PRESENTATION OF THE REPORT на Русском - Русский перевод

• представление доклада
• презентация доклада
• презентации отчета
• выступление с докладом
• представления доклада
• представлении доклада
• представлением доклада
• презентацию доклада
• презентации доклада

Примеры использования Presentation of the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Presentation of the report.
III. Представление доклада.

Several members made statements following the presentation of the report.
Несколько членов Совета выступили с заявлениями после презентации доклада.

Presentation of the report and recommendations.
Форма представления доклада и рекомендаций.

The Director-General of UNIDO hosted a presentation of the Report in Vienna.
Генеральный директор ЮНИДО организовал презентацию доклада в Вене.

Presentation of the report can be found here.
С презентацией доклада можно ознакомиться здесь.

The Committee welcomes the presentation of the report of the Administrator.
Комитет приветствует представление доклада Администратора.

Presentation of the report of the High Commissioner.
Представление доклада Верховного комиссара.

Suggestions were also made regarding the layout and presentation of the report.
Также были высказаны предложения относительно структуры и изложения доклада.

Presentation of the report of the Working Group.
Представление доклада Рабочей группы по коренным.

Therefore, Mexico awaits with particular interest the presentation of the report to this Committee.
Поэтому Мексика с особым интересом ожидает представления доклада Первому комитету.

Presentation of the report of the Working Group on Indigenous.
Представление доклада Рабочей группой по коренным.

UNHCR was represented at the presentation of the report in Toronto, Ottawa and Montreal, Canada.
Представитель УВКБ присутствовал на представлении доклада в Торонто, Оттаве и Монреале Канада.

Presentation of the report of the Committee on World Food Security.
Представление доклада Комитета по всемирной продовольственной безопасности.

We would like to thank the Deputy Secretary-General for the presentation of the report.
Мы хотели бы поблагодарить первого заместителя Генерального секретаря за представление доклада.

The presentation of the report is available in the attached file.
С презентацией к докладу можно ознакомиться в прилагаемом файле.

The Advisory Committee welcomes the improvement in the presentation of the report.
Консультативный комитет выражает удовлетворение по поводу улучшения формы представления доклада.

First, has the presentation of the report changed since last year?
Во-первых, изменилось ли представление доклада по сравнению с прошлым годом?

Azerbaijan expressed appreciation for the informative and substantive presentation of the report.
Азербайджан выразил признательность за информационно насыщенное и содержательное выступление по докладу.

Presentation of the report of the ninth round of informal consultations.
Представление доклада о девятом раунде неофициальных консультаций.

Kyrgyz authorities informed the monitoring team that“CAIConsulting” organised a presentation of the report for state institutions, civil society and business representatives.
Кыргызстана сообщили группе мониторинга, что« CAIConsulting» проводила презентации отчета в государственных органах, гражданскому обществу и деловым кругам.

Presentation of the report of the Drafting Committee to the Main Committee.
Представление доклада Редакционного комитета Главному комитету.

Enterprises of Industrialization Map manufactured products worth 1.2 trln tenge in 2013 14 May 2014 Enterprises operating within the Industrialization Map produced goods worth 1.2 trillion tenge in 2013, Deputy Prime Minister- Minister of Finance Bakhyt Sultanov has said at the presentation of the report of the Accounts Committee on the budget execution for 2013 in the Majilis.
Предприятия ГП ФИИР в 2013 выпустили продукцию на 1, 2 трлн тенге 14 Мая 2014 Предприятиями, действующими в рамках Карты индустриализации, в 2013 году произведено продукции на 1, 2 трлн тенге, сообщил сегодня заместитель Премьер-Министра- министр финансов РК Бахыт Султанов на презентации отчета Счетного комитета об исполнении бюджета РК за 2013 год в Мажилисе Парламента РК.

The presentation of the report was held on February 23 at Tbilisi Marriott Hotel.
Презентация отчета состоялась 24 февраля в гостинице« Тбилиси Марриотт».

The Commission will hear the presentation of the report on the STIP review of the Dominican Republic.
Комиссия проведет презентацию доклада по результатам обзора НТИП Доминиканской Республики.

The presentation of the report was held on December 13 at Tbilisi Marriott Hotel.
Презентация отчета состоялась 13 декабря в гостинице« Тбилиси- Марриотт».

Based on the results of the work, presentation of the report at the students' scientific and practical conferences;
По результатам работ выступление с докладом на научно- практических конференциях студентов;

Day 5- Presentation of the report of the Group to the Government and to businesses.
День 5- Представление доклада Группы правительству и деловым кругам.

The discussion after the presentation of the report on this task contributed to the following recommendations.
Проведенное после представления доклада по этой задаче обсуждение позволило сделать следующие рекомендации.

Presentation of the report of the Security Council mission to Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia.
Представление доклада миссии Совета Безопасности в Косово, Союзная Республика Югославия.

Forms of participation in the conference: presentation of the report at the plenary session or round table, participation as a listener, publication of materials.
Формы участия в форуме: выступление с докладом на пленарном заседании или круглом столе, участие в качестве слушателя, публикация материалов.