SUBMISSION OF THE REPORT на Русском - Русский перевод

• представления доклада
• представления отчета
• предоставления доклада
• предоставления отчета
• представлять доклад
• представление доклада
• представлении доклада
• представлением доклада
• представление отчета

Примеры использования Submission of the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Submission of the report.
Представление доклада.

Recommendation 17, Submission of the report to the Commission.
Рекомендация 17, Представление доклада Комиссии.

Submission of the report of the..
Представление доклада.

The Committee welcomed the submission of the report by the Netherlands.
Комитет приветствовал представление доклада Нидерландами.

Submission of the report to Parliament.
Представление доклада в парламент.

Government's endorsement was then sought before submission of the report.
Затем, прежде чем представлять доклад, было запрошено одобрение правительства.

VII. Submission of the report.
Viii. представление доклада.

No additional measures have been taken since submission of the report in 2009.
После представления доклада в 2009 году дополнительных мер не принималось.

Submission of the report of the..
Представление доклада Группы.

E 2011 figures were not available in time for the submission of the report.
E Данные за 2011 год на момент представления доклада отсутствовали.

Submission of the report to the Commission.
Представление доклада Комиссии.

He asked whether it had been adopted since the submission of the report.
Он спрашивает, был ли этот законопроект принят после представления доклада.

Iii. submission of the report of the drafting.
Iii. представление доклада редакционного.

The Committee regrets the delay in the submission of the report.
Комитет выражает сожаление по поводу задержки с представлением доклада.

Submission of the report to the Ivorian National Assembly.
О представлении доклада Национальному собранию Кот- д' Ивуара.

The Committee notes with satisfaction the submission of the report of Honduras.
Комитет с удовлетворением отмечает представление доклада Гондураса.

Submission of the report of the High Commissioner to the Council.
Представление доклада Верховного комиссара Совету.

He requested an update on complaints filed since the submission of the report.
Он просит представить обновленные сведения о жалобах, поданных в период после представления доклада.

Submission of the report of the Group of Governmental Experts.
Представление доклада Группы правительственных экспертов.

She asked whether any complaints concerning torture had been received since the submission of the report.
Она спрашивает, были ли получены какие-либо жалобы с момента представления доклада.

Submission of the report by the Special Rapporteur to the Council.
Представление доклада Специального докладчика Совету.

However, the Committee regrets the unusual delay in the submission of the report.
Вместе с тем Комитет выражает сожаление в связи с весьма поздним представлением доклада.

July Submission of the report of the Panel to the General Assembly.
Июль Представление доклада Группы Генеральной Ассамблее.

Late replies to communications transmitted before the submission of the report to the Commission.
Поступившие с опозданием ответы на сообщения, препровожденные до представления доклада Комиссии.

Since the submission of the report to the Council, there have been further developments.
После представления доклада Совету произошли и другие события.

Such statistics covering the period following the submission of the report would be welcome.
В этой связи оратор хотела бы получить статистические данные за период после представления доклада.

With or without submission of the report on controlled transactions.
С предоставлением отчета о контролируемых операциях или без такого предоставления..

Late replies to communications transmitted before the submission of the report to the Commission.
Представленные с запозданием ответы на сообщения, которые были направлены до представления доклада Комиссии.

June Submission of the report of the Panel to the Economic and Social Council.
Июнь Представление доклада Группы Экономическому и Социальному Совету.

His delegation shared the concern expressed about the late preparation and submission of the report.
Его делегация разделяет озабоченность, выраженную по поводу задержки с подготовкой и представлением доклада.