PRISON SENTENCE на Русском - Русский перевод

• тюремный срок
• тюремный приговор
• тюремного заключения
• лишения свободы
• лишением свободы сроком
• тюремное наказание
• наказание в тюрьме
• тюремное заключение
• тюремным заключением
• тюремного срока
• тюремному заключению
• срок лишения свободы
• лишением свободы
• лишение свободы
• тюремного приговора
• тюремного наказания

Примеры использования Prison sentence на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can serve a prison sentence.
Я могу отмотать тюремный срок.

Prison Sentence for breach, of which.
Тюремное заключение за нарушение обязательств, в том числе.

Sounds like a prison sentence.
Похоже на тюремное заключение.

His prison sentence has already been reduced under amnesty.
Его тюремный срок был сокращен по амнистии.

Save yourself the prison sentence.
Избежите тюремного приговора.

A 30-year prison sentence sounds pretty dull to me.
Летняя тюремное заключение звучит довольно уныло для меня.

You could get a prison sentence.
Ты можешь получить тюремный срок.

The first offence is punished by short-term hard labour and the second by a prison sentence.
За первое преступление предусмотрены краткосрочные каторжные работы, а за последнее- тюремное заключение.

Peru: Possible prison sentence AI.
Перу: возможно лишение свободы МА.

That's not a deal. That's a different kind of prison sentence.
Это не сделка, а еще одно тюремное заключение.

Imposition of prison sentence for non-payment of alimony.
Вынесение приговора о тюремном заключении за неуплату алиментов.

He is serving a 20-year prison sentence.
Сейчас он отбывает 20- летний тюремный срок.

I didn't think a prison sentence for the father would benefit anyone.
Тюремный приговор отцу- вряд ли это благо для кого-либо.

He is currently serving a 30-year prison sentence.
Отбывает 30- летний тюремный срок.

Offences related to fixed platforms are liable to a fine, a prison sentence of 20 years, or if a death results from the act then imprisonment for life(see clause 13);
Преступления, касающиеся стационарных платформ, наказываются штрафом или лишением свободы сроком на 20 лет, однако если эти действия привели к человеческим жертвам, предусматривается наказание в виде пожизненного лишения свободы( см. пункт 13);

The men were all given a five-year prison sentence.
Всем мужчинам дали пятилетний тюремный срок.

Who served his or her prison sentence and, upon an extraordinary judicial remedy, the court subsequently imposed a sentence of a shorter duration than the sentence served or where a non-custodial sentence was imposed or if he or she was pronounced guilty when the punishment was remitted.
Которое отбыло тюремное наказание и которое после задействования чрезвычайного средства судебной защиты было впоследствии приговорено судом к меньшему сроку тюремного заключения, чем тот, который оно уже отбыло, или когда выносится приговор, не предусматривающий помещение соответствующего лица под стражу, или когда его объявили виновным.

He received a six-year prison sentence.
Он был приговорен к шести годам тюремного заключения.

As a result, in 2011, except for one person, none of the individuals convicted for 1999 serious crimes, including crimes against humanity, was serving a prison sentence.
В этой связи в 2011 году, за исключением одного лица, никто из осужденных за тяжкие преступления 1999 года, включая преступления против человечности, не отбывал наказание в тюрьме.

This has been more fun than a prison sentence has any right to be.
Это гораздо веселее, чем должно быть любое тюремное заключение.

Thompson was indicted, convicted and completed 12 of her 15 year prison sentence.
Додсон был осужден и приговорен к 15 годам лишения свободы.

Her ex-husband is serving a prison sentence for promoting extremism.
Ее бывший муж отбывает тюремный срок за пропаганду экстремизма.

Last chance to get out of this without a prison sentence.
Последний шанс выйти без тюремного срока.

The Court changed their two-year prison sentence to five years of imprisonment.
Суд изменил вынесенный им двухлетний тюремный срок на пять лет заключения.

Rajarathnam is currently serving an 11 year prison sentence.
Октября 2011 года Раджаратнам был приговорен к 11 годам тюремного заключения.

Moreover, a person serving a prison sentence cannot be released on bail.
Кроме того, лицо, отбывающее приговор в виде тюремного заключения, не может быть освобождено под залог.

Karim Amer is serving his four-year prison sentence.
Карим Амер отбывает свой четырехгодичный срок тюремного заключения.

You have made the most out of your prison sentence, working for the feds.
Ты выжал максимум из своего тюремного срока, работая на федералов.

The trial ended with Edwards being convicted and given a 10-year prison sentence.
Судебный процесс закончился, Эдвардс был приговорен к 10- летнему тюремному заключению.

In 2014, he received a three-year prison sentence, with two years suspended.
В 2014 году он получил три года тюремного срока с двухлетним отстранением от игр.