PORTABLE COMPUTERS на Русском - Русский перевод

• портативных компьютеров
• переносных компьютерах
• портативных ЭВМ
• переносные компьютеры
• портативные компьютеры
• портативных компьютерах
• портативного компьютера

Примеры использования Portable computers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Portable computers.
Переносные компьютеры.

Includes many more portable computers.
Охватывает гораздо большее число портативных компьютеров.

Portable computers.
Портативный компьютер.

Now do not fight people, and portable computers.
Теперь воюют не люди, а портативные компьютеры.

Portable computers.
Портативные компьютеры.

This product belongs to a group Portable computers.
Этот продукт находится в группе Портативные компьютеры.

Portable computers.
Компьютеры портативные.

All- Reports on both desktop and portable computers.
Все- отчет содержит данные о настольных и переносных компьютерах.

Portable computers shared with MP.
Портативные компьютеры совместно с МП.

This is especially useful for people who use portable computers.
Это особенно удобно для пользователей переносных компьютеров.

Portable computers are easy to steal.
Портативные компьютеры легко украсть.

Seven chips were presented for use in portable computers.
Представлено семь чипов, предназначенных для использования в портативных компьютерах.

Keyboards for Portable Computers(Notebooks/Laptops, Netbooks)(trade)(selling) 1.
Клавиатуры для портативных компьютеров( ноутбуков/ лэптопов, нетбуков)( торговля)( продажа) 1.

How to play the game online Now do not fight people, and portable computers.
Как играть в онлайн игру: Теперь воюют не люди, а портативные компьютеры.

The share of people who accessed the Web with portable computers has grown especially significantly from 10 to 23.
Особенно заметно увеличилась доля тех, кто подключался к сети с портативных компьютеров с 10 до 23.

A portable Smaky was made during this period, which resembled Osborne portable computers.
В этот период был создан переносной Smaky, который был похож на переносные компьютеры Osborne.

Components/Spare Parts and Accessories for Portable Computers(Notebooks/Laptops, Netbooks)(trade) selling.
Комплектующие/ запчасти и принадлежности( аксессуары) для портативных компьютеров( ноутбуков/ лэптопов, нетбуков)( торговля) продажа.

The desktop and portable computers and UPS units are replacements for damaged and outdated equipment which are undergoing write-off action.
Настольные и портативные компьютеры и ИБП предназначены для замены поврежденного и устаревшего оборудования, которое в настоящее время списывается.

Installation and maintenance of 65 desktops, 41 portable computers and 6 servers.
Установка и обслуживание 65 настольных персональных компьютеров, 41 портативного компьютера и 6 серверов.

By default, portable computers running Windows®7 and Windows Server®2008R2 are configured to dim the display after a period of inactivity.
По умолчанию портативные компьютеры, работающие под управлением Windows® 7 и Windows Server® 2008R2, настроены на уменьшение яркости экрана после определенного периода бездействия.

He programmed cpudyn, a daemon that can be used to underclock portable computers to reduce their power consumption.
Он запрограммировал cpudyn, демон, который может использоваться для понижения тактовой частоты портативных компьютеров, чтобы уменьшить их энергопотребление.

Travellers leaving the Republic are required to register with Customs all expensive items that are identified by means of a serial number, such as cameras and portable computers.
Лица, выезжающие из Республики, обязаны зарегистрировать на таможне все дорогостоящие предметы, идентифицируемые с помощью серийного номера, например фотоаппараты, видеокамеры и переносные компьютеры.

However, most of the laptops and other portable computers allow the user to easily upgrade the RAM, hard drive, battery.
Однако, большинство ноутбуков и других портативных компьютеров предоставляют пользователю возможность легко обновить оперативную память, жесткий диск, батарею.

Owing to financial support of the SEB bank, the competition has been organised for already the 4 th time, and this time the main prizes- 2 portable computers- travelled to Talsi and Kuldīga.
Благодаря финансовой поддержке SEB banka, конкурс проводится уже в четвертый раз, и в этом году главные призы- 2 портативных компьютера отправились в Талси и Кулдигу.

Wakeup time settings are not applied to portable computers to prevent scenarios in which they might wake when not plugged in.
Параметры времени выхода из спящего режима не применяются к портативным компьютерам для предотвращения выхода из спящего режима в момент, когда они не подключены к сети.

Maintenance of a local area network in 15 locations, 1,568 desktop computers, 507 portable computers, 1,140 printers and 53 servers.
Техническое обслуживание локальной вычислительной сети в 15 пунктах базирования, 1568 настольных персональных компьютеров, 507 портативных компьютеров, 1140 принтеров и 53 серверов.

Client computers, such as wireless portable computers and other computers running client operating systems, are not RADIUS clients.
Клиентские компьютеры, такие как портативные компьютеры с беспроводным подключением и другие компьютеры с клиентскими операционными системами, не являются клиентами RADIUS.

The modernized LCN will include 150 working stations following the"ring" principle with an option of wireless Wi-Fi access for portable computers following the PTMP scheme.
Модернизированная ЛВС объединит в своем составе 150 рабочих станции по типу" кольцо" с возможностью беспроводного доступа Wi- Fi для портативных ЭВМ по схеме" точка- многоточка" и будет состоять из следующих подсистем.

Wakeup time settings are not supported on portable computers to prevent scenarios in which they might wake when not plugged in.
Параметры времени выхода из спящего режима не поддерживаются на портативных компьютерах для предотвращения выхода из спящего режима в момент, когда они не подключены к сети.

Fragile, brittle things, breakable and perishable items, video, photo cameras, TV, radio, video equipment, samples of equipment, musical instruments, mobile phones, portable computers, other electronic and optical devices, etc.
Ломкие, хрупкие предметы, бьющиеся и скоропортящиеся, кино- фотокамеры, теле-, радио-, видеотехника, образцы аппаратуры, музыкальные инструменты, мобильные телефоны, ноутбуки, другие электронные и оптические приборы и т. п.