были проведены фундаментальные исследования свойств полиметаллических конкреций и составлен отчет о новых технических достижениях в области обработки конкреций..