PRIMARY FACTOR на Русском - Русский перевод

• основным фактором
• главным фактором
• главный фактор

Примеры использования Primary factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

The paladin must be the primary factor in the change.
Паладин должен быть первичным фактором изменения.

Primary factor analysis of the results allowed us to construct four additional secondary scales of the test.
Первичный факторный анализ результатов позволил сконструировать 4 другие, вторичные шкалы теста.

Your relationship with yourself is a primary factor in your life and living.
Отношение к самому себе является главным фактором в вашей жизни и жизни.

The primary factor behind recent economic growth has been stimulative financial conditions.
Основным фактором, способствовавшим экономическому росту в последние годы, являются благоприятные финансовые условия.

More so in technical projects, management is a primary factor for success.
Тем более в технических проектах, управление является основным фактором для успеха.

For that reason, States are the primary factor in dealing with this problem in their own territory.
По этой причине государства являются главным фактором в решении этой проблемы в пределах их собственной территории.

Debian's support for a vast range of development environments was a primary factor in our decision.
Поддержка Debian огромного количество окружений для разработки была основным фактором, определившим наш выбор.

The primary factor of attractiveness of transportation of special cargo is certainly economic efficiency.
Главный фактор привлекательности перевозки специальных грузов состоит, конечно же, в их экономической эффективности.

MDG 2 recognizes that education is a primary factor in overall human development.
ЦРТ- 2 признает, что образование является первостепенным фактором в общем развитии человека.

The primary factor determining finished particle size is the measurement of the perforations in the screen covering the discharge area.
Основным фактором, определяющим размер готовой частиц является измерение перфорации на экране площадью разряда.

The absence of health facilities is the primary factor spurring the proliferation of malaria.
Отсутствие медицинской инфраструктуры является главным фактором, способствующим распространению малярии.

The primary factor of the“Maiden Tower” exhibition-festival is picturing various ideas on mock-ups of this historical monument.
Главным критерием выставки- фестиваля« Гыз Галасы» является отображение различных идей на макете исторического памятника.

However, the uncertainty of the market is a primary factor for predicting the collapse of the economic market.
Однако неопределенность рынка является основным фактором для прогнозирования краха экономического рынка.

A primary factor in the success of a partial-funding system is the ability to predict future contribution levels and delivery rates.
Главным фактором успешного функционирования системы частичного финансирования является способность прогнозировать будущий объем взносов и масштабы осуществления программ.

A smart, short, and strong title, is the primary factor that audience decide whether to continue to watch or not.
Умный, короткий, сильный и названия, является основным фактором, который зрители решить, следует ли продолжать смотреть или нет.

The cancer is a gift to the modern person from the mankind of Atlantis, and the scourge of this illness was the primary factor which has amazed settlers of ancient Atlantis.
Рак есть дар современному человеку от человечества Атлантиды, и бич этой болезни был главным фактором, поразившим поселенцев древней Атлантиды.

The primary factor limiting the availability of good-quality mental health services in Tajikistan is the lack of qualified mental health workers.
Главным фактором, ограничивающим наличие качественных услуг по охране психического здоровья в Таджикистане, является нехватка квалифицированных специалистов по вопросам психического здоровья.

Data modelling identified the presence and rate of offal discharge as the primary factor related to warp cable strikes.
Моделирование данных выявило, что наличие и объем сброса отходов являются основными факторами, ведущими к столкновению с кабелем ваера.

However experts mark, a primary factor which is frightening foreign visitors- not absence of campsites, and exclusive high prices together with absence of programs of low costs.
Однако, как отмечают эксперты, главный фактор, отпугивающий иностранных гостей- не отсутствие кемпингов, а исключительная дороговизна вкупе с отсутствием программ лоукостеров.

The economic position of the countries and companies using each currency is a primary factor in determining the yield curve.
Экономическое положение стран и компаний, использующих каждую из валют, является основным фактором, определяющим кривую доходности.

The primary factor in determining remuneration should be the complexity of tasks and deliverables as described in the terms of reference(TOR), rather than personal profile or experience.
Основным фактором при определении размера вознаграждения должна быть степень сложности задач и результатов, описанных в круге ведения( КВ), а не анкетные данные или личный опыт.

Anavar is an excellent reducing steroid as well as this will be the primary factor of use for a lot of males and females.
Анавар является выдающимся сокращение стероид, и это, безусловно, будет главным фактором использования для большинства мужчин и женщин.

The primary factor driving the different conclusions is the decision on which health endpoints to include, a decision based on uncertainty in the physical and health sciences.
Основным фактором, определяющим столь различные выводы, является решение о выборе параметров состояния здоровья для включения в исследование, которое сопряжено с неопределенностью в физических и медицинских аспектах.

Anavar is a superb reducing steroid and also this will certainly be the primary factor of use for a lot of males and females.
Анавар является превосходным сокращение стероид, а также это будет являться основным фактором использования для многих мужчин и женщин.

Comparing internal and external costs, the primary factor to be taken in consideration is the accomplishment of a large area in a short amount of time, a capacity that the internal facilities do not possess.
При сопоставлении внутренних и внешних издержек главный фактор, который необходимо учитывать,- выполнение большого объема работы в короткие сроки, а в самой организации такие возможности отсутствуют.

The demand for school places, especially at the secondary level, is the primary factor that has led to the introduction of the shift system.
Спрос на места в школах для учеников, особенно в средней школе, является основным фактором, который привел к введению системы смен.

For some assignments of a straightforward technical nature, the weight for the price of the services can be higher than 20% but quality should always remain the primary factor in the selection.
Для некоторых сугубо технических заданий вес, назначаемый для цены услуг, может быть больше 20%, но качество всегда должно оставаться основным фактором при отборе.

The available levels of micronutrients in soils are a primary factor in determining micronutrient content of crops.
Уровни содержания микроэлементов в почвах являются одним из главных факторов для определения содержания микроэлементов в сельскохозяйственных культурах.

We cannot share in the majority's negative evaluation of its efforts to take into account the best interests of the child as a primary factor in its decision.
Мы не можем согласиться с негативной оценкой большинства в отношении его усилий по учету наилучших интересов ребенка в качестве главного фактора, повлиявшего на его решение.

Weber asserts, that it was a primary factor of economic success of groups of Protestants at early stages of the European capitalism as the worldly success was regarded as an attribute of electing, many aspired to him.
Вебер утверждает, что она была главным фактором экономического успеха групп протестантов на ранних стадиях европейского капитализма, так как мирской успех расценивался как признак избранности, к нему многие стремились.