LAPTOP COMPUTERS на Русском - Русский перевод

• портативных компьютеров
• переносных компьютеров
• ноутбуки
• переносные компьютеры
• портативные ЭВМ
• портативные компьютеры
• портативных компьютера
• портативных компьютерах
• ноутбуков

Примеры использования Laptop computers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Desktop and laptop computers.
Настольные и портативные компьютеры.

Laptop computers were supported and maintained.
Количество обслуживавшихся переносных компьютеров.

Multifunctional laptop computers.
Многофункциональные портативные компьютеры.

Laptop computers operated and maintained.
Количество портативных компьютеров, находившихся в эксплуатации.

Computers includes laptop computers.
Компьютеров включая переносные компьютеры.

Laptop computers maintained and operated.
Обслуживаемых портативных компьютера, находящихся в эксплуатации.

It will also only appear on Laptop computers.
Кроме того, он отображается на портативных компьютерах.

Laptop computers and portable printers.
Портативные компьютеры и портативные печатающие устройства.

Provision is made to replace 6 laptop computers.
Ассигнования предусматриваются для замены шести портативных компьютеров.

Laptop computers were operated and maintained.
Количество портативных компьютеров, находившихся в эксплуатации.

Ubuntu Kylin is intended for desktop and laptop computers.
Ubuntu Kylin предназначен для настольных компьютеров, и ноутбуков.

Iv Two laptop computers, IBM ThinkPad 365XD, or similar;
Iv два портативных компьютера, IBM ThinkPad 365XD или аналогичного вида;

External graphics processors are sometimes used with laptop computers.
Внешние графические процессоры иногда используются совместно с портативными компьютерами.

Comments 500 laptop computers donated by the Government of Qatar.
Портативных компьютеров, переданных в дар правительством Катара.

System implementations can range from laptop computers to supercomputers.
Существуют реализации PVM для самых различных платформ от лаптопов до суперкомпьютеров Cray.

Laptop computers, including one pending write-off action as at 30 June 2009.
Переносных компьютеров, включая один, подлежащий списанию 30 июня 2009 года.

It comprises desktop and laptop computers, monitors and scanners.
Сюда входят настольные и портативные компьютеры, мониторы и сканнеры.

Laptop computers, including 161 from other missions and 511 to be written off.
Портативных компьютеров, включая 161 из других миссий и 511 подлежащих списанию.

Per cent of Mission staff have a virtual private network solution on their laptop computers.
Процентов сотрудников Миссии имеют на своих портативных компьютерах частную сеть связи.

Laptop computers and other mobile devices provided by the Company to its employees;
Портативные компьютеры и другие мобильные устройства, предоставляемые Компанией своим сотрудникам;

Most of the requirements for data-processing equipment are for desktop and laptop computers.
Основные потребности в аппаратуре обработки данных связаны с приобретением настольных и портативных ЭВМ.

Laptop computers includes 1 computer pending write-off as at 30 June 2008.
Переносных компьютеров включая 1 компьютер, ожидавший списания по состоянию на 30 июня 2008 года.

They enable, e.g. remote control and management of asystem via laptop computers of even smartphones.
С их помощью возможным является, например, удаленное управление системой с ноутбука или смартфона.

Some laptop computers deactivate their screens when you connect a secondary display device.
В некоторых переносных компьютерах экран отключается при подключении вторичного устройства отображения данных.

Per cent of Mission staff have a virtual private network solution on their laptop computers.
Установка программного обеспечения виртуальной частной сети на всех портативных компьютерах сотрудников Миссии.

In addition, five laptop computers with portable printers would be replaced in 2001($13,500);
Кроме того, в 2001 году будет заменено пять портативных компьютеров с портативными принтерами( 13 500 долл. США);

F/ Includes the following faulty equipment: 17 desktop computers, 2 laptop computers and 11 printers.
F/ Включает следующую неисправную аппаратуру: 17 настольных ЭВМ, 2 портативных ЭВМ и 11 печатающих устройств.

Computer equipment hire(7 laptop computers, photocopier, video camera) and support.
Съем компьютерного оборудования( 7 настольных компьютеров, фотокопировальная машина, видеокамера) и вспомогательное оборудование.

When interviewing minorities, interviewers may also need to conduct interviews in areas which they feel are unsafe and they may be reluctant to carry expensive equipment such as laptop computers for fear of mugging.
При опросе меньшинств опрашивающие также иногда должны проводить собеседование в местах, которые они считают небезопасными, и они могут не хотеть носить с собой дорогую технику, например ноутбуки, опасаясь ограбления.

Hardware/software equipment: desktop and laptop computers, monitors, scanners, printers, etc. and software applications;
Аппаратные средства/ программное обеспечение: настольные и портативные ЭВМ, мониторы, сканеры, принтеры и т. д. и программное обеспечение;