POSSIBLE ALTERNATIVES на Русском - Русский перевод

• возможные альтернативы
• возможных альтернативных вариантов
• возможных альтернатив
• возможные альтернативные варианты
• возможных альтернативах
• возможными альтернативами
• потенциальные альтернативы

Примеры использования Possible alternatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aspects and possible alternatives.
Аспекты и возможные альтернативы.

Possible alternatives and future developments.
Возможные альтернативы и будущие разработки.

The obligation to explore all possible alternatives.
Обязательство изучать все возможные альтернативы.

Two possible alternatives to the current project were proposed.
Были предложены две возможные альтернативы нынешнему проекту.

Broadly speaking, there are three possible alternatives.
В широком смысле имеются три возможных варианта.

Despite this, all possible alternatives should be considered.
Как бы то ни было, все возможные альтернативы следует рассмотреть.

Comparative assessment of PFOS and possible alternatives.
Сравнительная оценка ПФОС и возможных альтернатив.

Possible alternatives to the current methods of stockpile destruction;
Возможные альтернативы нынешним методам уничтожения запасов;

Summary on Military Aspects and Possible Alternatives.
Резюме по военным аспектам и возможным альтернативам.

There are two possible alternatives for providing selective coverage.
Есть две возможных альтернативы обеспечения выборочного освещения.

We think it may be useful to indicate some of the possible alternatives.
Мы считаем, что, вероятно, было бы целесообразно указать на ряд возможных альтернативных вариантов.

OLA provided four possible alternatives for the wording of a disclaimer.
УПВ представило четыре возможных варианта формулировки такой оговорки.

When considering this issue, the Working Group examines the following possible alternatives.
При рассмотрении этого вопроса Рабочая группа изучает следующие возможные альтернативы.

The possible alternatives and environmental protection measures(Poland);
Возможные альтернативы и информацию о мерах по защите окружающей среды( Польша);

States should explore fully all possible alternatives to evictions.
Государствам следует изучать все возможные альтернативы выселению.

As possible alternatives to"device", the words"code" and"value" were suggested.
В качестве возможных альтернатив термину" устройство" были предложены слова" код" и" значение.

In basic terms there are three possible alternatives, which are presented below, namely.
Фактически существуют три возможных альтернативы, которые изложены ниже, а именно.

The Secretariat should further explore this and consider possible alternatives.
Секретариату следует дополнительно изучить данный вопрос и рассмотреть возможные альтернативные варианты.

The Bureau presented two possible alternatives for the election of Vice Chairs.
Бюро представило две возможные альтернативы для выборов заместителей Председателя.

In addressing this matter, the Commission may wish to consider the possible alternatives.
При обсуждении этого вопроса Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть возможные альтернативные варианты.

Considering all possible alternatives to the current methods of stockpile destruction;
Рассмотрение всех возможных альтернатив нынешним методом уничтожения запасов;

This operator is a"toggle" that allows the program to choose one of many possible alternatives.
Этот оператор является" переключателем", который позволяет выбрать один из множества возможных вариантов.

Table 9: Possible alternatives to wood preservation involving PAH-based products.
Таблица 9: Возможные альтернативы консервированию древесины с использованием продуктов на основе ПАУ.

Therefore, the Committee should consider possible alternatives to address this issue.
Поэтому Комитету следует рассмотреть возможные альтернативные варианты решения этого вопроса.

In looking at possible alternatives, it may be useful to bear in mind the following criteria.
При рассмотрении возможных вариантов целесообразно, повидимому, помнить о следующих критериях.

The Convention requires that the EIA documentation include possible alternatives to the proposed activity.
Конвенция требует, чтобы документация по ОВОС содержала возможные альтернативы предлагаемой деятельности.

Possible alternatives to repatriation should be identified and stipulated in national legislation.
В национальном законодательстве необходимо определить и предусмотреть возможные альтернативы репатриации.

It is then necessary to consider possible alternatives in order to diversify global reserves.
Ввиду этого необходимо изучить возможные альтернативные подходы к диверсификации международных резервов.

Possible alternatives to the guaranteed-cost basis are loss-sensitive or self-insurance programmes.
Возможными альтернативами системы страхования на основе гарантированных расходов являются программы, учитывающие потери, или программы самострахования.

In this respect, we considered possible alternatives that could be the basis of official statistics.
В этой связи мы рассмотрели возможные альтернативы, которые могли бы послужить основой официальной статистики.