PROGRAM RUNS на Русском - Русский перевод

• программа работает
• программа запускается
• выполнения программы
• программа выполняется

Примеры использования Program runs на Английском языке и их переводы на Русский язык

The program runs directly from the*. exe file.
Программа запускается непосредственно с помо щью*. exe файла.

Indicates an action that might occur after the program runs.
Указывает действие, выполняемое по окончании выполнения программы.

The program runs only once on the client computer.
Программа запускается на клиентском компьютере только один раз.

Don't be put off by the Beta label, the program runs more than stable.
Не пугайтесь надписи Beta, программа работает более чем стабильно.

Any program runs with the direct participation of the guests.
Любая программа проходит с непосредственным участием гостей.

When in maintenance mode, MOM alerts are disabled while the program runs.
В режиме обслуживания предупреждения MOM во время выполнения программы отключены.

The program runs once for each new user who logs on.
Программа выполняется по одному разу для каждого нового пользователя, который входит в систему.

If you leave the Start in box blank, the program runs with its default working directory.
Если оставить поле Рабочая папка пустым, программа будет запускаться в рабочей папке по умолчанию.

Normal: The program runs in the normal mode based on system and program defaults.
Обычный. Программа запускается в обычном режиме на основе значений по умолчанию системы и программы..

Multiple Installations You can specify that a custom program runs before or after the client installation.
Множественные установки Можно указать, чтобы до установки клиента или после нее запускалась программа.

This program runs with the same translation software as UniversalDoctor and is available to use on a computer and tablets.
Эта программа работает на том же программном обеспечении для перевода, как и UniversalDoctor, и ее можно использовать на компьютере и на планшетах.

The goal of maintenance windows is to limit program runs and system restarts outside of set windows.
Целью окон обслуживания является ограничение запусков программ и перезапусков системы вне установленных окон.

The program runs on operating systems Windows XP, Vista, Windows 7, as well as their server analogues- Windows Server 2003, 2003 R2, 2008, 2008 R2.
Программа работает в операционных системах Windows XP, Vista, Windows 7, а так же их серверных аналогах- Windows Server 2003, 2003 R2, 2008, 2008 R2.

When a user accesses a program on an RD Session Host server, the program runs on the server.
При обращении пользователя к программе на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов программа выполняется на этом сервере.

If this flag used(or the program runs setuid or setgid), libev won't look at the environment variable LIBEV_FLAGS.
Если этот флаг используется( или программа запускает setuid или setgid), то libev не смотрит на переменную окружения LIBEV_ FLAGS.

Use the MOM page in the Configuration Manager 2007 New Program Wizard to specify the settings for Microsoft Operations Manager(MOM) when the program runs.
Страница MOM мастера создания программ Configuration Manager 2007 позволяет указать параметры Microsoft Operations Manager( MOM) во время выполнения программы.

The program runs on Windows XP, Vista, Windows 7 operating systems, as well as their server counterparts- Windows Server 2003, 2003 R2, 2008, 2008 R2.
Программа работает под операционными системами Windows XP, Vista, Windows 7, а также на их серверных аналогах- Windows Server 2003, 2003 R2, 2008, 2008 R2.

With this, the ROBO TX Controller can receive and transmit information in the online mode, which means the program runs on the PC and there is a continual exchange of data between the PC and the ROBO TX Controller.
Таким образом ROBO TX Controller может работать в режиме online, то есть программа выполняется на компьютере, и происходит постоянный обмен данными между компьютером и ROBO TX Controller.

The program runs for eight months of the year and is built around reporting milestones to a board, called the G7 fellows, of very successful entrepreneurs.
Программа работает в течение восьми месяцев в году и построена вокруг сообщения об основных этапах деятельности совета, называемого стипендиатами G7, очень успешных предпринимателей.

As kids are usually smart and can see when these types of programs are running, anyone who is interested will be happy to know that the program runs invisible and cannot be seen in the task bar or if CTRL ALT DELETE is summoned.
Поскольку дети обычно умны и могут видеть, когда эти типы программ работают, любой, кто заинтересован, будет рад знать, что программа работает невидимой и не может быть замечена в панели задач или если вызвано CTRL Alt DELETE.

The novelty lies in the fact that the program runs in the background, it is not necessary to turn on and off, it sends the coordinates of the child with a certain frequency to the server, and the server sends back the coordinates to mom, and she can see her children via a digital map.
Новшество заключается в том, что сама программа работает в фоновом режиме, ее не надо включать и выключать, он определенной частотой отправляет координаты ребенка серверу, а сервер обратно передает маме координаты, и она может видеть на карте своих детей.

There's a program running.
Там программа работает.

Adapting the user mode, the override display, the keyboard design, and the program run.
Настройки способа применения, отображения коррекции, дизайна клавиатуры и выполнения программы.

Superimpose handwheel positioning during program run.
Совмещение позиционирования маховичком во время выполнения программы.

Select the desired image for display during program run.
Выбрать желаемое изображение для представления во время выполнения программы.

MDI mode and Program Run: the push button functions as an NC-START key.
Режим ручного ввода данных и выполнение программы: измерительный щуп функционирует в качестве кнопки NC- START.

Fully automatic program run controlled by microprocessor.
Полностью автоматический запуск программ контролируемый микропроцессором.

Let the program run while you do something else!
Пусть Запуск программы в то время как вы делаете что-то еще!

To install the program, run the Setup program PsvRSVHHHH_Setup.
Для установки программы запустите программу установки PsvRSVХХХХ_ Setup.

The program ran for 52 minutes before producing the correct answer of 131,072.
Программа проработала 52 минуты и выдала правильный результат- 131 072.